The Common Core Standards have been written for English Language Arts and Mathematics, and have been adopted by 45 states, including Michigan.
原子能机构的安全标准已经成为全球基准,最近已被欧洲联盟采用。
IAEA safety standards have become the global benchmark and have recently been adopted by the European Union.
实际上,虽然许多已提出的标准已经确实存在,但其中没有任何一个可以成为一个共同的主导标准。
Indeed, many proposed standards already do exist, but none has emerged as a common, dominant standard..
其危险是传播这样一个信息,即明确的法律标准已经被定义含糊的杀人许可所取代。
It risks conveying the message that clear legal standards have been replaced with a vaguely defined licence to kill.
原来固有的标准已经被超越,这是morbidangel从成立时就一直在做的事情。
The standards have been raised and exceeded, but that is what Morbid Angel have done since their inception.
虽然原有的802.11ad标准已经出现了一段时间,但支持它的设备却很少。
While the older 802.11ad standard has been around for a while, there are few devices that support it.
凭借技术的进步,健康不仅仅再是单纯的宣传概念,一些切实的标准已经或者正在出台。
With the advancement of technology, health is not just a simple propaganda concept,some practical standards have been or are being introduced.
由先进电视系统委员会开发的ATSC3.0标准已经被美国和韩国采用。
Developed by the Advanced Television Systems Committee,the ATSC 3.0 standard has been adopted in both the US and the Republic of Korea.
最近,打击贩运活动的工作进入关键阶段,因为至关重要的标准已经得到订立。
The recent past marks a critical phase in anti-trafficking work,as crucial standards have been set.
客观地说,目前的国家标准已经成为甲醛“合法超标”的保护伞。
Objectively speaking, the current national standard has become an umbrella for formaldehyde's'legal excess'.
在政府努力遏制吸烟并制止在阿联酋非法销售电子烟之后,新的ESMA标准已经出台。
The new Esma standards have been set in place following the government's efforts to curb smoking and selling of illegal e-cigarettes.
在预防滥用先质方面已经取得重大胜利。同洗钱作斗争的有效标准已经订立。
Much success had been achieved in preventing the misappropriation of precursors,and effective standards had been established for combating money-laundering.
但是这样的划分标准已经出现了问题,即量化的数字难以全面反映消费者的消费习惯和个性。
But such standards have been a problem division, which is difficult to fully quantify the numbers reflect consumer spending habits and personality.
登记的标准已经修订,允许供应商按照他们愿意参加的投标书的价值进行登记。
The registration criteria were revised to allow vendors to register according to the value of the tenders in which they wish to participate.
但是,虽然它的故事始于条形码,但它的标准已经演变,以反映和影响我们生活和工作的世界。
But although our story started with the barcode, our standards have evolved to reflect and influence the world in which we live and work.
在规定的时间期限内提供选定产品总数90%的目标标准已经达到。
The target of an aggregate 90 per cent of selected products beingmade available within the prescribed time period standards was achieved.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt