What is the translation of " 的法律和法规 " in English?

• laws and regulations
• legislation and regulations
• legal and regulatory
• legislation and regulation
• law and regulations

Examples of using 的法律和法规 in Chinese and their translations into English

印度尼西亚的国家法律和法规已经与这些文书接轨。
Indonesian national legislation and regulations are harmonized in accordance with those instruments.

教授艾琳calboli加入国际商标协会的法律和法规委员会。
Professor Irene Calboli joined the Law and Regulations Committee of the International Trademark Association.

政府的法律和法规也许可以阻止。
Government regulations and laws cannot be pushed aside.

环境-我们遵守经营所在国家/地区适用的环境法律和法规。
Environment: We comply with applicable country environmental regulations and laws.

政府的法律和法规也许可以阻止。
The laws and regulations of the government could have prevented this.

旅游领域的法律和法规；.
The laws and regulations in the field of transport;

政府的法律和法规也许可以阻止。
The government and legislation could be set aside.

我想弄清相关的法律和法规。
I wanted clarity about laws and regulations.

所有的法律和法规，现在都要进行实施。
All authority and laws are already in place.

政府的法律和法规也许可以阻止。
Government restrictions and laws can be hurdles.

塞浦路斯指明了该国实施第6条的有关法律和法规。
Cyprus indicated its laws and regulations that gave effect to article 6.

(4)制定和修改有关就业的法律和法规.
(4) Enactment and revision of laws and regulations on employment.

每个国家都有权制定自己的法律和法规.
Every nation is entitled to make their own laws and rules.

制定将能实施其国际承诺的法律和法规。
Develop the laws and regulations that will give effect to their international commitments.

以上符号表明根据当地的法律和法规，您的产品和/或其电池必须和家庭垃圾分开处理。
In accordance with local laws and regulations your product and/or its battery should be disposed of separately from household waste.

您在此同意，您不会违反此类适用的出口法律和法规转让或出口此类软件。
You hereby agree that you will not transfer or export such software in violation of such applicable export laws and regulations.

缔约国应确保其有关紧急状态的所有法律和法规完全符合《公约》第四条。
The State party should ensure that all its legislation and regulations concerning states of emergency are fully compatible with article 4 of the Covenant.

关于边境管理，各国都有自己的法律和法规，中国的法律不像其他国家那么严格。
With respect to the management of borders, each country had its own laws and regulations, and China' s laws were less strict than those of other States.

特殊项目调整包括如转型成本，重大的法律和法规事宜，以及企业并购的相关费用。
(1 adjusted for special items, e.g. transformation costs, significant legal and regulatory matters, and M&A-related costs.).

颁布适当的法律和法规，以控制制造商、供应商、贸易商、经纪商、货运和转运代理商进行的武器转让；.
Enact appropriate legislation and regulations to control arms transfers by manufacturers, suppliers, traders, brokers, shipping and transit agents;

就算是在这方面，国家的法律和法规框架将需要为跨管辖区的合作和争端解决提供机制。
Even here, the national legal and regulatory framework would need to provide mechanisms for cross-jurisdictional cooperation and dispute resolution.

新加坡这个小州以其非常严格的法律和法规而闻名，特别是在涉及清洁的领域。
The small state of Singapore is is well-known for its very stringent laws and regulations particularly in the areas involving cleanliness.

与社会行动、民族团结和家庭部合作，提出有利于残疾人的法律和法规草案；.
(a) In cooperation with the Ministry of Social Action, National Solidarity and the Family, to put forward draft legislation and regulations on behalf of persons with disabilities;

本网站的页面旨在供英国居民访问和使用，并符合适用的英国法律和法规。
This Site and its pages are intended for use and access by UK residents only and comply with appropriate UK legislation and regulation.

以上符号表明根据当地的法律和法规，您的产品和/或其电池必须和家庭垃圾分开处理。
This symbol means that according to local laws and regulations, your product and its battery must be disposed of separately from household waste.

(a)㈠建立选举所需的选举法律和法规框架.
(a)(i) The electoral legal and regulatory framework necessary to conduct elections is in place.

本网站的页面旨在供英国居民访问和使用，并符合适用的英国法律和法规。
The pages on this Claims Website are only directed at United Kingdom residents and comply with appropriate UK legislation and regulation.

本网站的页面旨在供英国居民访问和使用，并符合适用的英国法律和法规。
The pages on this website are intended for access and use by UK residents only and they comply with appropriate UK legislation and regulations.

奥地利的法律和法规没有规定无需父母同意的最低法定医疗咨询和治疗年龄。
Austrian law and regulations do not provide a legal minimum age for medical counselling and treatment without parental consent.

美国的出口法律和法规适用于我们的分销，并且随着产品和技术再出口到不同的地方依旧保持有效。
American export laws and regulations apply to our distribution and remain valid as products and technologies are re-exported to different places.