What is the translation of " 的研究和学术 " in English?

• research and academic
• research and scholarly

Examples of using 的研究和学术 in Chinese and their translations into English

还应探讨与有经验的研究和学术中心合作的问题；.
Cooperation with experienced research and academic centres should also be explored.

激励儿童文学领域的研究和学术事业。
To stimulate research and scholarly works in the field of children's literature.

与应对气候变化相关的政策研究和学术活动；.
(A) policy research and academic activities related to climate change;

一）与应对气候变化相关的政策研究和学术活动；.
(A) policy research and academic activities related to climate change;

诚实和严谨的研究和学术出版。
Honesty and rigor in research and academic publishing.

该白金汉大学出版社发布权威的，独立的研究和学术作品白金汉宫的工作人员和其他人在这两个期刊和书籍。
The University of Buckingham Press publishes authoritative, independent research and academic works by Buckingham staff and others in both journals and books.

研究和学术活动：进行重点的研究和学术活动就是用我们的专业一致，绑在学生的经验。
Research and Scholarly Activity: Conduct focused research and scholarly activity that is consistent with our expertise and tied to student experiences.

这些流程建立在我们的主要研究和学术优势，以及我们强大的产业链接。
These streams build on our key research and academic strengths, along with our strong industrial links.

通过她的研究和学术探索，这已成为更大范围的城市议题中一个独特的关注领域。
Through her research and academic explorations this has been a particular area of interest among larger urban concerns.

萨缪尔森诊所从事客户宣传，基于策略的研究和学术奖学金与技术相关的法律的许多领域。
The Samuelson Clinic engages in client advocacy, policy-based research and academic scholarship in many areas of technology-related law.

网络工程博士学位（博士）使学生能够参与独立，高质量的研究和学术教学。
The Doctor of Philosophy(Ph.D.) degree in Network Engineering enables students to engage in independent, high-quality research and academic teaching.

这种持续的伙伴关系使我们能够利用各自领域的优势和专业知识，进一步推进我们的集体研究和学术目标。
This continuing partnership allows us to leverage our individual areas of strength and expertise to further advance our collective research and academic goals.

方案概览在你的第一个任期内，您将学习的核心模块，专注于建立您的一般研究和学术技能。
In your first term you will study core modules which concentrate on building up your general research and academic skills.

随着从希腊国家和地区企业界的后盾，IHU旨在发展成为欧洲领先的研究和学术机构之一。
With backing from the Greek State and the regional business community, the IHU aims to develop as one of Europe's leading research and academic institutions.

本课程旨在提供机会，以研讨会的形式形成和讨论与他们的研究和学术兴趣有关的想法。
This course aims to provide opportunities to form and discuss ideas related to their research and academic interests in the form of a seminar.

这个研讨会的目的是促进有关性别问题的研究和学术辩论。
It has the purpose of promoting research and academic debate on gender perspectives.

霍兰德的职业生涯多方面已经包含在核物理结构，能源和环境研究的基础研究和学术管理。
Dr. Hollander's multifaceted career has included basic research in nuclear-structure physics, energy and environment research, and academic administration.

我说的文学，是比如关于你的学科的研究和学术著作（比如专业期刊和书籍）。
I mean literature as in studies and scholarly writings(such as professional journals and books) about your subject.

通过提高高等教育质量项目，正在为各大学的研究和学术管理创造有利的环境。
Through the Higher Education Quality Enhancement project, an enabling environment is created in the universities for research and academic management.

世界银行开展了一系列有关南南合作议题的研究和学术方案。
The World Bank has undertaken a number of studies and academic programmes on the topic of South-South cooperation.

在1977年至1995年罗德(Rhodes)担任总裁一职期间，康奈尔(Cornell)的研究和学术计划取得了显着增长，并继续影响着该大学。
During Rhodes' tenure as president from 1977 to 1995, Cornell saw significant growth in research and academic programs that continue to shape the university.

资助南方国家的研究和学术机构；.
Financing of research and academic institutions in countries of the South; and.

在会议和出版物传播你的研究和学术活动的结果。
Disseminate your research and scholarly activity results at conferences and in publications.

他的研究和学术著作聚焦中国的政治体制和政治经济。
His research and publications focus on China's political system and political economy.

挪威通过广泛支持调解领域的研究和学术合作，有针对性地提高理论和实践知识。
Norway has made a targeted effort to enhance theoretical and empirical knowledge through broad support to research and academic cooperation in the field of mediation.

我们邀请您浏览我们的网站，了解为什么制药部门为它的研究和学术卓越的国际认可。
We invite you to explore our website and learn why the department of pharmaceutics is recognized internationally for its research and academic excellence.

在卓越的研究和学术成就的推动下，DU在塑造我们的城市和整个地区方面一直发挥着长期的作用。
Driven by excellence in research and scholarship, DU has had a longstanding role in shaping our city and the region as a whole.

该澳门赌场出版社由白金汉工作人员和其他人在期刊和书籍中发表权威，独立的研究和学术着作。
The University of Buckingham Press publishes authoritative, independent research and academic works by Buckingham staff and others in both journals and books.