As an example, a recent neurological study showed that achild separated from a parent experienced similar brain activity to one in physical pain.
Freiwald用全脑功能性磁共振成像(fMRI)来对4只恒河猴在看视频时的脑部活动进行监测。
Freiwald used whole-brain functional magnetic resonance imaging(fMRI)to monitor the brain activity of four rhesus monkeys as they watched videos.
外科植入物或脑电图(EEG)传感器已可用来监测严重瘫痪人群的脑部活动。
Surgical implants or electroencephalogram(EEG)sensors can be used to monitor the brain activity of people with severe forms of paralysis.
当要求受试者制造伪高潮时,女性的小脑以及控制运动的相关脑部活动增加。
When asked to fake an orgasm, the women's brain activity increased in the cerebellum and other areas related to controlling movement.
该研究发现,对于每个参与者,评估他们的朋友的综合脑部活动看起来很像他们自己的脑部活动。
The study found that for each participant, the combined brain activity of their friends evaluating them looked a lot like their own brain activity.
比如,3年前的一项神经学研究表明,与父母分离的孩子与承受着身体上疼痛的孩子有着类似的脑部活动。
For example, a neurological study three years ago showed that achild separated from a parent experienced similar brain activity to one in physical pain.
Long-term memory, personality, and identity are stored in durable cell structures andpatterns within the brain that do not require continuous brain activity to survive.
The result was astonishing: All those who were scanned, including the minimally conscious patients,shared similar brain activity, some with activation in the visual cortex.
年,实验室证实,仅通过观察人类观影时的脑部活动,就可能再造电影片段。
In 2011, the lab showed it waspossible to recreate movie clips just from observing the brain activity of people watching movies.
牛津大学的研究小组对处于黑暗中的老鼠进行了4个小时的录像,并监测它们的肌肉和脑部活动。
The Oxford team videoed mice and monitored their muscle and brain activity for 4 hours in the dark.
此外,MRI和脑电图显示支持社会认知的地区脑部活动增加。
In addition, the MRI and electroencephalogram revealed increased brain activity in the regions supporting social perception.
功能性造影是一种不那么精确的手段,而且脑部活动的波动常常是难以解释的。
Functional imaging is a blunt instrument, and the meaning of fluctuations in brain activity is often difficult to interpret.
新方法用七个频道分析狗的脑部生物电活动。
The new method analyzes the bioelectric activity of an animal's brain along seven channels.
用于监控脑部活动的最新技术带来了所未有的大量信息。
New technologies for monitoring brain activity are generating unprecedented quantities of information.
Fabrica的每件作品都能够激发一种感觉反应来吸引穿戴者的关注,立刻改变脑部活动。
Each of Fabrica's pieces provoke a sensory reaction that will attract the wearer's attention, suddenly changing brain activity.
他们希望干细胞能够再生已经丧失的脑部活动。
They hope stem cells will regenerate brain activity which has been lost to the ailment.
视觉思维同样重要,人的脑部活动有一半以上用来处理视觉信息。
Vision is so important to humans that almost half of your brain's capacity is dedicated to visual perception.
这项研究中,Hoeffer团队将小鼠身上的3种AKT去除,并观察它们的脑部活动。
For the study, Hoeffer's team silenced the three different isoforms, or varieties,of AKT in mice and observed their brain activity.
在治疗一个月后,患者的注意力、运动和脑部活动显著改善。
After the implant, the patient's attention, movement and brain activity improved significantly.
此时,他们脑部的活动由功能磁共振成像技术进行监控。
Their brain activity was monitored with functional magnetic resonance imaging.
在这过程中,他脑部的活动被切实记录下来并且进行分析。
During these sessions, the activity in his brain was recorded and analyzed.
在这过程中,他脑部的活动被切实记录下来并且进行分析。
Their brain activity was then recorded and analyzed.
专家们说,以往对瘫痪的研究集中在使用电脑界面记录脑部的活动并且把它输送到假肢里面。
Experts say previous research into paralysis hasfocused on using a computer interface to record brain activity and to feed it into a prosthetic arm.
最后得出结论:通过禅修,不但能够短期改变脑部的活动,而且非常有可能促成脑部永久的变化。
In the end,they concluded meditation can not only change brain activity in the short term, it can, with great likelihood, change brain activity permanently.
我专攻脑部活动失调的患者,尤其对一些新兴的功能性神经影像技术感兴趣。
I specialize in patients with brain disorders, with an interest in some of the newer functional neuroimaging techniques.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt