What is the translation of " 的消极反应 " in English?

• negative reactions
• negative reaction
• passive response

Examples of using 的消极反应 in Chinese and their translations into English

基督徒的消极反应只是把我的疑虑变成了确定性。
The negative reaction from Christians simply turned my doubts into certainty.

为什么会有这么强烈的消极反应？?
Why do I have such a sudden, strong negative reaction?

但我们非常怀疑对有条件解释性声明的消极反应与对保留的反对采用相同词汇是否合理。
However, there may be serious doubts about the wisdom of using the same terminology to denote both negative reactions to conditional interpretative declarations and objections to reservations.

认识与动机方面的消极反应，如自我评价低，否定自己或自我歪曲，总认为生活无希望，缺乏进取心。
Negative reactions in cognition and motivation, such as low self-evaluation, denial of self or self-distortion, always think that life is hopeless and lack of initiative.

它还发现州和市警察之间缺乏准备和协调以及官员对混乱的消极反应。
It also found a lack of preparation and coordination between state and city police and a passive response by officers to the chaos.

匆忙下结论型：觉得其他人的消极反应都是因你而起，或者否定未来。
Jumping to conclusions: Assuming someone else's negative reaction is because of you; predicting the future to be negative..

在很多情况下，削减预算来得十分突然，引起一些伙伴和工作人员的消极反应。
In many cases the budget cuts came at short notice, which generated negative reactions among some partners and staff members.

我无法理解整个文明世界对这一当代野蛮行径的消极反应。
I cannot understand the passive response of the whole civilized world to this modern barbarism.

乌干达代表团希望，一些代表团对审议中的决议草案的消极反应并不预示着它们背离其对该战略的承诺。
Her delegation hoped that the negative reaction by some delegations to the draft resolution under consideration did not signal a departure from their commitment to that Strategy.

加强军事联系：美国国防部巩固盟友关系、增强与其亚洲盟友的军事合作的措施，已经引发了来自中国的消极反应。
Strengthened military ties: The Pentagon's efforts to shore up alliances and increase military cooperation with allies in Asia has prompted negative reactions from China.

你约会对象对这个问题的消极反应与你提出这个问题的方式有关吗？?
Could your dates' negative reaction to the subject have had to do with the way you brought it up?

例如，巴基斯坦的穆斯林和受过教育的人会引起积极的刻板印象，而乞丐、文盲和基督徒会唤起强烈的消极反应。
In Pakistan, for example, Muslims and educated people elicit positive stereotypes, while beggars, illiterate people, and Christians arouse intensely negative reactions.

但是，令人惊奇的是，不公正的消极反应并不会使其他人不喜欢这篇文章。
But surprisingly, an unfair negative reaction will not spur others to dislike the article.

再一次，从逻辑上讲，我理解那些讨厌男朋友去他最好的朋友单身派对的女人的消极反应；.
Again, logically I understand the negative reactions of women who hate things like their boyfriends going to his best friends bachelor's party;

一位学生问道，西方对哈萨克斯坦不久前议会选举的消极反应有可能与何有关。
A student asked the West to Kazakhstan's negative reaction to the recent parliamentary elections and any possible related.

这位喜剧演员与唐纳德特朗普的一个虚假血迹相提并论，引起球迷和诽谤者的消极反应。
The comedian posed with a fake bloodied head of Donald Trump, prompting negative reactions from fans and detractors alike.

这些风险包括其社区和尼共(毛主义)的消极反应，认为离队的人是逃兵。
These risks include negative reactions from their communities as well as from CPN(M), which regards those who leave as deserters.

如果对某人怀有极其强烈的消极反应，认为他或她是个极品，此时请三思。
If you have a particularly strong negative response to someone and think he or she is a real jerk, think again.

Cendella告诉“纽约日报”，尽管对这幅画的消极反应，他仍然受到鼓舞。
Cendella told the New York Daily News that despite the negative response to the painting, he was still encouraged.

然而，该电视台却遭到了许多阿拉伯国家政府的消极反应。
However, the network has been met with negative responses by the governments of many Arab states.

(7)因此，我们非常怀疑对有条件解释性声明的消极反应与对保留的反对采用相同词汇是否合理。
(7) Consequently, there may be serious doubts about the wisdom of using the same terminology to denote both negative reactions to conditional interpretative declarations and objections to reservations.

南非人权委员会和曾经协助寻求庇护者的联合国难民事务高级专员，均证实了针对其他非洲民族的暴力行为以及针对难民的消极反应。
The violence against other African nationals and negative reaction towards refugees has been confirmed by the SAHRC, as well as the UN High Commissioner for Refugees, who have assisted asylum-seekers.

一些大国代表最初作出的消极反应没有损害他的热情。
His ardour was not dampened by the initial negative reactions of some representatives of major Powers.

消费者对价格波动的消极反应可能无法遏制滥用市场力量的现象。
Passive consumer reactions to price movements may be failing to deter abuses of market power.

一位学生问道，西方对哈萨克斯坦不久前议会选举的消极反应有可能与何有关。
One of them asked Putin what could be the reasons for the negative Western reaction to the parliamentary elections in Kazakhstan.

这说明发展中国家提出的筹资需要注重质量和可预测性的一贯主张是正确的，发达国家对发展中国家的这一呼吁常常作出无理的消极反应。
That validates what developing countries have always advocated-- the need for quality and predictability of funding, a call often met with unwarranted negative reactions from developed countries.

我一定会说我有消极的消极反应。
She said I was having a strong negative reaction.

她没有作出积极或消极的反应。
He did not give a positive or negative answer.

我不再认为消极的反应是失败。
I stopped considering a negative response to be a failure.