Examples of using
的行为和活动
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
这留下许多未触及到的行为和活动;.
That leaves untouched large areas of conduct and activity;
聪明的你将会看到更多的动物的自然行为和活动。
By being sensitive to its needs,you will see more of an animal's natural behavior and activity.
第1989(2011)号决议第4段的定义是:表明与基地组织存在联系的行为和活动。
Paragraph 4 of resolution 1989(2011) defines the acts and activities that indicate that an association with Al-Qaida exists.
这意味着我构建我的世界的方式,我对它的看法,会影响我的行为和活动。
This means that the way I construct my world, my idea of it, influences my actions and activities.
通过跟踪和监控我们的行为和活动,智能手机建立了一个关于我们个人生活令人震惊的数字档案。
By tracking and monitoring our behavior and activities, smartphones build a digital profile of shockingly intimate information about our personal lives.
In light of articles 3, 6, 12, 19 and 24(3) of the Convention,States parties should take all effective measures to eliminate all acts and activities which threaten the right to life of adolescents, including honour killings.
然而,委员会仍然关注的是,缔约国的刑法并未对《任择议定书》第3条中列出的所有行为和活动定罪。
However, the Committee remains concerned that the Criminal Code of theState party does not criminalize all acts and activities listed in article 3 of the Optional Protocol.
Smart Agents technology is a personalization technology that creates a virtual representation of every entity andlearns/builds a profile from the entity's actions and activities.
The Committee notes as positive the August 2007 amendment of the Criminal Code,which criminalized many acts and activities referred to in article 3, paragraph 1(c), of the Optional Protocol.
The different typology of acts and activities performed by international organizationsand the ways in which they may entail the responsibility of an organization should be further investigated.
法人对《任择议定书》第3条第1款所述的行为和活动应承担的责任,同时说明缔约国对法人的定义;和.
(e) The liability of legal persons for the acts and activities enumerated in article 3, paragraph 1, of the Optional Protocol, indicating the definition of a legal person in the State party; and..
(五)法人对《任择议定书》第3条第1款所述的行为和活动应承担的责任,同时说明对法人的定义.
Liability of legal persons for the acts and activities enumerated in article 3, paragraph 1, of the Optional Protocol, including the definition of a legal person.
就政府官员的行为和活动造成的损害寻求赔偿的投诉;.
(c) Actions seeking compensation for damage caused by the actions and activities of public officials;
我们致力于支持,开发和推广平等和多元化在我们所有的行为和活动。
We are also fully committed to supporting,developing and promoting equality and diversity in all of our practices and activities.
这意味着我们可以相互信任,我们愿意为我们自己的行为和活动负责。
It means that we can trust each other,and that we willingly accept responsibility for our own conduct and activities.
监控持续监督公民,或在线或在物理世界中观察或跟踪一个人的行为和活动。
Monitoring Ongoing surveillance of citizens, or the observation or tracking of one's actions and activities online or in the physical world.
不断注意和进行监督,以监测极端主义宗教思想的狂热信徒和散布民间骚乱和恐怖主义者的行为和活动;.
Constant attention and supervision to monitor the behaviourandactivities of elements imbued with extremist religious thinkingand persons propagating civil unrest and terrorism;
他们应集体和个别地在自己的层次上解释非洲发展新伙伴关系,并将之应用到每天的行为和活动中。
Individually and collectively,they must interpret NEPAD at their own level and apply it in the daily behaviour and activities.
关于这一点,一名专家指出,现在人们越来越多地利用合同法来控制和影响私营军事及保安公司的行为和活动。
In this connection, one expert noted that contract law is increasingly utilized to control andinfluence the behaviourandthe activities of private military and security companies.
Specifically, the request should set out the reasons/justification for de-listing,taking into account the acts or activities indicating that an individual or entity is associated with Al-Qaida.
来自不同国家的母亲之间的行为和大脑活动是一致的.
Behaviors and brain activity consistent between mothers from different countries.
Parents of 486 boys and417 girls completed a Child Play BehaviorandActivity Questionnaire(CPBAQ) in regard to their own children, and a demographic information sheet.
规划和执行的行为处理系统和组织的活动周期。
Planning and executing a cycle of actions to handle system and organisation events.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt