What is the translation of " 的社会能力 " in English?

• social competence
• social capacity
• societal ability
• social capabilities

Examples of using 的社会能力 in Chinese and their translations into English

协助失业者恢复积极的工作习惯和基本的社会交往能力，.
To help the unemployed regain positive work habits and key social competences.

理解和增强具有韧性的社会能力.
Understand and Strengthen Societal Capacity for Resilience.

即使在战后，仍有相当的可观社会能力，因为其人口教育水平高。
Even after the war, they may still have considerable social capacity in the form of an educated population.

海豚象征着我们的网络活动，因为他们具有很高的社会能力.
The dolphin symbolizes our networking events, as they have high social competence.

目前的现状，以及我们孕育创新的更广泛的社会能力，几乎肯定是需要做出显著改变的。
The status quo, and our broader societal ability to generate innovation, is almost certainly in need of significant change.

常常有一种危险，个人独立性的增加将降低他的社会能力。
There is always a danger that increased personal independence will decrease the social capacity of an individual….

自我意识与自我管理反映了一个人的个人能力，而社会意识与关系管理反映了他的社会能力。
While self-awareness and self-management reflect the personal competence of an individual, social awareness and relationship management reflects social competence.

有可为此目的加以利用的社会能力，尤其是在打击和消除文盲现象的框架内。
There are social capabilities that can be harnessed for the purpose, especially in a framework of combating and eliminating illiteracy.

现状和我们更广泛的社会创新能力，几乎可以肯定，需要进行重大改变。
The status quo, and our broader societal ability to generate innovation, is almost certainly in need of significant change.

家庭森林所有者和社区森林所有者----作为执行可持续森林管理的核心构成部分的社会能力和文化特性.
Family forest owners and community forest owners-- social capacity and cultural identity as core elements for the implementation of sustainable forest management.

在互联网时代，新的发明创新持续地在扩大我们的社会能力。
In the Internet era, new innovations continue to scale our social capabilities.

这让他们有机会体验不同的教育，文化和社会环境，因此，以提高他们的社会能力。
This gives them the opportunity to experience diverse educational, cultural and social environments, and therefore to enhance their social competences.

揭示狗是如何执行那些我们以为只有人类才有的社会能力的任务的。
What is revealing is how dogs perform on tasks that measure social abilities we thought only human beings had.

自我意识与自我管理反映了一个人的个人能力，而社会意识与关系管理反映了他的社会能力。
Self-awareness and self-management are considered personal competence skills, and social awareness and relationship management are considered social competence skills.

我国政府政策在这方面的目标是系统地支持所有预防活动，并帮助提高儿童的社会能力。
The objective of the Government' s policy in this area is to systematically support all preventive activities and to help increase children' s social competencies.

本文提醒大家注意一个事实，即"公共治理"是指"一种引导进程，社会的方向感和实施公共意图的社会能力，就通过这种进程得到建立和界定"。
One is reminded of the fact that" public governance" stands for" the steering process by which the sense of direction of society and the social capacity to carry out public intentions are built and defined".

通过这种和解和以解决办法为导向的方法，孩子们的社会能力得到增强，也为在和平与宽容的自由社会中负责任地生活做好准备。
Through this reconciliation- and solution-oriented approach, children' s social competence is strengthened and prepares them for a responsible life in a free society of peace and tolerance.

聊一聊我的社会能力。
Worked on my social skills.

代表团说传统社会价值观可能贬低妇女的社会能力。
The delegation noted that traditional societal values could undermine the capacity of women in society.

人们用她的诱惑,和他们的社会能力的证明。
People used her as a lure, and proof of their social prowess.

它还为培养新的社会能力和日益独立的生活提供了一个学习环境。
It also offers a learning environment for the development of new social competence and an increasingly independent life.

进步时代的改革者，顾名思义，相信进步，并通过广泛的改革，以提高他们的社会能力。
Progressive Era reformers, as the name implies, believed in progress and their ability to improve society through a broad range of reforms.

较好的社会适应能力。
Better overall social adaptability.

这是他们获得的第一个社会能力。
It is the first social skill they learn.

社会能力的发展受阻。
The development of social skills is hindered.

加强机构的社会保护能力.
Reinforcement of institutional social protection capacities.

缺乏一定的社会实践能力。
Lack of certain social skills.

本次级方案将提高各成员国创造抗灾能力更强的社会的能力。
The subprogramme will improve the capabilities of member States to create more disaster-resilient societies.

强大的社会能力保证人的潜力可以得到充分开发和利用。
High social capabilities ensure that human potential can be developed and utilized fully.