What is the translation of " 的经常资源收入 " in English?

• regular resources income
• regular resource income

Examples of using 的经常资源收入 in Chinese and their translations into English

年来自各国政府的经常资源收入是3.43亿美元。
Regular resources income from Governments for 2000 was $343 million.

截至2007年9月的经常资源收入.
Regular resources income as of September 2007.

A根据2000年收到的经常资源收入排名。
A/ Ranked on the basis of regular resources income received in 2000.

来自私营部门的经常资源收入显著增加。
There was a significant increase in regular resources income from the private sector.

年来自所有来源的经常资源收入总额预计为11.36亿美元。
Total regular resources income from all sources for 2008 is projected to be $1,136 million.

亿美元的经常资源收入包括自愿捐助4.288亿美元、利息收入1400万美元以及其他收入2670万美元。
The regular resources income of $469.5 million includes $428.8 million in voluntary contributions, $14.0 million in interest income, and other income of $26.7 million.

年，开发计划署的经常资源收入毛额为7.69亿美元，比2000年的低点增加了1.24亿美元。
The $769 million gross regular resource income achieved by UNDP in 2003 represents an increase of $124 million over the low point in 2000.

观察过去几年来的趋势，来自各国政府的经常资源收入似乎停滞不前。
Looking at the trend over the past few years, regular resources income from Governments appears to have stagnated.

因此,人口基金预计,其1998年的经常资源收入约达3亿美元。
As a result, UNFPA projected a regular resources income of around $300 million for 1998.

经常资源5.399亿美元，加上预算的经常资源收入6840万美元：表2列报6.083亿美元；.
(i) $539.9 million in regular resources, plus $68.4 million in regular resources income to the budget: $608.3 million per table 2.

人口基金2004-2007年期间的经常资源收入估计为14.70亿美元，其他资源收入估计为7.20亿美元。
UNFPA income from regular resources for the 2004-2007 period is estimated at $1,470 million and from other resources is estimated at $720 million.

在2004-2007年多年筹资框架期间，人口基金的经常资源收入平均以每年6％的比率增长。
UNFPA income for regular resources increased at an average annual rate of 6 per cent over the 2004-2007 MYFF period.

截至2002年9月底，儿童基金会从捐助国政府收到2.982亿美元，作为2002年的经常资源收入。
As of end-September 2002, UNICEF had collected $298.2 million in cash from Governments for regular resources income in 2002.

代表团祝贺儿基会在调动其他资源方面取得的成就，虽然2013年来自各国政府的经常资源收入低于预期。
Delegations congratulated UNICEF for its achievements in mobilizing other resources, although regular resources income from Governments was lower than expected for 2013.

截至2007年9月，儿童基金会计入来自政府捐助方及政府间机构的经常资源收入为5.33亿美元，高于中期财务计划5.27亿美元的预测数。
As of September 2007, UNICEF had recorded regular resources income of $533 million from Government donors and intergovernmental agencies against the medium-term financial plan projections of $527 million.

来自各国政府的经常资源收入毛额中包含支出表内列报的儿基会为其经常资源捐助国政府公民支付的所得税。
Gross regular resources income from governments includes income taxes paid by UNICEF on behalf of the citizens of a government that contributes to UNICEF regular resources,.

年，开发计划署的经常资源收入毛额为8.42亿美元，比2003年的水平增加7300万美元，比2000年的低点增加1.97亿美元。
The gross regular resource income of $842 million achieved by UNDP in 2004 represents an increase of $73 million over the level achieved in 2003 and of $197 million over the low point in 2000.

委员会从表1注意到，预期的经常资源收入，已从2004-2005两年期的58660万美元，增加到2006-2007两年期的74700万美元。
The Committee notes from table 1 that the projected regular resource income has grown from $586.6 million in the 2004-2005 biennium to $747.0 for the 2006-2007 biennium.

关于联合国妇女发展基金，当前2000年经常资源概算为1,980万美元，比1999年1,680万美元的暂定经常资源收入毛额增加近18%。
For UNIFEM, current estimates for regular resources for 2000 amount to US$ 19.8 million, an increase of nearly 18 per cent over the provisional gross regular resource income of US$ 16.8 million for 1999.

目前被归入中上收入类别的若干国家向儿基会提供的经常资源收入已超过其获得的资金（当把政府和私营捐款合并时）。
Several countries currently categorized as upper middle income already provide more RR income to UNICEF than they receive(when government and private contributions are combined).

经常资源1.715亿美元，加上预算的经常资源收入30万美元：表2列报1.468亿美元，加上未列入表2的2500万美元经常方案资源；.
(i) $171.5 million in regular resources, plus $0.3 million in regular resources income to the budget: $146.8 million per table 2, plus $25 million in regular programme resources not included in table 2.

年主要由捐助构成的经常资源收入估计为10.38亿美元，与2010-2011年9.874亿美元相比，增加5140万美元，或5.2%。
Income from regular resources, mostly contributions, is estimated at $1,038 million for 2012-2013, reflecting an increase of $51.4 million, or 5.2 per cent compared with $987.4 million for 2010-2011.

人口基金的经常资源收入在2004-2007年期间从2004年的3.32亿美元稳步增长到2007年的3.99亿美元，相当于每年增长6％。
UNFPA income for regular resources increased steadily over the 2004-2007 period from $332 million in 2004 to an estimated $399 million in 2007, which corresponds to an increase of about 6 per cent a year.

年4.571亿美元的经常资源收入包括自愿捐助4.19亿美元，私人捐赠基金1830万美元，利息收入1830万美元，以及其他收入150万美元。
The regular resources income of $457.1 million includes $419.0 million in voluntary contributions, $18.3 million from a private endowment trust, $18.3 million in interest income, and other income of $1.5 million.

年（见表1A），83％（3.293亿美元）的经常资源收入来自筹资活动，17％（6600万美元）来自贺卡和礼品销售。
In 2008(see table 1A), 83 per cent($329.3 million) of the regular resources income is attributable to fund-raising activities, and 17 per cent($66.0 million) to sales of cards and gifts.

表1A显示，2009年的经常资源收入有86%(3.011亿美元)来自筹资活动，14%(4830万美元)来自贺卡和礼品销售。
Table 1A shows that in 2009, 86 per cent($301.1 million) of the regular resources income is attributable to fund-raising activities, and 14 per cent($48.3 million) to sales of cards and gifts.

如表1A所示，82％（2.514亿美元）的经常资源收入来自筹款活动，18％（5470万美元）来自贺卡和礼品销售。
As illustrated in table 1A, 82 per cent($251.4 million) of the regular resources income is attributable to fund-raising activities, and 18 per cent($54.7 million) to sales of cards and gifts.

年主要由捐助构成的经常资源收入估计为19.646亿美元，与2010-2013年的19.888亿美元相比，减少2420万美元，即1.2%。
Income from regular resources, mostly contributions, is estimated at $1,964.6 million for 2014-2017, reflecting a decrease of $24.2 million, or 1.2 per cent, compared with $1,988.8 million for 2010-2013.

年，用美元计算的经常资源收入停滞不前。
Regular resources income in United States dollar terms stagnated in 2000.

包括捐款、投资收入和其他收入在内的经常资源收入总额为9.7亿美元。
Total regular resources revenue was $0.97 billion, inclusive of contributions, investment revenue and other revenue..