What is the translation of " 的法律和技术 " in English?

• legal and technical
• legal and technological
• for law and technology

Examples of using 的法律和技术 in Chinese and their translations into English

自动驾驶汽车需要正确的法律和技术框架。
Autonomous vehicles require the right legal and technological frameworks.

创新中心的法律和技术.
The Innovation Center for Law and Technology.

这将需要明智的法律和技术回应。
It will require smart legal and technological responses.

自动驾驶汽车需要正确的法律和技术框架来约束。
Autonomous vehicles require the right legal and technological frameworks.

与界定陆地边界有关的法律和技术问题出版物.
Publication on legal and technical issues related to defining land boundaries.

我们迫切需要更加强大的法律和技术保护措施。
We surely need stronger laws and technology protections.

建议的另一种方法是提出几个十分合理的法律和技术建议，帮助促进执行工作组的建议。
A short number of very sound legal and technical recommendations was another method suggested to aid in facilitating the implementation of the Working Group' s recommendations.

月15日和16日，2004年的法律和技术伯克利中心举行重大政策事件。
On April 15 and 16, 2004 the Berkeley Center for Law and Technology held a major policy event.

西班牙指出，该国有必要的法律和技术文书来确保适当管理跨界含水层的合作。
Spain noted that it had the legal and technical instruments necessary to ensure cooperation for the proper management of transboundary aquifers.

除了CLEE，程序与合作伯克利中心法律和商业（bclb）和伯克利中心的法律和技术（BCLT）.
In addition to CLEE, the program collaborates with the Berkeley Center for Law and Business(BCLB) and the Berkeley Center for Law and Technology(BCLT).

为此，缔约国设立了一个处理跨界二氧化碳埋存问题的法律和技术工作组，负责拟订关于这个问题的综合咨询意见。
In response, the Contracting Parties established a Legal and Technical Working Group on transboundary CO2 sequestration issues to prepare comprehensive advice on the matter.

加勒比海委员会成员国还同意，重振该委员会的法律和技术小组委员会，以加强制度化进程。
The member States that comprise the Commission also agreed to reinvigorate the legal and technical subcommissions of the Commission in order to strengthen the institutionalization process.

然后，新组成的法律和技术委员会将审查富钴结壳规章草案，并向理事会提交草案，供其在2008年审议。
The incoming Legal and Technical Commission would then review the draft regulations for cobalt-rich crusts and submit them for consideration by the Council in 2008.

然后，即将上任的法律和技术委员会可审议有关富钴壳的规章草案，并在2008年提交理事会审议。
The incoming Legal and Technical Commission would then review the draft regulations for cobalt-rich crusts and submit them for consideration by the Council in 2008.

考虑到该原则的法律和技术特点，应寻求国际法委员会的专家意见，为各国讨论提供更好的基础。
Given the legal and technical character of the principle, the expert advice of the International Law Commission should be sought to provide States with a better basis for discussion.

年以来，管理局开始探讨与执行第八十二条有关的法律和技术问题。
Since 2009, the Authority has begun to explore the legal and technical issues associated with the implementation of article 82.

法院决定推翻该裁决后，安维萨发表声明，表示将采取必要的法律和技术措施作为回应。
Anvisa issued a statement following the court's decision to overturn the ruling, saying it will take necessary legal and technical steps in response.

该开源项目将为智能法律合约建立和维护一个共同的法律和技术基础。
The purpose of the Accord Project is to establish and maintain a common and consistent legal and technical foundation for smart legal contracts.

毒品和犯罪问题办公室也正在完成一个主题方案，以协助请求国打下必要的法律和技术基础，有效打击网络犯罪。
UNODC is also finalizing a thematic programme to assist requesting States in developing the necessary legal and technical foundations to effectively fight cybercrime.

法律上和程序上的障碍是巨大的，而且社区不能提供必要的法律和技术支持提起诉讼。
The legal and procedural barriers were enormous and communities could not afford the necessary legal and technical support to bring their case.

年，人权高专办向贝宁提供了关于根据《巴黎原则》加强贝宁人权委员会的法律和技术咨询意见。
In 2010, OHCHR provided legal and technical advice to Benin on the strengthening of BHRC in line with the Paris principles.

理事会回顾到，下一次会议将要选举新的法律和技术委员会。
The Council recalled that, at its next meeting, it will need to elect a new Legal and Technical Commission.

还请秘书处向那些表明在其实施《议定书》过程中需要得到援助的缔约方提供相关的法律和技术援助。
Further requests the Secretariat to provide legal and technical assistance to Parties who require such assistance for the implementation of the Protocol.

自2016年10月以来，KECOBO的法律和技术事务委员会曾两次邀请该协会提供财务报表。
Since October 2016, the society had been invited two times by the Legal and Technical Affairs Committee of the board to produce audited accounts.

根据关于危险废物问题的巴塞尔会议第三项决议召开的法律和技术专家特设工作组会议主席,日内瓦,1990年。
Chairman, meeting of the ad hoc working group of legal and technical experts pursuant to resolution 3 of the Basel Conference on hazardous wastes, Geneva, 1990.

在《伦敦议定书》框架范围内处理跨界二氧化碳固存问题的法律和技术工作组，2008年2月召开第一次会议。
The first meeting of the Legal and Technical Working Group on transboundary CO2 sequestration issues within the framework of the London Protocol was held in February 2008.

同月向即将离任的法律和技术委员会成员分发了草案。
The draft was circulated to outgoing members of the Legal and Technical Commission in the same month.

规章草案分发给了即将卸任的法律和技术委员会成员，请他们在2006年12月31日前提出意见。
The draft was circulated to outgoing members of the Legal and Technical Commission, who were asked to submit their comments by 31 December 2006.