This is the only legislative solution that would provide full protection for all.
我们在经营的广谱提供给尼日利亚和境外实体的法律解决方案,投资,知识产权,税务和移民事务.
We offer legal solutions to Nigerian and offshore entities in a broad spectrum of business, investment, intellectual property, tax and immigration matters.
具体的法律解决方案及其实际应用将在本报告中的相关章节具体阐述。
The concrete legal solutions and their application in practice will be dealt with in more detail in the relevant chapters of this report.
我们的目标是提供创新,实用及有效的法律解决方案以应对现今瞬息万变的国际商业氛围。
We strive to provide innovative, practical and effective legal solutions in tandem with the swiftly changing global business climate of today.
When I was first thinking about these issues, I focused on legal solutions in the form of contracts and NDAs.
这只能说明此事缺乏实践,在制订适当、一般和抽象的法律解决方案方面也存在困难。
This only indicates the existence of lack of practice on this matter and the difficulty in elaborating adequate,general and abstract legal solutions.
我们与客户合作,以提供围绕客户的业务目标和增长目标而制定的个性化且高效的法律解决方案。
We partner with our clients to provide personalized and efficient legal solutions built around the client's business objectives and growth targets.
我们扎实的专业知识和经验,加上我们个体化的处理方式,确保我们的客户享受个别关注的优越法律解决方案。
Our solid expertise and experience combined with our individual approach ensure that our clients enjoy superior,results-oriented legal solutions provided with personal attention.
We can coordinate multi-jurisdictional legal advice in commercial transactions,offering a single point of contact and integrated legal solutions to the client.
确保从事科学活动和艺术工作所需的自由得到尊重和保护的法律解决方案和司法保护制度.
Legal solutions and the system of judicial protection which guarantee the respect and protection of the freedom necessary to conduct scientific activities and artistic works.
We are accredited Business Law Specialists and deliver exceptional results for businesses and individuals by creating unique andinnovative business legal solutions.
我们与客户密切合作,致力于为复杂问题寻找创新高效的法律解决方案。
Working closely with our Clients we aim at innovative and efficient legal solutions to complex problems.
今天的经济,政治和社会的变化需要创新的法律解决方案。
Today's economic, political, and social changes require innovative legal solutions.
嘉理盖思律师专注于在对公共领域有所影响的交易中找寻所有交易涉及方都能获益的法律解决方案。
Garrigues lawyers specialize in finding legal solutions that benefit all parties involved in transactions with an impact in the public arena.
我们注重向个人、合伙型企业和中小型企业提供可行的法律解决方案。
We offer practical legal solutions to individuals, small businesses and SMEs.
我们致力于在对客户业务的深刻理解的基础上提供高质量,商业实用和创新的法律解决方案和综合建议。
We seek to provide high quality,commercially practical and innovative legal solutions and integrated advice based on the profound understanding of our client's business.
市场并不需要全面的法律解决方案,只要有定义基本问题的解释就足够了。
The market does not need a comprehensive legal solution; just an interpretation defining basic issues would suffice.
这个问题的法律解决方案的最终结果是不列颠哥伦比亚省建筑商留置权法案(法案”)。
The culmination of the legal solution to this problem is the British Columbia Builders Lien Act(the“Act”).
厄立特里亚人民和政府高兴地看到冲突的法律解决方案,这场冲突从来就不是他们选择的。
The people and Government of Eritrea are pleased to see a legal solution to a conflict they never chose.
联邦案件发布六年后,各州与该行业达成了价值2460亿美元的法律解决方案,旨在收回医疗保健费用。
The federal case comes six years after the states reached legal settlements with the industry worth $246 billion and aimed at recouping health care costs.
媒体也采取了行动,包括向社会宣传男女平等待遇的法律解决方案。
The activities consisting of informing the society on the legal solutions regarding the equal treatment of women and men are also pursued by the media.
We are an innovative and dynamic law firm that delivers high-quality,value-based legal solutions with the creativity, efficiency and price-certainty expected in today's global economy.
We are a full-scope,business-oriented law firm dedicated to providing clients with innovative and efficient legal solutions of the highest professional standards in certain sectors.
为了实现这个目标,我们为客户提供实用而创新的法律解决方案,帮助客户取得成功。
They achieve this through practical and innovative legal solutions that help their clients succeed.
客户还将获得涉及故障发电机的任何法律解决方案的份额。
Customers would also get a share of any legal settlement involving the faulty generators.
我们是经过认证的商业法律专家,通过创建独特而创新的商业法律解决方案,为企业和个人提供卓越的成果。
We are accredited Business Law Specialists anddeliver exceptional results for businesses and individuals by creating unique and innovative business legal solutions.
我们致力于成为一家提供首选全方位服务的律师事务所,为客户提供端对端的法律解决方案。
We aim to be the preferredfull-service legal firm offering end-to-end legal solution to our clients.
我们致力于成为一家提供首选全方位服务的律师事务所,为客户提供端对端的法律解决方案。
We aim to be the preferred premierboutique law firm offering end-to-end legal solution to our clients.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt