What is the translation of " 的特殊用途 " in English?

• special use
• special-purpose

Examples of using 的特殊用途 in Chinese and their translations into English

这些语言的特殊用途就是这些；.
Special uses of speech are these;

和255通常作为网络的内部特殊用途。
Zero and 255 are reserved for special purposes in IP networks.

每个品种都有自己的特殊用途，“拉姆雷斯莱瓦向我解释。
Every variety has its own special use,” Ramírez Leyva explained to me.

根据基金财务细则6.3的规定，这些负差从流动资金中出资，并由未缴的特殊用途认捐弥补。
These negative balances have been funded out of the working capital as per financial rule 6.3 of the Fund and are covered by outstanding special-purpose pledges.

未开发区域划为“绿色空间的特殊用途”，意味着限制用于其他用途的开发，例如住宅或商业用途。
The undeveloped area is zoned for“special use of green space,'' meaning development for other purposes, such as residential or commercial.

根据财务报表附注2，特殊用途捐款在收到时入账，"预收的大笔特殊用途捐款"除外。
According to note 2 to the financial statements, special-purpose contributions are recorded when received except for large special-purpose contributions received in advance.

就像其他的特殊用途（包括游戏、编程或破解）一样，Linux服务器发行版这个类别也很庞杂。
Just like other special uses(including gaming, programming, or hacking), the category of Linux server distros too is vast.

但请各成员国自愿放弃各自的份额，以便用于专题优先方案和（或）其选择的其他特殊用途。
However, Member States are invited to renounce voluntarily their respective share for either thematic priority programmes and/or for any other special purpose of their choice.

为了说明某种热塑性聚酯材料的特殊用途或为了确保加工的重现性，可以在字符组5中给出附加要求。
In order to specify a thermoplastic polyester material for a particular application or to ensure reproducible processing, additional requirements may be given in data block 5.

Mercedesbenzunimog卡车专为此设备的特殊用途而设计，适用于极端条件下的人员和货物运输。
Mercedes benz unimog Trucks are designed for special use with this equipment and for the transport of people and goods in extreme conditions.

超过1亿英亩的特殊用途区域是公园和荒野地区，不包括大多数商业活动（如伐木、采矿和放牧）。
More than 100 million acres of special-use areas are park and wilderness areas, where most commercial activities, such as logging, mining and grazing, are excluded.

最后，我们将讲解密钥的特殊用途：生成签名、证明所有权以及创造比特币靓号地址和纸钱包。
Finally, we will look at special uses of keys: to sign messages, to prove ownership, and to create vanity addresses and paper wallets.

备选案文2：自公约生效后，现有初级汞开采将逐步淘汰，但汞的特殊用途需求除外。
Alt. 2 Existing primary mercury mining after the entry into force will be phased out subject to the demand of exceptional use of mercury.

总起来算，各项方案活动需要1,740万美元(15.8%)的普通用途捐款和9,310万美元(84.2%)的特殊用途捐款。
Overall, $17.4 million(15.8 per cent) will be provided by general-purpose contributions and $93.1 million(84.2 per cent) by special-purpose contributions for programme activities.

然而，圣罗勒和他自己的城市的仪式的改革是君士坦丁堡的特殊用途的起点。
Nevertheless, St. Basil and his reform of the rite of his own city are the starting-point of the special use of Constantinople.

我们已经看到为特定计算所设计的特殊用途架构的崛起。
We are already seeing the rise of special purpose architectures for very specific computations.

()自从2000年，美国环境保护局就已经颁布一项PFOS禁令，其中，航空、摄影和微电子行业的特殊用途除.
Environmental Protection Agency issued PFOS ban in 2000, excluding special applications in aviation, photography and micro-electronics industries;

同时，虽然本两年期特殊用途收入有所增加，但是禁毒办2009年的特殊用途自愿捐款比2008年减少25%。
At the same time, although special-purpose income increased for the biennium, UNODC saw a drop in special-purpose voluntary contributions income from 2008 to 2009, a decline of 25 per cent.

在一些商用五溴二苯醚的特殊用途中，如果替代物不够有效和/或十分昂贵，可以允许有一段规定了具体时期转型期的豁免。
Some very special uses of C-PentaBDE where alternatives are not efficient enough and/or very costly could be exempted for a time-limited transition period.

由Huisman所建造的重达5,000吨（横向4,900吨，纵向5,500吨）的特殊用途起重机计划将于2018年下半年正式交付施工。
A 5,000 t(4,900 long tons; 5,500 short tons) special purpose crane built by Huisman is scheduled for delivery in the second half of 2018.

在2006-2007两年期，药物管制署基金为毒品和犯罪问题办公室75%的特殊用途活动提供了资金，而联合国预防犯罪和刑事司法基金为其余25%的活动提供了资金。
In the biennium 2006-2007, the UNDCP Fund financed 75 per cent of the special-purpose activities of UNODC and the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Fund financed the remaining 25 per cent.

分配款----署长在一定期间向一位官员或一个单位发出的在规定限度内为机构预算的特殊用途承付款项的财政授权；.
Allotment: a financial authorization issued by the Administrator to an official or to a unit to incur commitments for specific purposes relating to the institutional budget and within specified limits, during a definite period;

资金没有着落的项目水平在2001年年底降至6780万美元，与此相比，2002-2003年初步预算是1.3亿美元（700万美元的一般用途基金和1.23亿美元的特殊用途基金）。
The level of unfunded projects had been reduced to $67.8 million at the end of 2001, compared with an initial budget for 2002-2003 of $130 million($7 million in general-purpose funds and $123 million in special-purpose funds).

这些语言的特殊用途就是这些；.
Speciall uses of Speech are these;

也许，这个火塘也有这样的特殊用途。
Perhaps that small building had a similar purpose.

(c)开发和建造先进的特殊用途设备和地球遥感综合空间设施；.
(c) Development and construction of advanced special-purpose equipment and Earth remote sensing space complexes;

为资助项目活动而提供的特殊用途捐款作为信托基金或项目账户处理。
Special-purpose contributions to finance project activities are treated as trust funds or project accounts.

裁决援引《销售公约》第35条，其中提及通知货物的特殊用途，对此当事双方均不同意。
The ruling cited article 35 CISG, which refers to notification of a particular purpose of the goods, over which the parties disagreed.

除了写入器之外，还有两个额外的特殊用途过滤器，即copy过滤器和postpone过滤器。
Along with the writer there are a couple of additional special purpose filters, namely the copy filter, and the postpone filter.