What is the translation of " 的活动重点 " in English?

• the focus of activity
• campaign will focus
• the focus of activities

Examples of using 的活动重点 in Chinese and their translations into English

因此，今年的活动重点是在紧急情况下的献血。
This year's campaign will focus on blood donation in emergencies.

今年的活动重点是在紧急情况下的献血。
This year's campaign will focus on blood donation in emergencies.

因此，今年的活动重点是在紧急情况下的献血。
This year's campaign focuses on blood donation in emergencies.

今年的活动重点是在紧急情况下的献血。
This year's campaign focuses on blood donation in emergencies.

联合国能源机制成员实体的活动重点.
Highlights of activities by UN-Energy member entities.

在第六阶段期间,该部门的活动重点是向登记的个人每人每天提供2150千卡热量的食品篮。
The focus of activity in this sector during phase VI is to provide a food basket of 2,150 kilocalories per person per day to every registered individual.

本部门的活动重点是提供药品和医疗及牙科设备,并支助其分发。
The focus of activity in this sector has been to provide a broad range of medicines and medical and dental equipment and to support their distribution.

纪念十周年的活动重点仍在国家和地方各级。
The focus of activities for the observance of the tenth anniversary remains at the national and local levels.

随着国际交易日志管理人的活动重点从实施转向运行，实施服务费用下降，而运行服务费用增加。
As the focus of the activities of the ITL administrator shifted from implementation to operation, the cost of implementation services decreased and the cost of operation services increased.

除了设置收费标准外，该公司的活动重点是管理、振兴、转换、营销、翻新和维护设施。
Apart from setting tariffs, the company's activities focus on managing, revitalizing, converting, marketing, renovating and maintaining the facilities.

年世界献血日活动口号今年的活动重点是在紧急情况下的献血。
This year's World Blood Donor Day campaign focuses on blood donation in emergencies.

自成立以来,我们的活动重点一直是是制造和进口电锯和发动机的零配件和附件。
From our beginnings, we focused our activities on manufacturing and importing spare parts and accessories for chainsaws and motors.

在此基础之上，以人权高专办开展的活动为重点，向委员会第六十一届会议提交了第一份报告(E/CN.4/2005/17)。
On this basis, a first report, focusing on activities undertaken by OHCHR, was submitted to the Commission at its sixty-first session(E/CN.4/2005/17).

年期间，人居署的活动重点是提高对经济适用房和相关基础设施的投资的资金调动。
Over the period 2008- 2010, UN-Habitat activities focused on improving the mobilization of funds for investment in affordable housing and related infrastructure.

叛乱份子发起的活动重点是企图暗杀政府及安全部队官员，以削弱其效能。
Insurgent-initiated activity focused on attempted assassinations of Government and security force officials, in order to undermine their effectiveness.

农村地区的活动重点是安装用于进行小规模水处理的小型装置并提供运水车,以此提供更多的经过处理的水。
In rural areas, the focus of activity has been to increase the provision of treated water through the installation of compact units for smaller-scale water treatment and provision of water tankers.

在这方面，黑山就业局过去几年的活动重点是实施"不断促进黑山创造就业机会和发扬创业精神方案"。
In relation to that, the focus of activities of the Employment Agency of Montenegro in the last few years has been placed on realization of the Programme for Continuous Stimulation of JobGeneration and Entrepreneurship in Montenegro.

对联发集团来说，开发工具是2002年的活动重点，而分阶段使用统一工具是2003年活动的先行执行部分。
On the UNDG front, while the development of tools was the focus of activities in 2002, the phased implementation of the harmonized tools was a forerunner to the activities of 2003.

南苏丹特派团的活动重点是最大限度地加强信息流通，提供斡旋，并敦促政府部署更多的安全部队为平民提供人身保护。
UNMISS activities focused mainly on maximizing information flow, provision of good offices and urging the Government to deploy additional security forces for the physical protection of civilians.

我们的活动重点是加强我国的粮食安全,以免因气候变化无常而措手不及,因为我国传统农业一直受这种气候变化的影响。
We concentrated on activities designed to promote food security in our country and to avoid being caught unawares by the vagaries of nature to which our traditional farming has been exposed.

参加78次讲习班、会议、大会、研讨会，包括制定以与海洋矿物资源勘探利用有关的活动为重点的政策、计划、方案和项目。
Participation in 78 workshops, meetings, conferences, seminars, including production of policy, plans, programmes and projects focused on activities related to exploration and exploitation of marine mineral resources.

本次级方案将采取双管齐下的战略，根据国际减少灾害战略秘书处和开发署这两个参与组织的活动重点实现其目标。
The subprogramme will follow a twofold strategy to achieve its objective in line with the focus of activities of the two participating organizations, namely, the International Strategy for Disaster Reduction secretariat and UNDP.

这一部门的活动,重点是提供水处理厂的化学净化剂和设备,以提高供水的数量和质量。
The focus of activity in this sector has been to improve the quantity and quality of drinking water through the provision of both purification chemicals and equipment for treatment plants.

这一部门的活动,重点是提供各种药品、医疗设备及牙医设备,并支助各种用品的分发,以便维持最起码的保健服务。
The focus of activity in this sector has been to provide a broad range of medicines, medical and dental equipment and to support the distribution of supplies in order to maintain a minimum level of health services.

在机构强化领域，委员会的活动重点是：.
The Commission' s institutional strengthening activities focus on:.

今年的活动重点是在紧急情况下的献血。
The campaign this year will focus on blood donations in a time of emergency.

近东救济工程处的活动重点是创造新的就业机会。
The focus of UNRWA activities was on the creation of new jobs.