Mass incarceration doesn't start with federal court and these mandatory minimums.
制定关于保护传统知识的最低标准.
Establishment of minimum standards to protect traditional knowledge.
(b)商定正确评估需求的最低标准;.
(b) Agreeing upon minimum standards in order to properly assess needs;
这是看得过去的最低标准。
Or you to look past the minimums.
菲政府已经达到了美国打击贩卖人口的最低标准。
The Government of Italy meets the minimum standards for combating trafficking in persons.
坚持符合环保法规要求是我们的最低标准。
We regard compliance with the environmental regulations as the minimum standard to be achieved.
(b)维持营养和住所修复的最低标准;.
(b) Maintenance of minimum standardsof nutrition and shelter rehabilitation;
菲政府已经达到了美国打击贩卖人口的最低标准。
The government fully complies with the minimum standards to combat human trafficking.
协定》规定了知识产权保护的最低标准。
The Agreement on Trade-RelatedAspects of Intellectual Property Rights provides minimum standards of intellectual property protection.
该草案应视为土著人民权利方面的最低标准。
The draft had to be regarded as a minimum standard for the rights of indigenous peoples.
越南政府没有达到消除贩运的最低标准。
The Government of Angola does not fully comply with the minimum standards for the elimination of trafficking.
另一项重要任务是确保照明设计符合IES的最低标准,以限制光入侵并满足客户的要求。
Another important task is toensure that lighting design meets IES minimum standards to limit light intrusion and meet customer requirements.
他还宣称,来文符合第16条的最低标准,并称瑞典当局执行驱逐令将违反该条规定。
He also contends that the communication fulfils the minimum criteria of article 16 and that the execution of the expulsion order would be in violation of this article by the Swedish authorities.
Minimum standards and essential needs in a protracted refugee situation: a review of the UNHCR programme in Kakuma, Kenya(EPAU/2000/05);
如果不遵守这些人权保护的国际最低标准,人类将会回到黑暗时代。
Without respect for these international minimum standards for the protection of human rights, humanity will return to the Dark Ages.
寄宿机构中的儿童保育、教育和社会化的最低质量标准已经制定,并于2007年1月1日生效。
Minimal Standards of quality on childcare, education and socialising of children in residential institutions have been developed and entered in force on 1 January 2007.
在我心中,“服装符合我所说的最低标准盛装打扮万圣节,但显然是最小的。
In my mind, the"costume" fit the minimum criteria needed to say that I had"dressed up" for Halloween, but obviously the minimum.
年,单身人士和单身父母的最低收入标准达753欧元(每年12次)。
In 2011, the minimum standard for singles and single parents amounts to euro 753(12 times a year).
根据该法,确立了国家标准,制定了在全国所有学校要达到的最低质量标准。
Pursuant to the Law, national standards were set,laying down minimum criteria for quality to be met by all schools in the country.
该报告还称,捷克共和国政府充分遵守了消除人口贩运的最低标准。
The Report also asserts that thegovernment of the Czech Republic fully complies with the minimum standards for the elimination of trafficking.
此外,委员会应修订其准则,列出将个人和实体列入清单的具体的最低标准。
Moreover, the Committee should amend its guidelines to outline specific minimum criteria for listing individuals and entities.
因此,一般准则草案并不打算提出核心内容的全球定义,或规定所有国家所要遵守的某些最低标准。
Therefore, the draft general guidelines are not intended to formulate a global definition of core content orto set some minimum standards to be observed by all countries.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt