What is the translation of " 的核心承诺 " in English?

• core commitment
• core commitments
• central promise

Examples of using 的核心承诺 in Chinese and their translations into English

造福儿童的核心承诺.
CCC Core Commitments for Children.

他对选民的核心承诺是：结束乌克兰东部的战争。
His central promise to voters was to end the war in east Ukraine….

危机后过渡时期和紧急情况下造福儿童的核心承诺.
Post-crisis transition and the Core Commitments for Children in Emergencies.

维美德的核心承诺：安全第一.
Valmet's core commitment: Safety comes first.

第三条第1款确立了附件一缔约方的核心承诺。
Article 3, paragraph 1, establishes the core commitment of Annex I Parties.

产品安全是我们对顾客的核心承诺之一。
The safety of our products is one of our core commitments to our customers.

这是我们对客户的核心承诺。
This is one of our core commitments to clients.

人道主义行动中造福儿童的核心承诺"体现了每个国家办事处在42小时和78小时内对任何紧急情况作出回应的责任。
The Core Commitments for Children in Humanitarian Action reflected the responsibility of every country office to answer to any emergency within 42 and 78 hours.

在人道主义行动中对儿童的核心承诺》构成了儿童基金会维护受人道主义危机影响的儿童权利的中心政策。
The Core Commitments for Children in Humanitarian Action constitute the central policy of UNICEF on upholding the rights of children affected by humanitarian crises.

特朗普废除并取代奥巴马医改，他称之为“灾难”，这是他2016年竞选活动的核心承诺。
Trump made the repeal and replacement of Obamacare, which he has called a“disaster,” a central promise of his 2016 campaign.

但carusos的核心承诺，信念，性格，佩珀代，以建设社区，并让世界更好地将它们分开。
But the Carusos' core commitment to faith, to character, to Pepperdine, to building communities, and to making the world better sets them apart.”.

根据在紧急状况下对儿童的核心承诺，各国家办事处必须在灾害发生后最初六至八个星期内作出扩大评估。
The core commitments to children in emergencies required country offices to produce expanded assessments within the first six to eight weeks following the disaster.

只有保障残疾人的权利，我们才能推动实现《2030年议程》的核心承诺，不让任何人掉队。
When we secure the rights of people with disabilities, we move closer to achieving the central promise of the 2030 Agenda to leave no one behind.

实现区块链赋予人们权利的核心承诺-我们在社会全球化中经历了系统性失败。
Realizing the core commitment of blockchain to people's rights- we have experienced systemic failure in social globalization.

此外，儿童基金会将继续实施其在紧急情况下对儿童的核心承诺。
In addition, UNICEF will continue to apply its Core Commitments for Children in Emergencies.

发现预期的学习成果，反映佩珀代的核心承诺和制度价值。
Discover the expected learning outcomes that reflect Pepperdine's core commitments and institutional values.

实现区块链赋予人们权利的核心承诺-我们在社会全球化中经历了系统性失败。
(1) spiritual gain-- spiritual satisfaction; Realizing the core commitment of blockchain to people's rights- we have experienced systemic failure in social globalization.

促进和保护人权是美国政府的核心承诺和中心优先事项。
Promoting and protecting human rights is a core commitment and a central priority for the Government of the United States.

肯尼亚通过了2001年《儿童法》和21世纪教育战略，强调普及小学教育的核心承诺。
In Kenya, the adoption of the Children' s Act of 2001 and of education strategies for the 21st century underlined the core commitment to universalize primary education.

议定书》第三条第1款确立了附件一所列缔约方(附件一缔约方)的核心承诺。
Article 3, paragraph 1, of the Protocol establishes the core commitment of Parties included in Annex I(Annex I Parties).

这是国际社会的核心承诺，应当是国家和地方政府的绝对优先事项，特别是在常年出现复杂紧急情况的地方。
This stands as a core commitment of the international community and should be an absolute priority for national and local governments, especially in prolonged complex emergencies.

这是对2030年可持续发展议程的核心承诺的改编：随着可持续发展的进展，每个人都必须受益。
It adapts the central promise of the 2030 Agenda for Sustainable Development that as sustainable development progresses, everyone must benefit.

根据人道主义行动造福儿童的核心承诺确立的标准应请求提供服务的紧急情况.
Emergencies in which services requested are provided as per standards established in the Core Commitments for Children in Humanitarian Action n. a.

具体而言，就是将《人道主义行动造福儿童的核心承诺》中的基准和指标纳入新的中期战略计划的结构之内。
Specifically, the benchmarks and indicators of the Core Commitments for Children in Humanitarian Action will be integrated into the structure of the new MTSP.

一个用于监测造福儿童的核心承诺及相关培训方面业绩的制度正在实施中。
The implementation of the performance monitoring system for the core commitments to children and related training is in progress.

唐纳德特朗普废除并取代该计划是他总统竞选的核心承诺。
Donald Trump made abolishing and replacing the program a central pledge of his presidential campaign.

修订E/ICEF/Organization/Rev.3号文件，以修改各单位就对紧急状况下的儿童的核心承诺所承担的责任.
Revise E/ICEF/Organization/Rev.3 to adapt the accountabilities of each unit to the core commitments for children in emergencies.

协助各国家办事处确保根据对紧急状况下的儿童的核心承诺，开展扩展评估.
Assist country offices to ensure that they produce an extended assessment in compliance with the core commitments to children in emergencies.

联合国儿童基金会的人道主义工作通过更新的《对紧急情况下儿童的核心承诺》得到了加强。
UNICEF's humanitarian work was strengthened by the updating of the Core Commitments for Children in Emergencies.