Examples of using
的第一要务
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
分析师的第一要务是达成当前sprint的目标。
An analyst's first priority is to achieve the goals of the current sprint.
我们的第一要务就是吃饭。
Our first task was to eat.
在神和人们面前培养良好的品格,是我们的第一要务。
Cultivating good character before God and people is our first task.
我们的第一要务就是吃饭。
Our first agenda is to eat.
网易丁磊:游戏的第一要务并不是赚多少钱.
Netease Ding Lei: the first priority of the game is not how much money earned.
她牢记“学习永远是学生的第一要务”。
It reminds me that students always are the first priority.”.
提高效率将成为企业的第一要务。
Increasing the efficiency must be the first priority of businesses.
让欧洲重回正轨是“我的第一要务”,Subramaniam说。
Getting Europe back on track is“my first priority,” Subramaniam said.
本项改革倡议的第一要务,是注重和阐述总体战略和业务模式。
A critical first task in the change initiative is the focusing and enunciation of the corporate strategy and operating model.
日本政府的第一要务应当是清除核污染,向日本选民给出一个长期的能源战略和新的经济愿景。
The government's first priority should be to clean up the nuclear contamination and present Japanese voters with a long-term energy strategy and new economic vision.
架构师的第一要务,就是与利益相关人协作,理解品质关注点和约束,并为它们排列优先级。
The first task of the architect, then, is to work with stakeholders to understand and prioritize quality concerns and constraints.
我国的安全必须自始至终是我们的第一要务,这将反映在我向国会提交的预算中。
Our first priority must always be the security of our nation, and that will be reflected in the budget I send to Congress.
Their first priority is to make sure the customer gets the right product, whether its retail price comes to $59 or 59 cents.
他们的第一要务是帮助学生在哈佛西湖茁壮成长,他们的办公室大门永远敞开。
Their first priority is to help students thrive at Harvard-Westlake, and their offices are always open.
我们的第一要务是减少“温室气体协议企业标准”中定义的三大类别的碳排放,即范围1、2和3。
Our first priority is to reduce carbon emissions on the three categories defined in the GHG Protocol Corporate Standard: scopes 1, 2 and 3.
我们的第一要务是就裂变材料禁产条约(禁产条约)启动谈判,这是实现无核武器世界不可或缺的第一步。
Our first priority is to start negotiations on a fissile material cut-off treaty(FMCT), as an indispensable first step towards a world free of nuclear weapons.
斯洛伐克参加本次首脑会议的想法是,我们的第一要务应是在实现千年发展目标上取得进展。
Slovakia came to the summit with the understanding that our first priority was to make progress in achieving the Millennium Development Goals(MDGs).
但我可以祈祷,“主啊,我想把你作为我的第一要务。
But I can pray,“Lord,I want to make You my first priority.
和其他几个在我前面发言的代表团一样,禁产条约对意大利而言也是我们在裁军谈判会议上的第一要务。
Like for several other delegations that spoke before me,the FMCT is for Italy also the first priority at the Conference on Disarmament.
我们认为,就裂变材料禁产条约进行谈判应该是裁军谈判会议的第一要务。
In our opinion, negotiations on the fissilematerial cut-off treaty should be the first priority for the Conference on Disarmament.
达格·哈马舍尔德图书馆提供搜索和信息服务,支持会员国在联合国的参与,这是图书馆的第一要务。
The Dag Hammarskjöld Library(DHL) provides research and information services to support the participation of Member States in the United Nations.This is the first priority of DHL.
本周,周小川表示中国必须抑制通货膨胀趋势,并誓言一定要将摆脱物价上涨的风险作为央行的第一要务。
Zhou said this week that China must stabilise inflation expectations andvowed to manage the risk of rising prices as the central bank's first priority.
但我可以祈祷,“上帝,我想把你作为我的第一要务。
But I can pray,“Lord,I want to make You my first priority.
教学是教师,谁表现出卓越的奉献精神,并愿意与个别学生工作的第一要务。
Teaching is the first priority for the faculty, who exhibit exceptional dedication and a willingness to work with individual students.
他投资于我的感情和需要,作为回报,我是他的第一要务,所以他是我的第一要务。
He invests in my feelings and needs, and so I do in return for him,I'm his first priority, and so he's my first priority.
我可以向你保证,我的第一要务是我个人的行走和对耶稣基督的侍奉。
I promise you, my 1 priority is my personal walk and devotion to Jesus Christ.
检察官办公室的第一要务将是重点处理正在进行的审判和上诉。
The first priority of the Office of the Prosecutor will be to focus on ongoing trials and appeals.
满足客户需要是我们的第一要务,但是大部分客户选择我们恰恰是因为他们喜欢我们的风格与设计理念。
Meeting our client's needs is our first priority, but most clients select us because they like our style and design philosophy.
理想是,社会的第一要务,应该是关注人的生存体验;.
The idea is that a society, as a first priority, should look out for its people's survival;
理想是,社会的第一要务,应该是关注人的生存体验;.
The ideal is that a society, as a first priority, should look out for its people's survival;
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt