Examples of using 的比例是 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
工作人员的性别比例是男性占64%，女性占36%。
The staff gender ratio is 64 per cent male and 36 per cent female.这里的比例是完全错误的。
The proportion was completely wrong.的师生比例是17：1，而学费是9,250英镑。
The student-faculty ratio is 17:1 while the tuition fee 看守和囚犯的比例是一项重要指标。
The warder prisoner ratio is an important indicator.比如，我国目前儿科医生的比例是1:2000。
The present doctor patient ratio being 1:2000.并不是说不稳定的性别比例是一个巨大的秘密。
Not that off-kilter sex ratios are some huge secret.东亚人的数字比例是多少？?
What percentage are Asian Americans?当然，这样的比例是不可能的。
And such a percentage is actually impossible.受伤的比例是30，3每10万人。
The injury rate was 14.3 per 100,000 trips.这类类型的正常的比例是普遍的。
This kind of percentage is normal.这次的比例是击毁一艘船只用29枚水雷。
This was a ratio of 29 mines used for each ship hit.服务人员与孩子的比例是多少？?
What is the ratio of staff to child?它的比例是不对的。
Your percentage is incorrect.新西兰人口与羊的比例是多少？?
What Is the Ratio of People to Sheep in New Zealand?而美国教育部建议的比例是5：1。
The U.S. Department of Education's recommendation is a ratio of 5 to 1.监狱中与毒品有关的罪犯的比例是多少？?
有吸毒或滥用其他物质的问题的罪犯比例是多少？?
What is the percentage of prisoners with drug or other substance-abuse problems?大家都知道，它们的比例是什么？?
And do you know what your percentages are?债务占GDP的比例是由两部分合成的-一个由名义债务构成的分子和一个由名义GDP构成的分母。
A debt-to-GDP ratio is the product of two parts- a numerator consisting of nominal debt and a denominator consisting of nominal GDP.美国财政部长盖纳（Geithner）说4%的比例是“未来的基准”。
Treasury Secretary Geithner has said that a 4 percent ratio is a“benchmark for the future.”.选择20％的比例是因为它是一种最佳混合物，不会影响燃气管道和设备。
And the 20% proportion was chosen because it provides an optimal blend which won't affect gas pipes and appliances.学生与教师的比例是10比1，这意味着班级规模较小，教授有更多的时间给予个别学生。
The student-faculty ratio is 10 to 1, which means classes 选择20％的比例是因为它是一种最佳混合物，不会影响燃气管道和设备。
The 20% proportion was chosen because it's an optimal blend that won't affect gas pipes and appliances.日本的投票比例是中国的两倍多，且银行行长一直是日本人。
Japan's voting share is more than twice that of China's, and the bank's president has always 价格与销售额的比例是放在一个公司的销售或税收的每一美元价值的象征。
The price-to-sales ratio is a symbol of the value placed on each dollar of a company's sales or taxes.大阪的首发比例是66，她赢得了70%的一等奖。
Osaka's first serve percentage was 66 and she won 70 percent of her first-serve points.年，43％的工作是由妇女完成的；其中，农村地区的比例是40％，首都地区是44％。
In 1997 women did 43% of all work year; the proportion was 40% in the rural areas and 44% in the capital region.学生与教师的比例是特殊的，在一个拥有世界级设施的美丽环境中创建了一个小而紧密的学习社区。
The student-faculty ratio is exceptional, creating a small, close-knit learning community situated in a beautiful setting with world-class facilities.在内政部，14.4%的职员是女性职员；在穿警服的警察当中，女警的比例是7%。
In the Ministry itself, 14.4 per cent of the staff 伤亡的比例是相当平衡，虽然苏军的损失稍多于德军。
Both sides had suffered heavy losses, the casualty ratio was fairly balanced, though the Soviets lost slightly more than the Germans.
