What is the translation of " 的结构性变革 " in English?

• structural change
• structural changes

Examples of using 的结构性变革 in Chinese and their translations into English

必须包括真正的结构性变革.
It must also involve real structural change.

必须包括真正的结构性变革.
This has to be real structural changes.

私人业主将会抵制破坏价值的结构性变革。
Private property owners will resist value-destroying structural change.

但它必须包括结束不公平贸易行为的真实结构性变革，减少长期贸易逆差，保护美国就业机会。
However, he emphasized‘It must be real structural change to end unfair trade practices, reduce our chronic trade deficit, and protect American jobs.'.

贸易和发展报告》建议进行深刻的结构性变革，但如果我们不愿质疑现有的生产和消费模式，就不会有这种变革。
The Trade and Development Report recommends deep structural changes, which will not happen unless we are willing to challenge our patterns of production and consumption.

仍然存在着巨大的机会来进行真正的结构性变革，这令人欣喜。
There is still a massive opportunity for real structural change, which is gratifying….

但它必须包括结束不公平贸易行为的真实结构性变革，减少长期贸易逆差，保护美国就业机会。
But it must include structural changes to end unfair trade practices, reduce our chronic trade deficit and protect American jobs.”.

许多发展中国家经历了重大的结构性变革，工业和服务行业对国内生产总值的贡献越来越大正反映了这一点。
Many developing countries had experienced significant structural change as reflected in the greater importance of industry and services to gross domestic product(GDP).

国际市场格局的结构性变革为中国企业提供了新的机遇。
The structural changes in international market provide new opportunities for Chinese enterprises.

与会者还强调，此次危机也是一次重大机遇，借此可以进行重大的结构性变革，从而解决全球失衡和两性不平等问题。
It was also highlighted that the crisis was a major opportunity to make significant structural changes to address global imbalances and gender inequalities.

但它必须包括结束不公平贸易行为的真实结构性变革，减少长期贸易逆差，保护美国就业机会。
But it must include real, structural change to end unfair trade practices, reduce our chronic trade….

发展中国家可以实行国家能源政策，为制定这种对气候无害的与能源有关的结构性变革提供一种框架。
National energy policies can be put in place by developing countries to provide a framework for developing such climate-friendly energy-related structural changes.

在评论他的任命时，布拉格说：“金融市场经历了巨大的结构性变革，这带来了许多新的机遇。
Commenting on his appointment, Bragg said:“The financial markets have experienced monumental structural change which is presenting many new opportunities.

我们的第五个也是最重要的要求是香港真正的结构性变革。
Our fifth and most important demand is genuine structural change in Hong Kong.

贸发九大以后，活动的重点是通过后勤服务的结构性变革和充分利用信息技术来提高贸易效率。
After UNCTAD IX, activities were focused on the improvement of trade efficiency through structural changes in logistical services and the adequate use of information technologies.

Kudlow周二告诉路透社，特朗普“不会拒绝”美国要求中国知识产权和技术实践的结构性变革。
Kudlow told Reuters on Tuesday that Trump is“not going to back down” on U.S. demands for structural changes to Chinese IP and technology practices.

她认为，两大区域引擎，即中国和印度，正在进行以拉动内需为中心的重大结构性变革。
She observed that the two regional powerhouses, China and India, were undergoing major structural transformation centred on promoting domestic demand.

通过鼓励金融科技公司的发展可以实现自下而上的结构性变革，例如提供无杠杆交易服务的公司，或是提供透明、低价且面向大众的交易系统的公司。
One can achieve bottom-up structural change, for instance, by encouraging firms that provide transaction services that are cheap, transparent, and open access.

它需要积极的政策来推动经济多样化，并促进从低生产率活动(例如传统农业和非正规活动)到大多可以进行交易、生产率更高的活动的结构性变革。
It requires policies that foster economic diversification and structural change from low-productivity activities(such as agriculture and informal sectors) to tradable higher productivity activities.

有人认为，自从布雷顿森林机构建立以来世界经济经历了重大的结构性变革，因此有必要更大胆地重新考虑其作用。
The view was expressed that the world economy has undergone major structural changes since the creation of the Bretton Woods institutions, which necessitated a more radical rethinking of their role.

敦促各国政府在其国家发展战略中调整本国的经济增长政策，以促成优先注重创造就业和体面工作的结构性变革。
In pursuing their national development strategies, Governments are urged to adjust their economic growth policies to foster structural change that prioritizes the creation of employment and decent work.

世界的政治和经济体系正在经历深远的结构性变革，其中许多是由技术，贸易，气候变化，高度不平等的政治和经济发展状况导致的。
Political and economic systems are undergoing far-reaching structural changes, many of them driven by technology, trade, climate change, high inequality, and mounting political anger.

Ortom先生（尼日利亚工业、贸易和投资部长）说，作为工业发展理事会的成员，尼日利亚将会积极支持本组织正在进行的结构性变革。
Mr. Ortom(Minister of Industry, Trade and Investment of Nigeria) said that, as a member of the Industrial Development Board, Nigeria would actively support the ongoing structural changes in the Organization.

如果国际社会真的要致力于在2015年之前实现千年发展目标，那么我们就必须展现政治勇气，进行必要的结构性变革，实现有意义的全球发展。
If the international community is serious and committed to achieving the MDGs by 2015, we must demonstrate the political courage to tackle the structural changes necessary to allow for meaningful global development.

而其他央行购买黄金是为了进行多元化投资，匈牙利央行购买黄金的部分原因则是为了对冲国际金融体系的结构性变革带来的风险。
While other central banks bought gold for diversification reasons and, in Hungarys case, partly as a hedge against structural changes in the international financial system.

实现这项目标所需的资金很多：有人估计，保持竞争力所需的结构性变革费用每年在200亿美元以上。
The outlay needed to achieve that was enormous: some estimates had put the cost of the structural changes needed to maintain competitiveness at over $20 billion per year.

并且他们不想就中国经济的结构性变革作出承诺，三位知情人士表示。
And they do not want to commit China to structural changes in its economy, according to three people familiar with the negotiations.