What is the translation of " 的统一性 " in English?

• the unity of
• uniformity of
• of coherence
• the oneness of

Examples of using 的统一性 in Chinese and their translations into English

世界的统一性并不在于它的存在.
The unity of the universe does not consist in its existence.

此外，思维过程摧毁了原始世界的统一性。
Moreover, the process of thinking had destroyed the unity of the primitive world.

这种相似性让用户感受到设计元素之间的统一性。
The similarity gives users the sense of coherence between the design elements.

谈谈世界的统一性。
It talks about the unity of the universe.

他补充说，数据的统一性也是可能的赠送。
He added that the uniformity of the data was also a possible giveaway.

适用公约的统一性.
A2 Uniformity in application of convention.

提高主题的统一性和各部分间的相互联系.
Greater thematic unity and interlinkages between segments.

必须强调司法的统一性。
Emphasis must be placed on the unity of justice.

谈谈世界的统一性。
We talk about the unity of the world.

中世纪社会的统一性与集中性变得更微弱了。
The unity and centralization of medieval society became weaker.

任何单边行动都将危害叙利亚的统一性。
Every unilateral initiative will harm Syria's unity.”.

群体特征之一是行动的统一性。
One of the group characteristics is the unity of action.

并非所有的神经科学家都相信皮质的统一性;
Not all neuroscientists believe in the unity of the cortex;

他以他对大自然的统一性争夺。
He based his contention on the uniformity of nature.

他们的改革观念，破坏国家教会的统一性，有分裂人民和影响皇室权威的危险。
Their reformist ideas, by destroying the unity of the state church, threatened to divide the people and to undermine royal authority.

圣经消息的统一性是我们为什么应该相信圣经的进一步原因。
The unity of the biblical message is further reason for why one should believe the Bible.

仅用于办公室，被稳定的院子包围着，人们认为建筑的统一性是不必要的。
Intended only for offices, and enclosed behind by stable-yards, no uniformity of architecture had been thought necessary.

该法明确了接待工作的立法规定，提高了接待服务的统一性。
The Act clarifies the legislation on reception and promotes uniformity of reception services.

经书上总是在告诉我们神的统一性，而非三位一体。
The Scriptures always teach the unity of God, not the trinity.

这种相似性让用户感受到设计元素之间的统一性。
The similarity of different elements gives the users the sense of coherence between the design elements.

浪漫主义时期的许多作品强调人类与自然的统一性，这与许多艺术和哲学的早期学院派观点相对立。
Many works of the romantic period emphasize the oneness of humanity with the natural world, as opposed to many earlier schools of art and philosophy.

在每一位信徒的生活上恢复了统一性就保证了上帝整个宇宙的统一性。
The restoration of individual unity in the life of each believer assures the unity of God's universe.

保罗取代真主的统一性为三神中的一个概念，并把它称为三位一体。
Paul substituted the Oneness of Allah for the concept of three gods in one and called it the trinity.

再次，在思辨中构建教育理论体系，历史和逻辑的统一性被割裂。
Thirdly, the theoretical system of education is constructed in speculation, and the unity of history and logic is separated.

伟大的宗教和哲学思想多数都主张人类的统一性。
Referring again to great religions and philosophies, most proclaimed the unity of the human being.

艾未未的部分完全不符合这个任务，而我们的主要考量一直是打造影片的统一性。
Ai Weiwei's segment did not comply with that assignment at all, and our main concern is always to create the unity of the film.”.

材料，细节和颜色方案都是经过精心挑选的，它们创造出了建筑的统一性。
Materials, details and color schemes are carefully selected, and they create the unity of the building.

对于以上立法上的不统一应尽快进行修正,保证法律体系的统一性。
The above differences in legislation should be corrected as soon as possible to ensure the unity of the legal system.

每种方法是一小步，联合起来逐渐提高人类社会知识的统一性。
Each method is one small step that incrementally increases the unity of knowledge in society.