Examples of using
的概念方法
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
这些期望会极大地改变制造新的综合器的概念方法,甚至改变思考问题的整体方式。
These quality expectations will dramatically change conceptual approaches for building new synthesizers or even the whole way of thinking about this problem.
近年来,总参谋部与军队学者共同制定了消除可能之敌侵略行为的概念方法。
In recent years,military scientists together with the General staff developed conceptual approaches for the neutralization of the aggressive actions of potential enemies.
我们可以使用上文中介绍的概念方法,将讨论集中在满足财政资源和技术援助的需求上。
The conceptual approach that we outline above can serve to focus the discussion on meeting the need for financial resources and technical assistance.
近年来,总参谋部与军队学者共同制定了消除可能之敌侵略行为的概念方法。
In recent years, military scientists, together with the General Staff,have developed conceptual approaches to neutralize the aggressive actions of potential opponents.
它强调指导进一步发展的概念方法,并就引导本专题工作的基本原则提出了一项条款草案。
It has stressed the conceptual approach to guide further developments, and has put forward a draft article on the basic principle that inspires work on the topic.
The economic crisis of2008 had caused the world to revisit many conceptual approaches that earlier had seemed carved in stone.
年多年筹资框架介绍了认为开发计划署的组织效力需包括的内容的概念方法:.
The MYFF, 2004-2007, describes a conceptual approach in which organizational effectiveness in UNDP is considered to comprise:.
过去五年中,亚美尼亚政府所作的承诺彻底改变了预防艾滋病毒的概念方法。
During the past five years,the commitments undertaken by the Government of Armenia have radically changed the conceptual approaches towards HIV prevention.
培训将围绕基于成果的管理,将其作为在所有项目和基金管理领域开展环境署工作方案的概念方法。
The training revolves around results-based management as the conceptual approach to deliver the UNEP programme of work in all areas of project and fund management.
有些展示了他们的实时项目,还有一些则分享了可能影响未来设计的概念方法。
Some of the shots present real andlive projects while the others share conceptual approaches which may influence the design of the future.
关于财政资源和技术援助问题的概念方法和可能案文的提案.
Proposal for a conceptual approach and possible text on financial resources and technical assistance.
它还提供了通用的概念方法,根据共同的原则和目标来查明并分析主要问题和活动,并确定其优先次序。
It also provides a common conceptual tool to identify, analyse and assign priorities to key issues and activities on the basis of shared principles and objectives.
艺术家越接近于视觉运作的概念方法,他的工作越出色。
The closer an artist comes to a conceptual method of functioning visually, the greater his work.
此外,在庇护所的概念方法和所提供的服务标准以及在监测方面都存在不一致的情况。
Furthermore, there are discrepancies in the conceptual approach to shelters and the standard of services provided as well as in monitoring.
共同主席关于财政资源和技术援助问题的概念方法和可能案文的提案.
Co-chairs' proposal for a conceptual approach and possible text on financial resources and technical assistance.
在编写下文第15条和第16条草案时,我们应用了上文介绍的概念方法。
We have drawn on the conceptual approach outlined above in developing the draft articles 15 and 16 below.
这些工具(总共13个)中既有已经成熟并经过评价的计算机辅助培训方案,也有新工具和方案的概念方法。
These tools(13 altogether) vary from already fully fledged andevaluated computer-based training programmes to conceptual approaches for the designing of new tools and programmes.
By their very nature, regional organizations had direct contact with regional and country realities and trends,and provided different conceptual approaches to the protection of human rights.
GSR applies an important conceptual approach to the exploration programme in expanding its understanding of the allocated application area as well as developing it for the future needs of mankind.
委员会强调,需要采用不同的概念方法来看待支助账户目前的增长速度。
The Committee emphasizes that the current pace of supportaccount growth needs to be addressed through a different conceptual approach.
然而,这一条款草案的概念方法和实际方法使一些问题未获解决。
However, the conceptual and material approach of the draft article left a number of questions open.
对于环境统计的概念和方法,没有任何综合的国际性建议。
There are no comprehensive international recommendations on the concepts and methods of environment statistics.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt