The 6-hour high-speedrailway circle can cover major economic regions of China.
蒙特利尔是魁北克省的经济区域,这个季度的职位空缺增加最多,达到约8700个。
The economic region of Quebec in Montreal and it posted the highest increase in vacancies of the job, i.e., 8,700 plus jobs throughout the quarter.
蒙特利尔是魁北克省的经济区域,这个季度的职位空缺增加最多,达到约8700个。
Montreal was the economic region in Quebec that posted the greatest increase in job vacancies(+8,700) during the quarter.
十九世纪下半叶,中亚是主要的经济区域,由此吸引俄罗斯的沙皇政府进入了该区域。
In the second half of the nineteenth century,Central Asia was a major economic area, and this drew the Tsarist Government of Russia to the region.
让学生获得专业知识在一个特定的经济区域(2年),并了解该区域的语言。
Allow students to acquire expertise in a specific economic zone(2nd year), and to learn the language of that zone..
AEC的愿景是在竞争激烈的经济区域建立一个全球一体化的单一市场和生产基地。
The AEC envisages a single market& production base,a highly competitive economic region.
该文件还决定建立一个稳定的、繁荣的和具有高度竞争力的东盟经济区域。
This has served to form an ASEAN economic area of stability, prosperity, and high competitiveness.
这是全国的主要经济区域,占国内生产总值的45%和国家预算的42%。
This is the leading economic region of the country, contributing to 45% of GDP and 42% of the national budget.
随着新加坡办事处的成立,可以更好地对战略上具有重要意义的东盟经济区域的商业潜力进行追踪。
With a presence in Singapore,business potential could be better pursued in the strategically important economic area ASEAN.
巴塞尔是瑞士最有活力的经济区域,同时也是世界上最具生产能力和创新性的城市。
Basel is Switzerland's most dynamic economic region and one of the most productive and innovative in the world.
不过,亚洲地区可能将在2030年之前成为全球最大的经济区域--这一点绝非空穴来风。
Nonetheless, the possibility that Asia could become the world's largest economic region by 2030 is not idle speculation.
如今,欧元代表着一种理想的货币,它有望代表一个多元化的经济区域,但却没有充分发挥潜力。
Today, the euro represents an aspirational currency,with tremendous promise of representing a diverse economic region, but without living up to its full potential.
充满活力和健康的劳动力状态是不断增长的经济区域所必需的。
A vibrant and healthy labour force is necessary for dynamic andgrowing economic region.
这个提议涉及到世界两个最大的经济区域,且在国家、地区和全球层面都有影响。
The proposal involves the world's two largest economic areas, with national, regional, and global implications.
我们的地理位置非常理想,处在欧洲的一个最强大的经济区域的心脏地带。
Our geographical location is ideal,in the heart of one of the most powerful economic regions in Europe.
从战略上看,缅甸对印度非常重要,因为它似乎反对中国在东南部的存在亚洲通过创建自己的经济区域。
Geopolitically, Myanmar is important for India in order to counter Chinese presence in SouthEast Asia by creating its own sphere of economic zones.
早餐后,您将驱车前往班娥安扎里,一个港口城市,也是里海重要的经济区域。
After breakfast, you will drive to Bandaranzali,a harbor town and also an important economical region on the Caspian Sea.
In fact, Southern Europe is the slowest growing economic region in the continent, and its largest economies, especially Italy, Spain, Greece, and Portugal, are struggling.
He added:"Dubai Future District will connect DIFC, Emirates Towers& Dubai World Trade Centre,making it the Middle East's biggest future economy-focused district.
这种全球化的金融资本不希望世界被分割成相互敌对的经济区域;.
This globalized finance capital doesnot want the world to be partitioned into economic territories of rival powers;
新加坡已将自己定位为全球最具活力的经济区域核心的创新、研发中心。
Singapore has positioned itself as a centre of innovation,research and development at the heart of the world's most dynamic economic region.
The Eurasian Economic Community, which comprised the Russian Federation, Belarus and Kazakhstan and would begin operation in 2015,was a significant contribution to the establishment of an inclusive economic area.
所有主要经济区域的复合设施.
Compounding facilities in all major economic regions.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt