What is the translation of " 的联合小组 " in English?

• joint teams
• joint team
• joint panel

Examples of using 的联合小组 in Chinese and their translations into English

的专家联合小组委员.
United Nations Sub- Committee of Experts.

的全国联合小组委员.
The National Joint Sub- Committee.

与外国大学的联合小组或实验室;
Joint groups or labs with foreign universities;

Senvion和Vattenfall/Nuon涡轮机工程师的联合小组将在Nijkerk的基地为该风电场提供36台Senvion3.4M104涡轮机提供服.
Joint teams of Senvion and Vattenfall/Nuon turbine engineers will be servicing 36 Senvion 3.4M104 turbines at Princess Alexia from their base in Nijkerk.

访问团注意到，自由堡的海军联合小组还参加了每周一次的陆上、海上和空中协调边境巡逻。
The mission observed that the naval joint team at Fort Liberté also takes part in a weekly coordinated border patrol by land, sea and air.

邻居们在开幕式上一起游行，并组建了划独木舟的联合小组，在那里他们获得了金牌和两枚铜牌。
The neighbours marched together at the opening ceremony and also formed joint teams in canoeing, in which they clinched a gold and two bronze medals.

土木和机械工程学院和学生组成的联合小组正在研究这个项目。
A joint team of civil and mechanical engineering faculty and students are working on this project.

由中国疾控中心和当地疾控中心的工作人员组成的联合小组，对所有疑似和确诊的2019-nCoV病例进行了详细的实地调查。
A joint team comprising staff from China CDC and local CDCs conducted detailed field investigations for all suspected and confirmed 2019-nCoV cases.

马达加斯加的联合小组结构就是根据艾滋病规划署分工，实践联合方案拟订的例子。
The structure of the joint team in Madagascar illustrates an example of joint programming in action, based on the UNAIDS division of labour.

同时，还成立了一个由15人组成的联合专家小组，负责现场指导医院的流行病预防和控制。
Meanwhile, a joint group of experts of 15 people has also been established to guide the prevention and control of epidemics at the site.

没有向评价技术和管理提案的联合小组提供任何报价书副本。
No copies of the cost proposals were provided to the joint team evaluating the technical and management proposals.

新机制应该采取管理当局与职工代表的联合小组的形式，为履行任务规定严格限期。
Such mechanisms could take the form of joint panels formed by management and staff representatives, with strict deadlines set for accomplishing their tasks.

国家规划与农村发展部和矿业部组织的联合小组已经拟定了一份两性平等行动计划。
A gender action plan has been drawn up by a joint team from the Department of National Planning and Rural Development and the Department of Mining.

(由联刚稳定团和刚果当局)组成的联合小组对67个采矿场进行了查验。到本报告所述期间结束时正在查验加丹加的另外17个采矿场.
Mining sites were validated by the Joint Teams(composed of MONUSCO and Congolese authorities). 17 other mining sites in Katanga were being validated by the end of the reporting period.

可举行委员会和妇女署执行局的联合小组讨论会，检查就优先主题商定结论提供的政策指导采取的业务对策。
A joint panel discussion between the Commission and the Executive Board of UN-Women could be convened to examine the operational response to the policy guidance provided by the agreed conclusions on the priority theme.

最后，在北方和南方，设立了警方和相关的区检察官办公室的联合小组，以处理适合起诉的案件。
Finally joint teams of both the Police and the relevant District Attorney' s Offices in the north and the south were established to handle cases which might be suitable for prosecution.

主题为"在全球公共卫生领域进行创新"的联合小组讨论会主席对讨论会的总结，以此为2009年经济及社会理事会年度部长级审查提供投入.
Chairman' s summary of the joint panel discussion on the theme" Delivering innovation in global public health" as an input to the 2009 Economic and Social Council annual ministerial review.

在这方面，应指出，成立了由内政部和国家安全局组成的联合小组，以侦破和调查这类事件。
In this regard, it should be noted that a joint team, comprising the Ministry of the Interior and the National Directorate of Security, was established to detect and investigate such incidents.

设立了一个由科特迪瓦共和军、解除武装、复员和重返社会管理局和联科行动组成的联合小组，以便对收缴的武器进行标识.
A joint team consisting of FRCI, the Authority for Disarmament, Demobilization and Reintegration and UNOCI was established to monitor and assist in the marking of collected weapons.

他们根据由安哥拉政府和世界粮食计划署、联合国粮食及农业组织组成的联合小组所做的易受害性评估而获得援助。
They received assistance according to the vulnerability assessment done by joint teams put together by the Government with the World Food Programme and the Food and Agriculture Organization of the United Nations.

(a)秘书长于2005年9月前通知联合国驻地协调员，并于2005年12月前通知联合国发展集团，以确保在5至10个国家内设立执行统一方案的联合小组；.
(a) The Secretary-General to communicate to United Nations Resident Coordinators by September 2005; and the United Nations Development Group to ensure that joint teams with unified programmes are established in 5 to 10 countries by December 2005;

据联刚特派团/人权专员办事处联合小组收集的资料，有100多人被政府军杀害（见2002年11月26日至28日赴安科罗的联合小组的报告）。
According to information gathered by the joint MONUC/OHCHR team, more than 100 persons were killed by the Government forces(see report of the joint team to Ankoro from 26 to 28 November 2002).

尽管联刚稳定团作出了努力，建立两个监测矿物非法贩运的联合小组的工作自2009年以来一直被延迟，其原因是全国打击矿业违法行为委员会的资源和能力不足。
Despite efforts by MONUSCO, the establishment of two joint teams to monitor the illegal trafficking of minerals continues to be delayed since 2009 owing to a lack of resources and capacity of the Commission nationale de lutte contre la fraude minière.

的的联合间小组.
The UN Intergovernmental Panel 's.

组织的联合调查小组任务.
Joint Investigation Team missions were organized.

应当继续探讨加强第二和第三委员会之间合作的方法，包括举办讨论共同问题的联合小组会议和促使该两个主席团经常开会；.
(ii) Ways of strengthening cooperation between the Second and Third Committees should continue to be explored, including the holding of joint panels on common issues and more frequent meetings of the two bureaux;

由阿富汗学者和国际学者组成的联合小组起草了宪法草案，并随后提交给大理事会。
A joint panel of Afghan and international scholars prepared the draft constitution, and it was then presented to the Grand Council.

此外，人力资源管理厅和维持和平行动部组成的联合小组着手调查了揭发出来的另外五个案件（均为文职人员）。
In addition, a joint team from the Office of Human Resources Management and the Department of Peacekeeping Operations undertook to investigate another five cases(all civilians) that had come to light.

联合小组的其他责任将包括：.
Other responsibilities of the joint team will include:.

联合的专家小组.
United Nations Subcommittee of Experts.