What is the translation of " 的法院系统 " in English?

• court system
• court systems

Examples of using 的法院系统 in Chinese and their translations into English

美国共有五十二个独立的法院系统。
The United States has 51 separate court systems.

美国共有五十二个独立的法院系统。
There are 51 separate court systems in the United States.

司法部高级法院监督国家的法院系统。
The Supreme Judicial Council oversees the court system.

在华尔街日报该逮捕令最近被送到意大利的法院系统。
The warrant was recently sent to the court system in Italy.

独立的司法部报告发现，利润驱动的法院系统和市警察部门普遍存在种族偏见。
A separate Justice Department report found a profit-driven court system and widespread racial bias in the city police department.

像加拿大这样的常设法院系统会解决这个问题，但这不是美国任何一方想要的。
A standing court system like Canada's would address this, but it's not something either side in the U.S. wants.

它正在填满我们的监狱和监狱，堵塞我们的法院系统，扩大我们的药物治疗能力，同时摧毁人们和他们的家庭。
It is filling our jails and prisons, clogging our court systems and stretching our drug treatment capacity while destroying people and their families.

所罗门群岛的法院系统由地方法院、传统土地上诉法院、治安法院、高等法院和上诉法院组成。
The Court system in the Solomon Islands consists of the Local Courts, the Customary Land Appeals Court, the Magistrates Court, High Court and Court of Appeal.

它正在填满我们的监狱和监狱，堵塞我们的法院系统，扩大我们的药物治疗能力，同时摧毁人们和他们的家庭。
It is filling our jails and prisons, clogging our court systems and stretching our drug treatment capacity.”.

因为我们面对的法院系统的挑战安装，很重要的是司法装备过渡。
As the challenges facing our court systems mount, it is essential that the judiciary be equipped for transition.

居住要求之前,你可以使用一个州的法院系统离婚,你必须生活在一定长度的时间。
Before you can use a state's court system to get divorced, you must live in the state for a certain length of time.

阿富汗的法院系统包括初级(下级)法院、上诉法院和最高法院。
The court system in Afghanistan includes primary(lower) courts, appeal courts and the Supreme Court through which the judiciary practices its authority.

因为我们面对的法院系统的挑战安装，很重要的是司法装备过渡。
As the challenges facing the nation's court systems mount, it is essential that the judiciary is equipped for change.

大多数（如果不是全部）美国的州法院系统有根据年龄和服务年数制订的退休金计划。
Most, if not all, state court systems in the United States had pension plans based on age and number of years of service.

在我们的法院系统，检察官，相反，以一个普通的主张，有责任向公众看到正义得到伸张。
In our court system, the prosecutor, contrary to an ordinary advocate, has a duty to see that justice is done.

它有自己独立的法院系统和司法系统，但是最高法院仍然为英国最高法院。
Northern Ireland has its own independent court system and judiciary, but the highest court of appeal remains the UK Supreme Court..

前言的最后一段还应当说明，有经验、有透明度和可预测的法院系统也必不可少。
The last paragraph of the foreword should also state that experienced, transparent and predictable court systems were also essential.

一个不独立的、偏袒的或腐败的法院系统不能有效地按照民主制度的规定追究国家行政部门和立法部门的责任。
A nonindependent, partial or corruptible court system cannot effectively hold to account the executive and legislative arms of States as prescribed in democratic regimes.

协会致力于建立并维持管理良好、独立治理、有效管理、便于公众治理的法院系统。
The organization does so by endeavoring to build and sustain well-managed, independently governed, effectively administered, and publicly accessible court systems.

不过这一看法并未占据主流，第一届国会上就通过了法律建立了至今依然保持运作的地区法院系统。
This view did not prevail, however, and the first Congress created the district court system that is still in place today.

关于一般政治结构的一节较详细介绍了爱沙尼亚共和国的法院系统。
The court system of the Republic of Estonia has been described in more detail under the section on general political structure.

我们知道失败之处，我们需要开始投资于这个支离破碎、不堪重负、失败的法院系统。
We know the failings, we need to start investing in this court system that is broken, overwhelmed and failing.

金融司法项目是政府组织和社区团体联盟的一部分，包括为解决该问题而成立的法院系统。
The Financial Justice Project is part of a coalition of government organizations and community groups, including the court system, formed to address the issue.

没有一个法庭会受理这类案件，美国的法院系统不是辩论神学的地方。
No court should insert itself into such matters; the U. S. court system is not the forum for theological issues.

他还说：非常遗憾的是，一段时间以来，我们注意到美国在极力向土耳其独立的法院系统施加压力。
It is with great regret that we have been monitoring US efforts to mount pressure on Turkey's independent court system for some time.

然而，更多的欧盟报告谴责来自罗马尼亚的高级委员会，负责监督罗马尼亚的法院系统。
Yet more condemnation of the EU report has come from Romania's Superior Council of the Magistrature, which oversees Romania's court system.

但是韩国表示无法推翻裁决，并说，这样做等于是干涉韩国独立的法院系统。
But South Korea says it cannot overturn them, saying that doing so would amount to interference in South Korea's independent court system.

具有一般管辖权的法院系统保护和恢复遭到侵犯的权利。
The system of courts of general jurisdiction protects rights and restores those that have been violated.

皮特凯恩的法院系统包括最高法院、初级法院和岛法院。
The court system of Pitcairn includes the Supreme Court, the Subordinate Court and the Island Court..

任何国家的法院系统都可以为每个人伸张正义。
It is the function of the court systems in any country to give justice to every person.