What is the translation of " 的社会模式 " in English?

• social model
• social patterns
• model of society
• societal model

Examples of using 的社会模式 in Chinese and their translations into English

残障的社会模式认为残障是一种社会构建出来的事物。
The social model frames disability as something that is socially constructed.

传统的社会模式阻碍了对陪产假等的认可；.
Inherited social patterns that stand in the way of recognizing paternity leave, etc.;

它必须一贯倡导不同的社会模式。
It has to go the way of consistently advocating a different social model.

这些都是小说提出了女性在一起的社会模式。
These were all novels that presented a social model for women to be together.

现在的社会模式,一个人能感觉到安全。
Now, in a society of pattern, a man could feel safe.

旧的社会模式已经死了。
The old political paradigm is dead.

不过性别并非静态的社会模式。
But gender is not a static social form.

其认可一种所谓的社会模式，承认残疾是"伤残者和各种态度和环境障碍相互作用"所产生的结果。
It endorses a so-called social model that recognizes disability as the result of" the interaction between persons with impairments and attitudinal and environmental barriers".

但是没有小说提出了一个新的社会模式对男性分享他们的生活。
But there was no novel that presented a new social model for men to share their lives…'.

后者也是一种机器，制造的却是现在的社会行为模式。
The latter is a machine i that can only produce social patterns of the present.

但是，如果来自国外的新学生只是重塑自己母国的社会模式，他们将不会学到新东西。
But if newcomers from abroad simply recreate their social patterns from home, they won't learn anything new.

此外，在收集反映残疾的社会模式的数据方面也出现困难。
In addition, difficulties arise in collecting data that reflects the social model of disability.

一段时间以来，该国领导人一直提出以温和的伊斯兰教为基础，出口对宗教和文化多样性开放的社会模式。
In recent years, its leaders have tried to export their model of society based on moderate Islam open to religious and cultural diversity.

我相信，（声誉最佳国家）称号源于我们的社会模式不仅创造了增长，还孕育出了自由、平等和安全。
I am convinced that this result stems from the fact that our social model creates not only growth but also freedom, equality and security.

革命的阶级基础意味着它能模仿一个现存的社会模式而不是开创一个新的社会模式。
The class base of the revolution meant that it could emulate an existing societal model but not create a new one.

当然，我们承认，每个国家都必须在国内对本国的社会模式达成一致。
We of course recognize that every State must agree internally on its own model of society.

单元二：1870年后的大移民；在文化逐渐多元化的背景下新的社会模式、冲突和思想是如何发展的？
Massive immigration after 1870 and how new social patterns, conflicts, and ideas of national unity developed amid growing cultural diversity.

革命的这种阶级基础意味着，它只能模仿现存的社会模式，而不能开创新的社会模式。
The class base of the revolution meant that it could emulate an existing societal model but not create a new one.

它处理偏执，缺乏理解，以及南方小镇僵化的社会模式。
It deals with bigotry, lack of understanding, and rigid social patterns of a small Southern town.”.

遗憾地受困于欧元危机的欧洲社会模式在很多方面是一种很好的经济模式。
The European social model, hampered unfortunately by the euro crisis, was in many ways a good economic model..

使社会伙伴参与推广新的社会模式的各项活动，在专业和社会背景中为男女提供平等机会。
Including social partners into activities promoting a new social model, providing for equal opportunities for women and men in the professional and social context.

我相信，像5G这样的技术在未来有助于维护欧洲的社会模式和生活方式。
I believe that future technologies like 5G will actually help safeguard Europe's social model and the European way of life.

社会主义将第一次成为可行的、先进的社会模式。
For the first time, socialism will become a kind of viable and advanced social model.

妇女进入政治、公司、学术和劳动力市场等领域的情况表明，人们一致赞同建立一个包容性的民主社会模式。
The integration of women into the political, corporate, academic and labour market arenas represented consensus on the establishment of an inclusive and democratic social model.

许多联合国机构及其他机构仍未认识到，《公约》代表了向以权利为基础的残疾社会模式的范式转变。
Many United Nations and other agencies still did not realize that the Convention represented a paradigm shift to a rights-based social model of disability.

修订2007年第31号法案第2条以体现对待残疾问题的社会模式；.
(a) Amend article 2 of Act No. 31 of 2007 to reflect the social model of disability;

尼加拉瓜称赞了该国加强制度以利增进和保护人权所依托的社会模式。
It praised the country' s social model, which had allowed the strengthening of its system for the promotion and protection of human rights.

同性婚姻,与婚姻相比，是一个未经证实和实验性的社会模式。
Same-sex marriage, in comparison with marriage, is an unproven and experimental social model.

同性婚姻,与婚姻相比，是一个未经证实和实验性的社会模式。
Same sex marriage, in comparison with marriage, is an unproven and experimental social model.