What is the translation of " 的独立媒体 " in English?

• independent media

Examples of using 的独立媒体 in Chinese and their translations into English

而那些可信的独立媒体则支持着这一过程。
Credible independent media support this process.

战争时期的独立媒体.
Independent Media in a Time of War.

大多数的独立媒体都被关闭.
Most independent media was shut down.

人权观察指出，政府镇压几乎任何形式的独立媒体。
According to HRW, the Government represses virtually any form of independent media.

BuzzFil是一个年轻的独立媒体，它每天提供最令人印象深刻和有趣的话题。
MinuteBuzz is a straightforward independent media site which offers the most entertaining and impressive topics from the Internet on a daily basis.

年10月以来，缅甸北部若开邦的独立媒体和援助工作者遭到封锁，当时军方发动了残酷的反暴乱行动.
Independent media and aid workers have been blocked from northern parts of Myanmar's Rakhine State since October 2016, when the military launched brutal counter-insurgency operations.

它确实刺激了美国的独立媒体，而言论自由社区真的已经团结在一起工作。
It really has galvanized the independent media in the US, and the free expression community is really working together.

此外，有强大的独立媒体，不断发挥作用，监督保护人权。
In addition, there is a strong and fiercely independent media which inter-alia continuously acts as a watch dog for the protection of human rights.

很多所谓的独立媒体要求言论自由，但未能履行其社会责任。
Many so-called independent media demanded freedom of expression, yet failed to assume their social responsibilities.

她强调鼓励强大的独立媒体和民间社会对于改善该国的人权状况十分重要。
She stressed the importance of encouraging strong independent media and civil society sectors to further improve the situation of human rights in the country.

我发现这个短片在29秒内所表达的独立媒体的威力和重要性比我讲一个小时的话还要有力。
And I found that in 29 seconds, it tells more about the power of, and importance of, independent media than I could say in an hour.

现在是伊朗政权遵守这个它自己也支持的国际准则的时候了，并且停止扼杀伊朗的独立媒体。
It is time the Iranian regime applies the international norms it purports to support and release its stranglehold on Iran's independent media.

为此，美国支持维护30个国家的独立媒体的有关项目。
For that reason, the United States backs programs that support independent media in 30 countries.

和平还使得长期受战争之害的独立媒体得以整合。
Peace has also allowed the independent media, which had been victims of the war for a long time, to consolidate.

乌兹别克斯坦极端情况新闻中心(CEJU)指出，国家没有任何类型的独立媒体，新闻工作者充当了国家的宣传机器。
Centre of Extreme Journalism in Uzbekistan(CEJU) noted that the country has no independent media of any kind, and journalists act as instruments of state propaganda.

虽然波兰国家电视台发生的事情让人苦笑，但波兰国内仍存在着强大的独立媒体以及强有力的反对党。
State television is a bad joke, but there is still a strong independent media and there are vigorous opposition parties.

应建立提倡促进人权并可影响广大公众的独立媒体。
Independent media that advocate the promotion of human rights and reach the general public should be established.

为那些在具有挑战性的地方工作的记者提供直接援助和培训，并且为世界各地封闭社会的独立媒体提供支持。
Direct assistance and training was provided to journalists in challenging places, and independent media in closed societies around the world were supported.

因为我当时--直到现在也仍然认为严肃的独立媒体是很有潜力的企业。
Because I thought, I still maintain, that serious and independent media companies are great business.

MintPress新闻是一个激烈的独立媒体，其经费来自读者的少量捐款。
MintPress News is a fiercely independent media outlet funded by small donations from readers.

为了回应中国外交部发言人秦刚发出的对活摘器官的调查邀请，海外的一些独立媒体记者开始申请去大陆调查。
In response to the invitation from Qin Gang, China's Foreign Ministry spokesperson, journalists from independent media overseas started applying to go to China to investigate.

这篇文章可能会让投资者相信，地方政府可能会在未来几个月针对宣传ICO的独立媒体。
The publication could lead investors to believe that local authorities may target independent media outlets that promote ICOs in the months to come.

年新闻自由没有进展,我必须强调不受干预的独立新闻媒体是促进民主和发展的关键。
The year 1997 saw no progress regarding freedom of the press, and it must be underlined that an independent media, acting without interference, is of crucial importance to the fostering of democracy and development.

巩固和平的一个主要优先事项将是促进强有力的独立媒体，与南苏丹各族群接触，并继续与当地和国际行为体互动协作。
A key priority of peace consolidation will be the promotion of strong, independent media and outreach to all communities in South Sudan, as well as continuous engagement with local and international actors.

美国拥有自由、繁荣、多种多样的独立媒体，这一特点在电子和数字媒体到来之前就已存在，延续至今。
The United States has a free, thriving, and diverse independent press-- a feature that existed before the advent of electronic and digital media and that continues today.

至2002年：萨拉热窝的独立媒体委员会总干事（其后通信管制机构，www.cra.ba）（欧盟和美国，根据代顿和平协定）；.
(ii) 1998-2002: Director General of The Independent Media Commission(later the Communications Regulatory Agency, www. cra. ba) in Sarajevo(EU and the USA. cf. the Dayton Peace Agreement);

我们有一个不断壮大的独立媒体。
We have a thriving independent media.

几乎所有现存的独立媒体都受到了指控。
These were almost all of existing independent media outlets.

世界上是否存在严格意义的独立媒体?
Is there in the entire world a neutral press?

对索马里的独立媒体新闻记者的威胁变本加厉。
Threats to independent media and journalists based in Somalia have increased.