What is the translation of " 的经常资源 " in English?

• regular resource
• regular resources
• of RR

Examples of using 的经常资源 in Chinese and their translations into English

表4.按职类、批款项目和地点开列的经常资源员额.
Table 4. Regular resource posts by category, appropriation line and location.

表4.按职类、批款项目和地点开列的经常资源员额.
Table 4. Regular resource posts by appropriation line.

来自私营部门的经常资源收入显著增加。
There was a significant increase in regular resources income from the private sector.

应在可用于各方案的经常资源之外考虑这些捐助。
These contributions shall be considered in addition to the regular resources available for programmes.

按职能分列的经常资源拟议预算估计数.
Proposed budget estimates, by function, for regular resources.

环境基金是环境署的经常资源来源。
The Environment Fund is the repository for the regular resources of UNEP.

表1：2001-2006年按类别分列的经常资源支出.
Table 1. Expenditures from regular resources, by group, 2001-2006.

按国家和区域开列的经常资源变动.
Movements in regular resources by country and region.

两年期支助预算的经常资源将继续支付核心行政和管理职能费用和网络基础设施的基本实践与知识的费用。
Regular resources from the biennial support budget will continue to cover the costs of core administrative and managerial functions and the basic practice and knowledge network infrastructure.

年，人口基金的经常资源达到顶峰3.126亿美元，其后转入下降趋势，于1999年降到最低的2.498亿美元。
In 1995, UNFPA regular resources peaked at $312.6 million, followed by a declining trend reaching $249.8 million in 1999.

避免在分配给各别国家的经常资源数量方面发生突然的变化。
(iii) Avoid sudden changes in the level of RR allocation to individual countries.

有代表团问为何国家办事处的经常资源最低分配额从7.5亿美元增至8.5亿美元。
He addressed the question on the rationale for increasing the minimum regular resource allocation to country offices from $750 million to $850 million.

年，分配给最不发达国家的经常资源所占百分比达57％，预计将在2005年达到规定的目标。
In 2004, 57 per cent of RR are allocated to LDCs, and the target is expected to be reached in 2005.

分配给撒哈拉以南非洲（包括吉布提和苏丹）的经常资源达到55％，超过了50％这一目标。
Regular resources allocations to sub-Saharan Africa(including Djibouti and Sudan) exceeded the target of 50 per cent, reaching 55 per cent.

因此，2011年的经常资源在总收入中所占比例增至29%，而2010年为26%。
As a result, regular resources as a proportion of total income increased to 29 per cent in 2011, compared to 26 per cent in 2010.

总表4.拟议的经常资源所需员额变动，2004-2005年.
Summary table 4. Proposed changes in regular resource post requirements, 2004-2005.

(c)保证分配足够的经常资源，用以在各国加强方案的切实执行；.
(c) To ensure the allocation of RR sufficient to strengthen the effective implementation of programmes in the respective countries;

分配给最不发达国家的经常资源所占比例在2004年为57％，预计将于2005年达到60％的目标。
The allocation of RR for the LDCs stood at 57 per cent in 2004 and is expected to meet the target of 60 per cent in 2005.

年，开发计划署的经常资源收入毛额为7.69亿美元，比2000年的低点增加了1.24亿美元。
The $769 million gross regular resource income achieved by UNDP in 2003 represents an increase of $124 million over the low point in 2000.

(a)分配给国家方案的经常资源从2009年的6.88亿美元增至2012年的6.92亿美元；.
(a) The regular resources allocated to country programmes increased from $688 million in 2009 to $692 million in 2012;

根据1999年的暂定数据，该年的经常资源总收入净额为6.82亿美元，比1998年的数字大约减少了8.5％。
According to provisional data for 1999, total net regular resource income in the year was $682 million, some 8.5 per cent below the figure for 1998.

为执行方案提供的经常资源从2008-2009年的6.323亿美元增至2010-2011年的6.927亿美元，增加9.5%。
Regular resources available for programme implementation increased from $632.3 million in 2008-2009 to $692.7 million in 2010-2011, or 9.5 per cent.

为此拨出的全球经常资源已用于开展这许多主动行动。
The global regular resource set-aside was used to launch many of these initiatives.

关于方案编制安排，执行局核准了一个框架，该框架列出了2008-2013年期间如何分配可用的经常资源。
With respect to the programming arrangements, the Executive Board approved a framework outlining how available regular resources were to be allocated during the 2008-2013 period.

开发署分配给个别国家方案的经常资源是在TRAC(核心预算资源调拨目标)框架内提供的。
UNDP regular resource allocations for individual country programmes are made within the framework of targets for resource assignment from the core(TRACs).

尽管增加为发展活动提供资金的办法，但仍然强调官方发展援助和可预测的稳定经常资源的重要性。
Despite increasing options for financing development activities, the importance of official development assistance and a predicable, stable regular resource base were underlined.

如表报1所示，人口基金的5.759亿美元的经常资源支出超过5.249亿美元的收入5100万美元。
As shown in statement 1, UNFPA' s regular resources expenditure of $575.9 million exceeded income of $524.9 million by $51.0 million.

其他资源活动：由以上定义的经常资源以外、指定用于特定方案的来源提供经费的活动。
Other resources activities: activities financed from sources other than regular resources, as defined above, that are earmarked for specific programmes.

开发计划署的经常资源从1992年的8.89亿美元下降到2000年的6.45亿美元----此后下降趋势得以扭转。
UNDP experienced a decline in regular resources from $889 million in 1992 to $645 million in 2000- a trend that has since then been reversed.