What is the translation of " 的法律声明 " in English?

• legal notices
• legal statement
• legal statements
• legal declaration

Examples of using 的法律声明 in Chinese and their translations into English

和内容的法律声明/条款和”网站.
This" Legal Statement/ Terms and Conditions of Web site and Content Use".

阅读我们的法律声明.
Read our Legal Statements.

阅读我们的法律声明.
Read our Legal Notice.

阅读我们的法律声明.
Read our Legal Note.

但是，如果程序具有不显示适当的法律声明的交互界面，您的作品也不需要执行此操作。
However, if the Program has interactive interfaces that do not display Appropriate Legal Notices, your work need not make them do so.

该软件可能包含具有单独的法律声明或受其他协议约束的第三方组件，如该软件随附的ThirdPartyNotices文件中所述。
The software may include third party components with separate legal notices or governed by other agreements, as described in the ThirdPartyNotices file(s) accompanying the software.

微软的法律声明关于无限制使用微软的知识产权网络身份验证服务还包括Kerberosv5(RFC1510和RFC1964)。
Microsoft's legal statement concerning unrestricted use of Microsoft intellectual property also includes the Kerberos Network Authentication Service v5(RFC 1510 and RFC 1964).

这样的人做出的法律声明无效，而监护人以他的名义行事。
The legal declaration made by such a person is null and void, and the guardian shall act in his name.

我们建议您阅读这些网站上公布的法律声明，其中包括其隐私政策。
We encourage you to read the legal notices posted on these web sites, including their privacy policies.

任何访问北玻股份网页的用户，我们认为您已经接受了我们的以上的法律声明。
For any users who visit LanGlass's website, we consider that you have accepted the above legal statements.

而且,利用具体的正式标准来刻划约束性的法律声明也不合适。
Moreover, be inappropriate to use specific formal criteria to characterize a binding legal declaration.

我们建议您阅读这些网站上公布的法律声明，其中包括其隐私政策。
We invite you to read the legal notices posted on these websites, including their privacy policies.

也因此，英国政府无法在这一个议题上进行任何明确的法律声明。
The UK government has been unable to make any definitive legal statements on the issue.

这保密政策补充了用户可在以下地址查阅的法律声明和一般用途条件:.
This privacy policy supplements the legal notices and the General Conditions of Use that users can consult at the following address:.

D）如果作品有交互的用户界面，每一个都必须显示适当的法律声明;
If the work has interactive user interfaces, each must display Appropriate Legal Notices;

这保密政策补充了用户可在以下地址查阅的法律声明和一般用途条件:.
This privacy policy completes the legal notices and the General Usage Conditions that users may consult at the following address:.

我们建议您阅读这些网站上公布的法律声明，其中包括其隐私政策。
We encourage you to read the legal notice posted on those websites, including their privacy policies.

这是一个非常明确的法律声明和我们的范围，”司法部长说.
It is a very clear statement of the law and the scope of our reach,” the attorney general said.

因此，我们请求您仔细阅读该等第三方网站的法律声明，包括保持您自身随时知晓该等声明内容的任何变动。
As a result, we invite you to carefully review the legal notices of such third-party websites, including keeping yourself informed of any changes to them.

很高兴看到我们的普通法体系对快速变化的技术的适应性，这在UKJT的这一具有里程碑意义的法律声明中得到了证明。
It is great to see the adaptability of our common law system to fast-changing technology, demonstrated in this landmark legal statement from the UKJT.

很高兴看到我们的普通法体系对快速变化的技术的适应性，这在UKJT的这一具有里程碑意义的法律声明中得到了证明。
It's great to see how adaptable our common law system is to rapidly changing technologies, as this landmark legal statement from the UKJT shows.

她说,“我们很高兴看到我们的普通法体系对快速变化的技术的适应性，这体现在UKJT这一里程碑式的法律声明中。
It is great to see the adaptability of our common law system to fast-changing technology, demonstrated in this landmark legal statement from the UKJT.”.

更新后的法律声明将对用户具有约束力。
The updated legal statement will be binding upon users.

下面摘自EULA的内容是我们的法律声明：.
This extract from the EULA is our legal position:.

如果该作品有交互式用户界面，则其必须显示适当的法律声明。
If the work has interactive user interfaces, each must display Appropriate Legal.

我们建议您阅读这些网站上公布的法律声明，其中包括其隐私政策。
We encourage you to study the legal notices posted on these internet sites, such as their privacy policies.