What is the translation of " 的经济和社会代价 " in English?

• economic and social costs
• on the economic and social toll

Examples of using 的经济和社会代价 in Chinese and their translations into English

青年失业造成的经济和社会代价尤其严重。
Severe economic and social costs are particularly associated with youth unemployment.

所造成的经济和社会代价是普遍性的。
The economic and social costs become pervasive.

麻醉品贩运使哥伦比亚付出了巨大的经济和社会代价。
Drug-trafficking has inflicted severe economic and social costs on Colombia.

许多研究展示了腐败的经济和社会代价。
Many studies have shown evidence of the economic and social costs of corruption.

将侧重注意不采取行动会造成的经济和社会代价。
Emphasis would be placed on the economic and social costs of not taking action.

国际社会必须尽早正视气候变化措施的经济和社会代价,特别是在发展中国家的代价。
The economic and social costs of climate-change measures, particularly in the developing countries, must be addressed by the international community at the earliest possible date.

加拿大的报告对抗菌素耐药性的经济和社会代价的调查结果是严峻的。
The Canadian report's findings on the economic and social toll of antimicrobial resistance are stark.

这些改革付出了重大的经济和社会代价，如果没有前期援助，其最初的政策意图很可能无法实现。
These reforms carry sizable economic and social costs which could easily defeat the original policy intentions in the absence of front-loading of aid.

预防大幅度降低了冲突的经济和社会代价，而最重要的是降低了人的代价。
Prevention drastically reduces the economic and social costs of conflict and, most important of all, the human costs..

加拿大的报告对抗菌素耐药性的经济和社会代价的调查结果是严峻的。
The findings of the Canadian report on the economic and social toll of antimicrobial resistance are severe.

这一状况不仅在环境方面不可持续，而且造成了重大的经济和社会代价。
Not only is the situation environmentally unsustainable, it has substantial economic and social costs.

它们通常接纳了大批难民，为区域人道主义紧急情况付出了最大的经济和社会代价。
They usually absorb massive refugee flows and the highest economic and social costs of regional humanitarian emergencies.

令人担忧的长期、隐性失业和季节性失业、就业不足和就业不充分，所有这些都造成巨大的经济和社会代价；.
Disturbing scale of long-term, hidden and seasonal unemployment, underemployment and inadequate employment, all of which entail massive economic and social costs;

暴力侵害妇女和女孩行为对个人、社区和社会具有破坏性影响，给各国带来重大的经济和社会代价。
Violence against women and girls has devastating effects on individuals, communities and societies, and bears significant economic and social costs for countries.

尽管需要强调适用"造成污染者受罚"原则，但各种标准的协调划一亦可对发展中国家带来不可接受的经济和社会代价。
While the" polluter pays" principle needs to be emphasized, harmonization of standards may force unacceptable economic and social costs for developing countries.

然而，从道路安全造成的经济和社会代价来看，它仍然是在亚太区域各地都存在的一个问题。
Road safety remains a problem across the region, however, in terms of economic and social costs.

CEDEFOP发布《对于技能的投资具有回报：欧盟低技能成年人的经济和社会代价》.
Investing in skills pays off: the economic and social cost of low-skilled adults in the EU.

编写了一期特大号的《麻醉品公报》以供出版，收集了专论药物滥用的经济和社会代价的临时文件。
A double issue of the Bulletin on Narcotics was prepared for publication, comprising a collection of occasional papers devoted to the economic and social costs of substance abuse.

世界受害者研究学会指出，暴力侵害妇女行为使社会付出巨大的经济和社会代价。
It notes that violence against women carries enormous economic and social costs to society.

调整政策伴随着巨大的经济和社会代价，增加了债务负担，多年来已经成为制约持续发展的主要因素。
Adjustment policies had been associated with considerable economic and social costs, adding to the debt burden, which over the years had become a major constraint on sustainable development.

她还指出，除了1989年以来罗马尼亚民主转型的积极情况之外，这种转型的经济和社会代价对公约的充分实施造成一些困难。
She also noted that in addition to the positive aspects of the democratic transformation of Romania since 1989, the economic and social costs of the transformation had created some difficulties in the full implementation of the Convention.

暴力侵害妇女行为对个人、社区和社会造成破坏性影响，制约千年发展目标的实现，导致较高的经济和社会代价。
Violence against women has devastating effects on individuals, communities and societies, constrains the achievement of the Millennium Development Goals, and leads to high economic and social costs.

日前，欧洲职业培训发展中心（CEDEFOP）发布主题为“对于技能的投资具有回报：欧盟低技能成年人的经济和社会代价”的研究报告。
Cedefop has published a new study:"Investing in skills pays off: the economic and social cost of low-skilled adults in the EU"[Details].

艾滋病毒/艾滋病的经济和社会代价尚没有精确计算，但将会是更为高昂的。95%的艾滋病毒/艾滋病受害者在发展中世界。
The economic and social costs of HIV/AIDS, 95 per cent of whose victims are in the developing world, have not yet been accurately assessed, but will be even steeper.

拘留和监禁的经济和社会代价可以毁掉生活贫困者的生活。
The economic and social costs of detention and incarceration can be devastating for persons living in poverty.

新的研究调查了暴力侵害妇女和女孩的经济和社会代价.
The study assessed the economic and social costs of violence against women and girls in the country.

应当为评估脆弱性和适应措施的经济和社会代价提供资金和技术援助。
Financial and technical assistance should be provided for assessment of vulnerability and the economic and social costs of adaptation measures.

不幸的是，土地退化的经济和社会代价被低估，没有任何准确的数字。
The economic and social cost of land degradation has unfortunately been underestimated and is not known with any accuracy.