What is the translation of " 的系统和程序 " in English?

• systems and procedures
• systems and processes
• systems and programs

Examples of using 的系统和程序 in Chinese and their translations into English

(f)使用可靠的系统和程序来履行其服务。
(f) Utilize trustworthy systems and procedures in performing its services.

现在有了标准化的系统和程序。
We have uniform systems and processes in place.

捐助方依靠伙伴国的系统和程序.
Donors rely on partner country systems and procedures.

用于操作网站的IT系统和程序收集一些个人数据。
IT systems and programs used to operate the website collect some personal data.

(g)制定并实施综合的规划系统和程序；.
Develop and implement integrated planning systems and processes; and..

基于人工智能的解决方案必须在更广泛的系统和程序中工作。
AI-based solutions must work within broader systems and programs.

页插图手册，详细描述飞机的每个系统和程序。
Page illustrated manual, detailing every system and procedure of the aircraft.

年这个基数降至20%，原因是更好的信息系统和程序能够更快地处理不利的财务风险。
This was reduced to 20 per cent in 1990 on the basis that better information systems and procedures allowed a faster response to adverse financial risks.

许多行为体已制订、或寻求制订自己的应对人道主义紧急情况的系统和程序。
Many of these actors already have in place, or seek to develop, their own systems and processes for responding to humanitarian emergencies.

在秘书处内加强职业发展和培训，订立新的工作系统和程序（包括关于信息技术的系统和程序）.
Enhance career development and training, develop new work systems and procedures(including for information technology) within the secretariat.

登记册系统应备有必要的系统和程序排除任何问题，尽量减少运转的中断或暂停。
Registry systems shall have systems and procedures in place to isolate any problems and minimize the interruption or suspension of their functions.

例如，这些行为体有许多已经制订、或将设法制订自身的应对人道主义紧急情况的系统和程序。
For example, many of these actors already have in place, or will seek to develop, their own systems and processes for responding to humanitarian emergencies.

确保具备有力的系统和程序，在发生灾害的条件下能够保障数据和恢复数据和注册服务；.
Ensure that it has robust systems and procedures for safeguarding data and recovering data and registry service in the event of a disaster;

其他可持续性活动将包括维继监管框架以及支持公共部门会计准则的系统和程序。
Additional sustainability activities would include maintenance of the regulatory framework and the systems and processes supporting IPSAS.

联合国国别工作队面临的日常挑战是，在不同的系统和程序下运作，同时又被期望一体行动履行使命。
UNCTs face the daily challenge of operating under different systems and procedures while being expected to deliver as one.

在国家一级，基金支持权力下放的系统和程序，全面增强地方当局的权力。
At the national level, it supports decentralized systems and procedures designed to fully empower local authorities.

次级目标：更新议会联盟的管理系统和程序，实施成果管理制度.
Sub-objective: Upgrade IPU management systems and procedures and implement a results-based management system.

目前正在制订应用于空中交通服务的统一标准和推荐做法，包括主要由卫星通信支持的依靠自动化的监督系统和程序。
SARPs for air traffic service applications, including automatic dependent surveillance(ADS) systems and procedures, which are largely supported by satellite communications.

我们欢迎每一次机会继续审查和改进我们的系统和程序。
We welcome every opportunity to continue to review and improve our systems and procedures.

该司还为政策和程序的起草提供投入意见，并经常在内部控制的系统和程序的审查中提供咨询。
The division also provided inputs for the drafting of policies and procedures and was regularly consulted whenever systems and procedures for internal controls were reviewed.

外部提供的技术援助有时不能很好地纳入本国情况，可能试图引入不适当和不可持续的技术系统和程序；.
(v) The external technical assistance provided is sometimes poorly integrated into the national context and may involve attempts to introduce inappropriate and unsustainable technical systems and procedures;

此外，监督厅还感到关切的是，迄未充分建立适当的采购系统和程序。
Furthermore, OIOS was concerned that appropriate procurement systems and procedures had not been fully established.

这不会在一夜之间发生，特别是你需要运行的系统和程序。
It doesn't happen overnight, especially the systems and procedures you need to run.

监督厅对人居中心在伊拉克北部进行由伊拉克方案供资的活动的系统和程序进行了审计。
OIOS audited Habitat' s systems and procedures for implementing activities in northern Iraq funded under the Iraq Programme.

(f)应审查导致印发审计报告的系统和程序，以减少印发准备时间。
(f) The system and procedures leading to the issuance of audit reports should be reviewed to decrease the release lead time.

此外，在报告所述期间还确立了简化业务工作的系统和程序，以确保余留机制两分支机构间能更好地协调工作。
In addition, the reporting period saw the establishment of systems and procedures to streamline operations and ensure greater coordination between the branches.

(c)制订必要的系统和程序,与规划和协调办公室一起履行协调职能;
(c) Designing of the systems and procedures required to perform its coordinating functions in association with the Planning and Coordination Office;

毕竟，AI最有希望的变化与后端接口形式的系统和程序有关－而不是说话屏幕。
After all, AI's most promising changes are related to systems and procedures in the form of back-end interfaces- not in, say, talking screens.

妇女署将建立和维持适当的系统和程序，以管理其资产并借鉴联合国各主要基金和方案所使用的系统和程序。
UN-Women will establish and maintain appropriate systems and procedures for managing its assets and drawing on the systems and procedures used by major United Nations funds and programmes.

以前的系统和程序--可能除了赛克斯和费尔贝恩--都依靠传统的非军事系统的教官和大师来构建他们的系统。
Previous systems and programs- possibly with the exception of Sykes and Fairbairn- relied on instructors and masters in traditional, non-military systems to build their systems..