Examples of using
的流血事件
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
因为征地拆迁引发的流血事件更是频频发生。
Blood spilled over demolitions is happening more frequently.
尼日利亚的流血事件已经太多了”.
Enough of bloodshed in Nigeria”.
美国,法国和德国政府谴责伊朗的流血事件。
The governments of the US, France and Germany have condemned Iran over the bloodshed.
实现和平是恢复该区域稳定、停止巴勒斯坦的流血事件以及促进温和精神的唯一途径。
Achieving peace is the only way to restore stability to the region,stop the bloodshed in Palestine and promote a spirit of moderation.
国际社会对此类行动不加以谴责,显然无助于阻止此类史无前例的流血事件在被占领巴勒斯坦领土上的发生。
Muted condemnations of these actions on the part of the international community clearlydo not help to inhibit such unprecedented bloodletting in the Occupied Palestinian Territory.
The bloodshed in the state of Goias was a shock in Brazil, where student-on-student shootings of the kind common in the United States are unusual.
意识到了他们的错误,民粹主义者变成了后者发展的竭力反对者,尤其是在菲律宾的流血事件。
Realizing their error, Populists became vociferous opponents of the latter developments,especially the bloodletting in the Philippines.
以政治和宗教为名的流血事件与恐怖行为造成了许多痛苦与损失。
Bloodshed and terror, in the name of politics and religion, have led to much misery, and loss.
但七月危机(TheJulyDays)的流血事件和随后的镇压改变了事情。
But the bloodshed in the July Days and the repression that followed had changed things.
教会抨击造成痛苦的流血事件,并说杀人不是处理非法毒品的方法。
The church assailed bloodshed that had caused suffering, and said killing people was not the way to deal with illegal drugs.
在试图阻止叙利亚的流血事件时,没有简单的答案,但发送更多的武器和弹药显然不是他们。
There are no easy answers when trying to stop the bloodshed in Syria, but sending more arms and ammunition clearly isn't one of them.
月份美国和其他北约死亡人数下降之后造成人员伤亡-这是经过数月不断上升的流血事件后的首次下降。
The casualties followed a drop in U.S. andother NATO deaths during September the first decline after months of ever-rising bloodshed.
她告诉对方,决定性的战斗即将开始,恳求他开始全面撤离,以避免更多的流血事件。
She tells her counterpart that the decisive battle is about to begin,imploring him to begin a full withdrawal to avoid more bloodshed.
对这场冲突没有军事解决办法,已经发生了太多的流血事件。
There is no military solution to this conflict,and there has been far too much bloodshed.
他积极支持2011年3月的革命,要求总统阿里·阿卜杜拉·萨利赫辞职,避免进一步的流血事件。
In 2011, Bahah actively backed the revolution in Yemen beginning in March, demanding that President Ali Abdullah Saleh resign andavoid further bloodshed.
但是,如今,美国人并没有得到自由的保护,反而经受着大规模的流血事件和恐慌。
But, instead of protection of freedom,Americans nowadays are getting massive bloodshed and fear.
With Ed and Charlie in custody, the Gerhardts arrive at the police station,forcing Lou and Hank to try and prevent any more bloodshed.".
同时,我呼吁塞拉利昂政府寻求各种方式鼓励反叛者放下武器投降,以避免更多的流血事件。
At the same time, I call on the Government to explore ways to encourage the rebels to lay down their arms and surrender in order toavoid more bloodshed.
年和2007年几乎使伊拉克分崩离析的流血事件再次爆发,凸显了一个民主但分裂的国家的不稳定政治。
The resurgence of the bloodletting, which nearly tore Iraq apart in 2006 and 2007, underscores the precarious politics of a democratic, but splintered nation.
他说,这样的企图将导致“太多的流血事件,没有人能为这样的行为辩护”。
I believe this will lead to such a great deal of bloodshed, which no one will be able to justify.".
他说,他们将寻求结束加沙的流血事件,并缓和-但不是结束-封锁。
He said they will seek an end to the bloodshed in Gaza and an easing- but not an end- to the blockade.
经过一年的流血事件,为什么没有人对索尔福德的伟大保罗梅西先生的去世负责??
After a year of bloodshed why has no-one been charged over the death of Salford's Mr Big Paul Massey?
华盛顿及其盟国将阿萨德归咎于叙利亚的混乱局面,在那里,4年的流血事件造成超过24万人死亡。
Washington and its allies blame Assad for the mayhem in Syria,where four years of bloodshed have killed more than 240,000 people.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt