What is the translation of " 的汇总表 " in English?

• matrix
• summary
• matrices

Examples of using 的汇总表 in Chinese and their translations into English

第二部分是提出的建议和管理层行动的汇总表。
Second is a matrix of recommendations and management actions for discussion.

拟议捐给塞拉利昂政府的财产汇总表.
Summary of property proposed for donation to the Government of Sierra Leone.

每封信都附有委员会为该国编制的汇总表。
Each letter was accompanied by the matrix the Committee had prepared for that State.

按组成部分和两年期分列的支出汇总表.
Summary of expenditures by component and biennium.

提交委员会的国家报告的汇总表和审查进程.
Matrices and examination processes of national reports to the Committee.

由捐助国政府和捐助机构全额供资安排资助的项目汇总表.
Summary of projects financed under full funding arrangements by donor Governments and institutions.

下面的汇总表综合了我们两份报告中的数字。
The summary table below combines the figures from both of our reports.

附件2载有有关分类和标签的汇总表。
Annex 2 contains summary tables about classification and labelling.

附件一介绍了多年筹资框架战略成果框架的汇总表，概述人口基金的目标、成果、指标和战略。
Elements for a decision are contained in section VII. Annex 1 presents a matrix of the MYFF SRF outlining UNFPA goals, outcomes, indicators and strategies.

截至2008年5月31日收到的收入汇总表（普通信托基金对业务预算的供资）.
Summary of income received as of 31 May 2008(General Trust Fund for the Operational Budget).

为此，下文的汇总表列明了主要建议、管理层的具体回应和行动要点。
To that end, the matrix that follows lays out the main recommendations, together with specific management responses and action points.

(c)埃塞俄比亚国家办事处截至2006年12月31日的汇总表列入了每件价值低于1500美元的物品;
(c) The Ethiopia country office summary as at 31 December 2006 included items valued below $1,500 each;

由专家小组编制的所有会员国的汇总表已向委员会提供。
The matrices for all Member States prepared by the expert group were provided to the Committee.

该风险模式的陈述方式是使用与管理和审计决定相关的风险汇总表（见图5）。
Its representation uses a risk matrix that relates to management and audit decisions(see figure 5).

委员会在第21次会议上核准了经更新或修订的117个国家的汇总表。
At its 21st meeting the Committee approved the updated or revised matrices for 117 States.

联合国志愿人员方案：由捐助国政府和捐助机构全额供资安排资助的项目汇总表.
United Nations Volunteers(UNV): summary of projects financed under full funding arrangements by donor Governments and institutions.

该工作队编写了一份联合国各时期所开展项目和活动的汇总表。
It developed a matrix of projects and activities carried out by United Nations entities.

本报告附件列出了每项建议执行情况和需要采取的剩余行动的汇总表。
The annex to the present report presents a summary table of the implementation status of each of the recommendations and remaining actions to be taken.

委员会已编制一份概括第1373(2001)号决议所涉领域的援助需要和要求的汇总表。
The Committee has produced a matrix summarizing the assistance needs and requests in the areas covered by resolution 1373(2001).

预算文件表23.13提供了2012-2013年所需资源、2008-2009年支出和2010-2011年批款的汇总表。
Table 23.13 of the budget document provides a summary of the requirements for 2012-2013, expenditure for 2008-2009 and appropriations for 2010-2011.

委员会继续鼓励各国在编写请求援助和承担援助的文件时酌情利用委员会的汇总表和援助模板。
The Committee has continued to encourage States to use the Committee matrix in preparing requests and offers and to use the assistance template as appropriate.

表2.所有来源的预算外资源（2002-2007年收到的资金，2008-2009年预计收到的资金）：按组织分列的汇总表。
Table 2. Extrabudgetary resources from all sources(funds received 2002-2007, projected receipts 2008-09): summary by organization.

开发计划署对执行每项建议都确定了明确的问责汇总表和掌管责任的指派。
UNDP has established a clear accountability matrix and ownership designation for the implementation of each recommendation.

到2008年5月，两主席得以散发了关于振兴大会的所有有关规定的汇总表。
By May 2008, the co-Chairs were able to circulate a matrix of all the relevant provisions on the revitalization of the General Assembly.

该工作队制定了节能准则，并编制关于人道主义环境中各机构在燃料方面的作用和责任的汇总表。
The SAFE Task Force has developed guidance on fuel efficiency and a matrix on agency roles and responsibilities regarding fuel in humanitarian settings.

对第1540(2004)号决议所设委员会提供的汇总表的技术纠正.
Technical rectification to the matrix provided by the Committee established pursuant to resolution 1540(2004).

表1为2010年1月1日至2011年12月31日期间的业绩汇总表。
(v) Performance for the period 1 January 2010 through 31 December 2011 is summarized in table 1.

关于日本雇员，Toa提供了每一名雇员的护照副本和一份内部编制的费用汇总表。
With regard to the Japanese employees, Toa provided copies of the passports for each of its employees and an internally-prepared summary of expenses.

一旦美国的汇总表修订完毕，美国将请委员会将其作为一份公开文件登录在委员会网站上。
Once the United States matrix has been revised and completed, the United States would like to request that the Committee post it on the Committee' s website as a public document.

该报告列出五个组织优先事项的每一项的成果汇总表，并详述关于中期战略计划指标每年选定的指示数。
The report will include a summary results matrix for each of the five organizational priorities and will report in greater depth on a selection of indicators for MTSP targets every year.