This document has been prepared pursuant to this decision, while a more detailed background report prepared by a consultant is contained in document E/CN.16/1999/CRP.1.
在《消除对妇女一切形式歧视公约》中有关于禁止歧视妇女的更详细和具体的规定。
A more elaborate and explicit prohibition of discrimination against women in all its forms is found in the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
例如,2002年统计年鉴(即将出版)提供了有关数据收集来源和方法的更详细的资料。
For instance, the 2002 Statistical Yearbook(forthcoming) provides more detail on the sources and methods of data collection.
对各自作者的更详细的责任和未来后果由雇主决定。
The more detailed responsibility and the future consequences for the respective authors is up to their employers to decide.”.
该表的更详细的版本,完整的链接到每个运算符的其他详细信息,可在JavaScript参考手册中找到。
A more detailed version of this table, complete with links to additional details about each operator, may be found in JavaScript Reference.
有关这些模型的更详细描述,请参阅博客文章“在COMSOL®中构建磁流体动力学多物理场模型”。
A more detailed description of these models can be seen in the blog post"Building a Magnetohydrodynamic Multiphysics Model in COMSOL®".
我们提供了泽尼察地区军事法院工作的更详细的资料,以此为例来说明法院的工作。
As an example of the work of the courts, we give more detailed information on the work of the District Military Court in Zenica.
(如需关于本论证的更详细的论述,请参见Martin和Marc编写的白皮书).
(For a more detailed version of this argument, please see the white paper written by Martin and Marc.).
第二章B、C和D节提供了关于受影响国家缔约方和发达国家缔约方次区域和区域分析的更详细的信息。
Chapter II, sections B, C and D, provide more detailed information on subregional and regional analysis for affected country Parties, and for developed country Parties.
关于第3款,澳大利亚认为需要有关追查、冻结和没收犯罪收益的更详细的规定。
With reference to paragraph 3, Australia was of the view that a more detailed provision relating to the tracing, freezing and confiscation of the proceeds of crime would be required.
Prior to having the above tattoo Imobbile used to have a more detailed body art of his first daughter Michela on his right arm.
本报告增编表2载有对战略重点领域和预期的成果的更详细说明。
Table 2 of the addendum to the present report contains a more detailed description of the strategic areas of focus and anticipated results.
要查看我们在该产品系列中最推荐的产品,请查看我们有关最佳MacBooks的更详细的指南。
For a look at what we most recommend in that lineup, check out our more detailed guide to the best MacBooks.
另一个代表团要求提供有关在14个国家和方案不同主题之间划分活动和资源的更详细的信息。
Another delegation requested more detailed information on the division of activities and resources between the 14 States and the different themes of the programme.
使基于物理的着色系统与其前辈不同的许多原因是关于光和表面行为的更详细的推理。
Much of what makes a physically-basedshading system different from its predecessors is a more detailed reasoning about the behavior of light and surfaces.
她希望能提出关于两个特派团有关技术合作组成部分方式改变的更详细的资料。
She would like more details of the change of approach between the two missions regarding the technical cooperation component.
有关如何将ESP32连接到WiFi网络的更详细说明,请在此处查看。
For a more detailed explanation on how to connect the ESP32 to a WiFi network, check here.
注:有关这段谈话的更详细的讨论以及想要质疑其真实性,请参见附件1和3。
Note: For more detailed discussions on this conversation, and claims attempting to question its validity, see Appendices 1 and 3.”.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt