Examples of using
的活动被
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
它的活动被归类为paradiplomacy。
Its activities are classed as paradiplomacy.
这些被净化的活动被称为“bhakti”。
And these purified activities are called bhakti.
这种非生产性的寻利活动被概括为所谓的寻租。
This non-productive activity is known as rent-seeking.
不久,他们的秘密活动被人发现了。
Her secret activities were discovered.
党的活动被迫中止。
The band's activity was suspended.
党的活动被迫中止。
Communist Party activities were suspended.
在这过程中,他脑部的活动被切实记录下来并且进行分析。
Their brain activity was then recorded and analyzed.
年,所有的商业活动被整体转移至瑞士。
All business activities were relocated to Switzerland in 1977.
日,全校所有兄弟会的社交活动被暂停。
On Sunday, November 18, all fraternity social activities were consequently suspended.
这些被净化的活动被称为“bhakti”。
This purification of activity is called bhakti.
这是很好的活动被限制在岛内还有周围,湖水”说Lagmay。
It's good that the activity is confined within the island and there's lake water surrounding it," said Lagmay.
各种强加的活动被整合为一套计划,据称是为了实现机构的官方目标。
The various enforced activities are brought together into a single rational plan which is supposed to fulfil the official aims of the institution.
他们的业务活动被认为变数很大,甚至具有个人特质,因此很难用一种明确定义的流程对其进行建模或结构化。
Their work activities are seen as too variable or even idiosyncratic to be modeled or structured with a defined process.
一旦异常的网络活动被发现你瞬间惊动了详细的信息,这样你就可以保护您的计算机,隐私和数据。
Once unusual network activity is discovered you're instantly alerted with detailed information so you can protect your computer, privacy, and data.
此外,传统的活动被换成了教师不熟悉的其他活动,如跑酷,长板和民间舞蹈。
In addition, traditional activities were swapped out for others that the teachers were not as familiar with, like parkour, longboard and folkdance.
在50和250毫克/千克的浓度水平上,肝脏酶的活动被改变,肝脏的薄壁组织增大。
At levels of 50 and 250 mg/kg, liver enzyme activities were modified and liver parenchyma cells enlarged.
如果与化学品相关的活动被纳入了反映国家一级所达成共识的发展计划中,那么更有可能获得捐赠援助。
If chemicals-related activities are identified in development plans that represent the result of consensus-building at the national level, donor support to chemicals-related activities may be more likely.
最近的火山活动被认为发生在火山口-顶部的碗形凹陷处-已发现29个火山口。
The most recent volcanic activity is thought to have taken place in the caldera- the bowl-shaped depression at the top- where 29 volcanic vents have been identified.
适度的活动被定义为更剧烈的运动,如游泳、快走或每周跑步两到三个小时。
Moderate physical activity was defined as a more intense exercise such as swimming, brisk walking, or running two to three hours a week.
在自由市场资本主义之下,良好的监管和有序的交易活动被认为是人类自我表达和经济发展的舞台。
Under free market capitalism, well-regulated and well-ordered trading activity is a forum of human self-expression and economic advancement.
在最近的英国官方REF大学科研水平评估中,贝德福特大学一半以上的科研活动被评为世界领先和国?
In the recent evaluation of the official REF university in the UK,more than half of Bedford University's research activities were ranked as world leaders?
首先,参与者被展示了浪漫的图像,例如人们手牵手,而他们的大脑活动被扫描。
First, the participants were shown romantic images, such as people holding hands,while their brain's activity was scanned.
他们使用AES-256加密的最先进的OpenVPN协议,所以您的活动被锁得很紧。
They're using state of the art OpenVPN protocols with AES-256 encryption,so your activity is locked up tight.
AP穆勒-马士基的活动被分为几个主要业务领域:集装箱航运及相关活动;
Moller- Maersk's activities are organised into four main business segments: Container shipping and related activities; APM Terminals;
在这些警告中,正常的商业活动被重新定义为国家安全威胁。
In these warnings, ostensibly commercial activities are recast as national security threats.
另一方面,为了获得这种自信,紧张的世俗活动被当作最合适的途径。
On the other hand,in order to attain that self-confidence intense worldly activity is recommended as the most suitable means.
我们知道许多神经和精神疾病的发生是因为神经回路的活动被破坏,”她说。
For many neurological and psychiatric disorders,we know the neural circuit activity is disrupted,” she says.
虽然许多现有的活动被公认为在履行至关重要的职能,但有关森林的方案无疑可以进一步改进。
While many existing activities are recognized as fulfilling essential functions, there is no doubt that forest-related programmes could be further improved.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt