What is the translation of " 的破坏性影响 " in English?

• the devastating effects of
• the devastating impact of
• the destructive effects of
• the destructive impact of
• the disruptive effects of

Examples of using 的破坏性影响 in Chinese and their translations into English

近年来，很难摆脱丛林大火的破坏性影响。
It's been hard to escape the devastating impact of bushfires in recent years.

它反映在利比里亚内战的破坏性影响。
This picture showed the devastating effects of Civil War in Liberia.

它反映在利比里亚内战的破坏性影响。
It mirrors the devastating effects of the Civil War in Liberia.

这些袭击对两名女性的破坏性影响是难以形容的.
The devastating affect of these attacks on both women is indescribable.

我们也意识到反犹太主义对民主的破坏性影响。
We are all aware of the destructive effect of anti-Semitism on democracy.

战争及其对粮食安全的破坏性影响；.
(d) Wars and their destructive impact on food security;

然而，我们被迫忍受这种排放的破坏性影响。
Yet we are being forced to contend with the devastating effects of those emissions.

那些遥远的甚至爆发取出感到加剧种族主义走向亚洲人的破坏性影响。
Even those far removed from the outbreak are feeling the devastating impact of aggravated racism toward Asians.

这些材料使软管可以湿润储存而不会腐烂，并且可以抵抗暴露在阳光和化学品中的破坏性影响。
These materials allow hoses to be stored wet without decay and to resist the destructive effects of exposure to sunlight and chemicals.

也许自开罗会议以来全球景象中发生的最重大变化是艾滋病毒/艾滋病流行病的破坏性影响。
Perhaps the most significant change in the global landscape since Cairo has been the devastating impact of the HIV/AIDS pandemic.

考虑到这种贸易的破坏性影响，认真考虑这个问题仍是第一委员会工作中一个优先事项。
Given the destructive impact of this trade, serious consideration of this subject should remain a priority in the work of the First Committee.

具体而言，千年发展目标未提及冲突、暴力、不公正和歧视对发展的破坏性影响，各国必须吸取这一点教训。
Specifically, States must learn from the silence of the Goals regarding the destructive effects of conflict, violence, injustice and discrimination on development.

在加勒比地区，我们同世界上其他地区一样，都目睹了小武器扩散造成的破坏性影响。
In the Caribbean region, as in other regions of the world, we are witnessing the devastating impact of the proliferation of small arms.

在非洲，干旱和荒漠化造成的破坏性影响在某些方面正日益变得明显，如被迫移徙、卫生和冲突。
In Africa, the disruptive effects of drought and desertification were becoming apparent in areas such as forced migration, health and conflict.

年12月，封锁对当地经济的破坏性影响使失业率提高一倍。
By December 2008 the destructive impact of the blockade on the local economy had doubled unemployment levels.

这些材料使软管存储湿不腐烂，暴露在阳光下和化学品抵抗的破坏性影响。
These materials allow hoses to be stored wet without decay and to resist the destructive effects of exposure to sunlight and chemicals.

企业每天都在面临不断增加的成本，因为他们试图减轻因没有交易而离职的破坏性影响。
Businesses face mounting costs with every passing day as they try to mitigate the disruptive effects of leaving without a deal.

回顾核实验对人类健康和环境的破坏性影响始终是重要的。
It is always important to recall the devastating effects of nuclear-weapons testing on human health and the environment.

我们也两度经历金融危机的破坏性影响，并且了解确保有力复苏需要怎样的努力。
We have also experienced the devastating impacts of a financial crisis twice and understand the effort necessary to secure a robust recovery.

我们今年是在气候变化的破坏性影响、特别是在东非和非洲之角的影响这一背景下开展我们审议工作的。
Our discussion this year is taking place against the backdrop of the devastating impact of climate change, especially in East Africa and the Horn of Africa.

随着有关人类活动对地球健康的破坏性影响的证据越来越多，全球对迅速行动的呼声正在上升。
As evidence mounts of the devastating effects of human activity on the health of the planet, a global clamour for swift action is rising.

Latheef先生（马尔代夫）说，世界上任何国家都无法规避极端天气条件和气候变化的破坏性影响。
Mr. Latheef(Maldives) said that no country in the world was immune from the devastating effects of extreme weather conditions and climate change.

天然，浓缩的抗氧化剂有助于增强免疫系统和对抗自由基，现在已知这些自由基会引起氧化应激的破坏性影响。
Natural, concentrated antioxidants help strengthen the immune system and fight free radicals, which are now known to cause the destructive effect of oxidative stress.

一开始，我们采取一项以卫生部门为主的办法来遏制这一疾病的破坏性影响。
Initially, a core health approach was adopted to stem the devastating effects of this disease.

封面故事：气候灾难：气候变化对南方国家的破坏性影响方面.
COVER: Climate casualties: Aspects of the devastating impact of climate change on the South.

日本的广岛市和长崎市始终提醒着人们核武器的破坏性影响，这一灾祸仍在影响人类。
The Japanese cities of Hiroshima and Nagasaki were a permanent reminder of the devastating effects of nuclear weapons, a scourge that still affected humankind.

肯尼亚过去受到三起不同的恐怖主义袭击事件的破坏性影响。
Kenya has in the past suffered the devastating effects of three separate incidences of terrorist attacks.

但由于艾滋病毒/艾滋病的破坏性影响和高达9.84%.的孕产妇死亡率，马拉维依然面临挑战。
The country remained challenged, however, by the devastating impact of HIV/AIDS and a high maternal mortality rate of 984 deaths per 100,000 live births.

虽然多云确实限制了DDoS攻击的破坏性影响，但它使企业容易受到其他攻击。
While the multi-cloud does limit the debilitating effect of a DDoS attack, it leaves the enterprise vulnerable to other attacks.

长期数据表明灾害数量及其对人口的破坏性影响，以及对经济和社会财产的破坏程度大幅度增加。
Long-term data reveal a significant increase in the number of disasters, in their devastating impact on populations, and in their destruction of economic and social assets.