These activities contravene Australian societal values and academic principles.
那是他们的社会价值所在。
That is where our societal value lies.
即他的社会价值。
And their social worth.
考虑贷款的社会价值要难得多。
Considering the social value of loans is much harder to measure.
考虑贷款的社会价值要更难衡量。
Considering the social value of loans is much harder to measure.
论艺术的社会价值.
The social value of art.
一是人们对阅读的社会价值的认知。
An awareness of the social importanceof reading.
ICO的社会价值.
The Social value of the ICO.
将具有更大的社会价值。
The social value will be even greater.
我看不出你项目的社会价值。
I will consider the social merit of your project.
我认清了这种生活的社会价值。
I understand the social value of this duty.
保护和丰富的道德,文化和科学的社会价值。
Preserving and enriching moral, cultural, and scientific society values.
他们同样强调人的社会价值。
They also affect the social values of people.
它还具有巨大的社会价值,因为它有助于增加能够充分和du立参与社会的人口比例。
It has also a huge social value, as it can help increase the proportion of the population able to participate fully and independently in society.
可持续发展应当被视为一种需要民主和公平的社会价值。
Sustainable development should be considered as a societal value that requires democracy, and equity.
现在至关重要的是,恢复公共部门原有的社会价值,并恢复其在雇用方面的竞争力。
What is critical now is that the social value placed on the public sector be restored and the competitiveness of its employer status be reinstated.
我们有明确的立法框架来确认志愿服务的社会价值和职能,同时确保其自主性、多元化和发展。
We have a clear legislative framework that recognizes the social value and function of volunteerism, while ensuring its autonomy, pluralism and growth.
同样的,如果你出生在阿拉伯的一个回教家庭,那你将会依照那里的社会价值来塑造你的信仰。
And if you were born in Saudi Arabia to a Wahabbi familythen your beliefs would be moulded along that society's value system.
我们专注于创建多个平台,以加速我们的增长和增长在未来几年中获得重要的社会价值。
We are focussed on creating multiple platforms that will accelerate our growth andcreate significant societal value for years to come.
Moldova's minister of economy and infrastructure, Chiril Gaburici,said his government's primary objective is to create long-lasting societal value for the Moldovan people.
当凯文帕特里克创办了自己的公司,他希望把他的社会价值观到他的职业的工作场所。
When Kevin Patrick founded his own firm,he wanted to bring his community values into his professional workplace.
男人拥有的经济特权,他们的社会价值,婚姻的威望,这一切鼓励女人热烈的取悦男人。
Men's economic privilege, their social value, the prestige of marriage, the usefulness of masculine support-all these encourage women to ardently want to please men.
如果你出生在瑞典的一个基督教家庭,那你将会依照那里的社会价值来塑造你的信仰。
If you were born in Sweden to a Christian familythen your beliefs would be moulded along that society's value system.
如果我们能把伊斯兰的社会价值介绍给俄罗斯一些,那么,整个社会和国家都会变得更强大。
If we can introduce some Islamic social values to Russia, society and the country will become stronger.”.
它的社会价值也在於其在本港电影文化和娱乐工业中所扮演的角色。
The social value of the building also lies in the role it played in the film heritage and entertainment industry of Hong Kong.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt