Set up an independent body responsible for human rights(Algeria);
公共收入的独立机构.
Independent Authority for Public Revenue.
克罗地亚竞争管理局是一个预算自主的独立机构。
The Croatian competition authority was an independent body withan autonomous budget.
他承认,没监督监狱体制的独立机构。
He acknowledged that a system of prison inspection by an independent body did not exist.
技术中心是隶属企业的独立机构.
The Centre is an independent institution under the.
议会没有诸如人权委员会这样的独立机构。
The Storting has no separate body such as a human rights committee.
未设处理对警察提出指控的独立机构;.
(f) The absence of an independent body competent to deal with complaints against the police;
缺乏有能力调和不同群体的独立机构。
There was a lack of independent institutions in a position to mediate between groups.
美国邮政是联邦政府的独立机构。
The United States Postal Service is an independent entity of the federal government.
主席指出,作为一个在《巴黎原则》下成立的独立机构,国家人权协会可以单独向委员会提供报告。
The Chairperson noted that, as an independent body established under the Paris Principles, the National Society for Human Rights could provide a separate report to the Committee.
其他的独立国家机构,如审计法庭和总检察院,也由妇女领导。
Other independent institutions of the state such as the Audit Tribunal and the General Prosecutor are headed by women.
这个由青年组成并为青年服务的独立机构旨在引导志愿参与我国的政治、社会、经济和文化生活。
This independent body of young people and for young people is aimed at channelling voluntary participation in the political, social, economic and cultural life of the country.
一个专门的独立机构已经成立,称为"行政管理专员办公室",负责打击和消除在公共和私人领域的歧视。
A special independent agency, the Commissioner for Administration, was created to combat and eliminate discrimination, both in the public and private spheres.
根据《巴黎原则》建立一个负责监测《公约》执行情况的独立机构;.
(a) Establish an independent body with responsibility for monitoring implementation of the Convention, in accordance with the Paris principles;
就设立新的区域省政府结构和《宪法》设想的独立机构向省政府官员提供5份技术和法律咨询文件.
Five papers containing technical and legal advice for governorate authorities on theestablishment of new regional governorate structures and independent institutions envisaged by the Constitution.
国家人权委员会是一个致力于促进和保护人权的独立机构,于2001年成立。
The National Human Rights Commission, an independent body dedicated to the promotion and protection of human rights, had been established in 2001.
它赞赏毛里求斯建立起强有力的独立机构,包括人权委员会及反腐败委员会。
It commended Mauritius for having established strong independent institutions, including a human rights commission and an anti-corruption commission.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt