What is the translation of " 的经济单位 " in English?

• economic unit
• economic units

Examples of using 的经济单位 in Chinese and their translations into English

乌托邦的基本经济单位是家庭。
The basic economic unit of Utopia is the family.

个体家庭开始成为社会的经济单位”。
The single family is becoming the economic unit of society.”.

国家必须作为自我维持的经济单位运作。
States should become self-sustaining economic units.

个体家庭开始成为社会的经济单位了。
The single family became the economic unit of society.

婚姻/家庭是合法的经济单位。
A marriage/family is a legal economic unit.

在这些基础上，自治市镇作为最为合适的经济单位而出现，并构成包容性民主的核心。
On these grounds, the demos emerges as the most appropriate economic unit that could constitute the nucleus of an inclusive democracy.

在工业化以前，基本的经济单位是家庭，每一个孩子都意味着一双手。
In preindustrial times, the basic economic unit was the family, and each new child meant another pair of hands.

在资产方面，从整体看，由妇女领导的农村经济单位的生产性资产实现了50%的增幅。
As for the provision of capital, the rural economic units led by women have achieved an overall 50 per cent increase in their productive assets.

该方法按照工作持有人与他或她受雇的经济单位之间明文或默契的雇用合同类型来进行工作分类。
It classifies jobs according to the type of explicit or implicit contract of employment between the job holder and the economic unit in which he or she is employed.

事实上，未来他们将会利用新的信息技术来创造即将到来的更小，更多样化的经济单位体。
In fact, they are actually taking advantage of new information technologies to create the smaller, more versatile economic units of the coming era.

在这种情况下，依据马克思主义的说法，他们的地产便是社会的基础经济单位，也等同一个国家。
In these conditions, according to Marxists, their estate? the basic economic unit of society? was the state.

随着生产资料转归社会所有，个体家庭就不再是社会的经济单位了。
With the transfer of the means of production into common ownership, the single family ceases to be the economic unit of society.

(a)债权人是否将集团公司作为一个统一的经济单位与之进行交易；.
(a) Whether creditors have dealt with a group of companies as a single economic unit;

随着生产资料转归公有，个体家庭就不再是社会的经济单位了。
With the passage of the means of production into common property, the individual family ceases to be the economic unit of society.

将媒体视为一个与其客户、读者和雇员共同组成的经济生产单位；.
(b) To view the media as forming an economic unit of production with its clients, readership and employees;

而要达到这一点，又要求消除个体家庭作为社会的经济单位的属性。
And that this again demands that the quality possessed by the individual family of being the economic unit of society be abolished.

这一新颖的项目，鼓励外国投资人向被称为“区域中心”的经济单位投资。
Through this innovative program, foreign investors are encouraged to invest funds in an economic unit known as a Regional Center.

最新分类情况将辅之以一系列支持性变量，说明工人和他/她所在的经济单位之间的各种关系。
An updated classification of status would thus be complemented by a series of supporting variables dealing with various aspects of the relationship between the worker and the economic unit within which she or he works.

雇员超过20人的所有经济单位每年须向统计和社会分析局提供有关工作人员的分布情况(按工资数额)。
Every year, all economic units with a staff of more than 20 present to the Department of Statistical and Sociological Analysis information about the distribution of the staff according to the amount of wages.

第三，市民社会是许多自主的经济单位或商业公司的集合体，这些单位与公司的行动独立于国家，并相互竞争”。
Thirdly, civil society was a constellation of many autonomous economic units or business firms, acting independently of the state and competing with each other.….

任何罢工不得具有政治目的，而且禁止通过举行罢工来结束与解雇雇员或给雇员降职的经济单位的劳资协议(第14条)。
A strike cannot have any political purpose and it is forbidden to begin a strike in order to terminate labour agreements with economic units that dismiss or demote employees(art. 14).

但我们需要思考的是，这些被取代的劳动者不仅是生产产品的经济单位，他们都是有故事、有家庭的人。
But we need to reflect on how human beings who work are not just economic units producing products, they're people with stories and families.".

首先失业显然是由于经济衰退、根据市场原则实行的经济单位整顿、技术的迅速演变，以及落后的专业培训所致。
Unemployment appears, first of all, to be due to the decline of the economy, the reorganization of economic units in accordance with market principles, the rapid evolution of technology, as well as backward professional training.

(b)审核所有类别的经济单位的工作场所，以便按照1993年4月5日第168号政府决定消除有害的和艰苦的劳动条件；.
Table 28(continued)(b) To certify workplaces in all types of economic units in order to eliminate harmful and difficult labour conditions in accordance with Government Decision No. 168 of 5 April 1993;

这些项目成果向所有对其实际应用感兴趣的经济单位开放。
Access to the results is open to all economic entities interested in their practical application.

石油统计中的经济单位总体为石油公司、生产油田和炼油厂，连同消费者群体。
The population of economic units in oil statistics would be oil companies, producing fields and refineries, together with consumer groups.

研究单个经济单位的经济行为。
Study of individual economic units in the economy.

研究对象是个别经济单位的经济行为。
It is the study of individual economic units of an economy.

这时，家庭也是主要的经济生产单位。
Also family is the primary unit of economic production.