What is the translation of " 的标准或 " in English?

• standards or
• criteria or
• standard or

Examples of using 的标准或 in Chinese and their translations into English

请尝试不同的标准或清除过滤器重新开始。
Please try different criteria or clear filters to start over.

(s)任何其他适用的审核标准或要素。
Any other audit criteria or elements that may be appropriate.

然而不幸的是，国际上没有统一的钢材标准或分类体系。
Unfortunately, there is no common global steel standard or classification system.

因此，目前并没有明确的界定标准或规范。
So far there are no unambiguously definitions or standards.

完美主义(perfectionism)，对自己的所作所为设立过高的标准或期望.
Healthy perfectionism means setting high goals or standards for oneself.

特别应该在具有拘束力的法律标准或在国际条约中载述一般性意见12中提出的原则。
It would be particularly desirable to endeavour to enshrine the principles set out in General Comment No. 12 in binding legal standards or in international treaties.

竞争主管当局还可以就最适当的授予标准或公开拍卖的设计提出咨询意见。
Advice on the most appropriate award criteria or the design of a public auction may be rendered by the competition authority.

(b)根据现有国际标准来规定技术规格，没有国际标准的按国家技术规定、公认的国家标准或建筑规定。
B）base the technical specification on international standards, where such exist; otherwise, on national technical regulations, recognized national standards or building codes.

厄立特里亚提出，对Zalambessa适用的任何标准或程序也应适用于Tserona。
Eritrea asked that whatever standard or procedures applied to Zalambessa should also be applied to Tserona.

维持和平行动和特别政治任务目前没有任何明确的标准或一致的定义。
Peacekeeping operations and special political missions currently lacked any clear criteria or consistent definition.

制造商可使用CE标志宣布其建筑产品符合统一的欧洲标准或已获得ETA批准。
Manufacturers may use CE marking to declare that their construction products meet harmonized European standards or have been granted ETA Approvals.

任何单位开展的生产和服务活动，应当执行相应的企业标准或项目标准、工程标准。
Any units to carry out production and service activities, shall perform the appropriate enterprise standard or project standard, project standard..

独立专家鼓励各国界定经济、社会和文化权利方面的国别具体的最低标准或核心内容。
The independent expert encourages States to define country-specific minimum standards or core content in the areas of economic, social and cultural rights.

它们使用各种分别被赋予不同的权重或价值的标准或指标来对高校进行比较。
They compare colleges and universities using a variety of criteria or indicators, which are each given a different weight or value.

(j)遵从和执行适用的法律要求，相关的行业标准或我们的政策。
(i) Comply with and enforce applicable legal requirements, relevant industry standards or our policies.

这被称为"牵头部门"政策，但没有清晰的标准或透明的决策机制来确定谁是牵头部门。
This is called the" lead-department" policy. However, there were no clear criteria or transparent decision-making mechanisms to determine the lead department.

要使用Samba服务器上的打印机，请安装对应Windows版本的标准或Apple-PostScript打印机驱动程序。
To use a printer on the Samba server, install the standard or Apple-PostScript printer driver from the corresponding Windows version.

年，德国的大丹犬俱乐部采用了一套准确的标准或叫做官方标准权衡大丹犬。
In 1891, the Great Dane Club of Germany adopted a standard, or official description of the breed.

然而，在决定牵头部门方面并没有明确的标准或透明的决策机制。
There are no clear criteria or transparent decision-making mechanisms, however, to determine the lead department.

年，德国的大丹犬俱乐部采用了一套精确的标准或叫做官方标准衡量大丹犬。
In 1891, the Great Dane Club of Germany adopted a standard, or official description of the breed.

保健食品所选用的原辅料、食品添加剂必须符合相应的国家标准或行业标准规定。
The raw materials and food additives selected for the health food must comply with the corresponding national standards or industry standards..

我们可以讨论一下确定某一议题是否成熟的一些标准或因素。
We could discuss some criteria or factors that determine whether a topic is ripe for discussion.

研究了作为核心证件标准的"文物识别码"，但它决不会替代更详细的证件标准或现有的数据库，.
Having studied“Object-ID” as such a core documentation standard, which in no way replaces more detailed documentation standards or databases that already exist.

土著人民可以利用这些具体步骤，与各该机构进行对话，并要求它们对制定的各项标准或目标负责。
Indigenous peoples can use these as a basis both to engage in dialogue with these agencies and to hold them accountable to established standards or objectives.

信息和通信技术厅从国际电子计算中心采购服务时，没有明确的甄选标准或对替代方法的考虑。
The Office of Information and Communications Technology acquired services from the International Computing Centre without clear selection criteria or consideration of alternative methods.

(b)根据现有国际标准来规定技术规格，没有国际标准的按国家技术规定、公认的国家标准或建筑规定。
(b) base the technical specifications on international standards, if these exist; otherwise, on national technical regulations, recognized national standards or building codes.

为克服这一点，某些政府已强调车辆的用油效率，对引擎较大的车辆实施规定的标准或征收较高的税款。
To counteract this, some Governments have emphasized fuel efficiency in vehicles, imposing standards or higher taxation on vehicles with larger engines.

制造商可使用CE标志宣布其建筑产品符合统一的欧洲标准或已获得ETA批准。
Manufacturers may use CE marking to declare that their construction products meet harmonized European standards or have been granted European Technical Approval.