Establishing and adopting effective drought management policies should facilitate the development of measures that address the effects of drought on vulnerable communities.
因此,基于这些原则的风险管理政策和程序有望成为“一带一路”项目的“新常态”。
Risk management policies and procedures based on these principles can therefore be expected to be the new‘normal' for BRI projects.
Regulatory policies that rely on performance standards with market-based incentives greatly enhance cost-effectiveness and innovation by encouraging the lowest cost and most innovative compliance strategies.
(a)秘书处的管理政策、程序和内部控制获得改进,完全符合立法授权和有关条例和规则.
(a) Improved Secretariat management policies, procedures and internal controls that fully comply with legislative mandates and relevant regulations and rules.
没有任何关于通讯方法的管理政策,在如何最佳地利用现有技术以达到所需的保密水平方面也缺乏指导。
There were also no policies governing communications methods or guidance on the best use of available technologies relative to the required levels of confidentiality.
执行为主要种植园谈判的橡胶特许证和橡胶种植业的管理政策.
Rubber concessions renegotiated for major plantations and regulatory policies in the rubber plantation sector implemented.
根据您的账户管理政策,您决定投资100美元(我们一般建议只投入您户口余额的两巴仙)。
Depending on your account management strategy, you decide to invest $100 on the trade(we usually recommend about 2% of your total account value).
短期,中期和长期业务计划和积极的管理政策,以最大限度地发挥公司的经营利润和股东投资回报。
Short, medium and long-term business plan and affirmative management policies to maximise company's Operating profit and shareholders' Return On Investment.
管理人员和工作人员都认为针对该制度的管理政策复杂难懂。
Managers and staff alike find the policies governing the system complex and hard to understand.
(c)收集各组织和选定的国家公务员制度关于终身从业相对于有限期任用的管理政策的资料;.
(c) To collect information on the administrative policies of the organizations and of selected national civil services on career versus time-limited appointments;
(a)㈠所有新的或经订正的管理政策、程序和内部控制措施均有利于改进对方案和工作人员的管理.
(a)(i) All new and revised management policies, procedures and internal controls facilitate improved management of programmes and staff.
与需求驱动的做法大为不同的是,采取了主动的管理政策和工作方法,争取使全系统获益。
In a major departure from the demand-driven approach, proactive managerial policies and working methods were instituted in pursuit of full-system benefits.
为确保遵守现有的安全管理政策,安保部启动了评价安保方案的新办法。
To ensure compliance with existing security management policies, the Department initiated a new approach to the evaluation of security programmes.
因为届时,许多企业将不得不调整自己的公司管理政策,以应对在使用人工智能时无法保证结果的局面。
Many businesses will have to adapt their corporate governance policies to deal with the lack of a guaranteed outcome when implementing machine learning.
(a)㈠所有新的或经修订的管理政策、程序和内部控制措施均有利于改进对方案和工作人员的管理.
(a)(i) All new and revised management policies, procedures and internal controls facilitate improved management of programmes and staff.
(a)所有新的或经订正的管理政策、程序和内部控制完全符合法律授权和有关条例和规则.
(a) Full compliance of all new and revised management policies, procedures and internal controls with legislative mandates and relevant regulations and rules.
这样的超载很少见,而且是短暂的,所以我们预计,合理的网络管理政策只会在这种罕见的繁忙时期限制视频。
Such overloads are rare and fleeting,so we would expect that a reasonable network management policy would throttle video only during such rare busy periods.
鉴于投资公司的性质、规模、复杂性及其风险概况,其公司具有适当的管理政策和流程;
The investment provider's corporate governance policies and processes are appropriate given the nature, size, complexity and its risk profile;
特别是新设立的管理政策处确保在秘书处制定适当的管理政策,并采取最佳管理做法。
The newly established Management Policy Office, in particular, ensures that appropriate managerial policies are in place across the Secretariat and best managerial practices are implemented.
注意,不同的经纪商有不同的风险管理政策,所以要与你的经纪商核实这方面的内容。
Take note that differentforex brokers have different risk management policies, so make sure to check with your own broker regarding this.
(a)秘书处的管理政策、程序和内部控制得以改进,完全符合法律授权和有关条例和规则.
(a) Improved Secretariat management policies, procedures and internal controls that fully comply with legislative mandates and relevant regulations and rules.
只有大约12个发展中国家有明确的援助管理政策,即使是这些国家,也很少促成捐助者行为的变化。
Only around 12 developing countries have a clear aid management policy, and even those countries have achieved surprisingly little change in donor behaviour.
一项精心制定的森林管理政策,可通过螯合树和土壤中的碳来帮助缓解气候变化,同时为地方社区提供生计。
A well-designed forest management policy can contribute to mitigating climate change by sequestering carbon in the trees and soil while providing local communities with livelihoods.
当然,我们没有权利直接影响SAFECO的管理政策。
Of course, with a minor interest we do not have the right to direct oreven influence management policies of SAFECO.
儿童基金的风险管理政策要求必须在司、地区和国家办事处一级每年进行风险和监控自我评估。
UNICEF risk management policy requires that a risk and control self-assessment must be done on an annual basis at the divisional, regional and country-office level.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt