What is the translation of " 的行动和活动 " in English?

• actions and activities
• operations and activities
• the movements and activities

Examples of using 的行动和活动 in Chinese and their translations into English

近期的行动和活动.
Recent actions and activities.

配合十年的行动和活动概述.
Overview of actions and activities so far in support of the Decade.

监核视委的行动和活动是以有关的各项安全理事会决议和其他基本文件为准则的。
UNMOVIC operations and activities have been guided by the relevant Security Council resolutions and other basic documents.

这种说法涉及到在截至2020年3月31日财政年度的行动和活动。
This statement relates to actions and activities during the financial year ending 31st March 2020.

苏丹依布拉欣说，父母必须监管孩子的行动和活动，禁止他们在危险地区玩耍。
Sultan Ibrahim also said parents must monitor the movements and activities of their children and not allow them to play in dangerous areas.

(c)在各自的行动和活动中尽可能设法减轻对海洋环境的影响，树立榜样，发挥带头作用；.
(c) Practice, in their own operations and activities, efforts to minimize impacts on the marine environment, thus providing leadership by example;

支助非索特派团信托基金得到联合王国650万美元的捐款，用于支持非索特派团在索马里的行动和活动。
The Trust Fund in Support of AMISOM received a contribution of $6.5 million from the United Kingdom to support AMISOM operations and activities in Somalia.

例如，这个登记册将使警察能监测已知的罪犯在州里的行动和活动，以及便利在各管辖区之间分享资料。
For example, the register will enable police to monitor the movements and activities of known offenders in a state and facilitate the sharing of information between jurisdictions.

在KARNIEL我们有一个使命定义我们的核心目的，并直接帮助到我们的行动和活动.
At Suncor we have a mission that defines our core purpose and helps to direct our actions and activities.

布朗也表示，他预计美国空军明年在太平洋地区的行动和活动不会有重大变化。
Brown said he doesn't expect significant change in Air Force operations and activities in the Pacific next year.

改善边境管制和港口安全措施，以限制和监测恐怖分子在本区域的行动和活动；.
(1) Improvement of border control measures and port security in order to limit and monitor the movement and activities of terrorist elements within the region;

它给了恐怖主义集团几乎是完全的行动和活动自由，可以免受惩罚的进行攻击。
Terrorist groups have been granted nearly complete freedom of movement and action and are free to carry out attacks with impunity.

有时候，一个人不能完成的大型行动和活动需要组建一个团队来合作。
Sometimes, large operations and campaigns that cannot be carried out by one person necessitate the formation of a team to share the workload.

公约》的实施主要依赖于各缔约方的行动和活动，各缔约方将构成一个庞大且多样化的国家团体。
The implementation of the Convention depends primarily on actions and activities by parties, which constitute a large and diverse group of countries.

商企是这个全球格局的一部分，商企的行动和活动有可能对全球解决方案作出积极贡献。
Business enterprises are part of this global context, and their actions and activities have the potential to contribute positively to global solutions.

维持并更新关于来自有风险国家的旅客的行动和活动的数据库.
(vi) Maintaining and updating of database on the movement and activities of passengers from risk countries.

尽管进行了持续和积极的筹资努力，但为这三个区域中心的行动和活动争取足够和持久的供资仍是一个难题。
Securing sufficient and sustained funds for the operations and activities of the three regional centres remains a challenge despite sustained and vigorous fund-raising efforts.

行动方案编制情况：确定的行动和活动将使专家组能够监测行动方案编制工作，恰当满足那些需要援助的缔约国；.
(a) Status of NAPA preparation: actions and activities identified will enable the LEG to monitor the NAPA preparation process and provide the appropriate responses to Parties in need of assistance;

所有这些优惠都表明国家认识到,与仅以牟取利润为目的的企业相比,合作社极为重视自助和符合公益的行动和活动。
All these privileges constitute recognition by the State of the underlying importance that cooperatives attach to self-help and common benefit actions and activities as compared to sheer profit-motivated enterprises.

它包含了所有的行动和活动。
That includes all events and activities.

它包含了所有的行动和活动。
It permeates all relationships and activities.

它包含了所有的行动和活动。
Covers all practice and activities.

安装在基伍湖岸边的海事雷达使稳定团得以更好地了解湖上的行动和活动。
Maritime radars installed on the shores of Lake Kivu enabled a better understanding of movements and activities on the Lake.

欧洲联盟积极支持联合国人权事务高级专员的行动和活动,特别是在实地一级开展的活动。
The Union actively supports the action of the United Nations High Commissioner for Human Rights and her activities, especially at the field level.

下文介绍为实现上述目标而以所有这3个目标群体为对象开展的行动和活动。
Actions and activities implemented to achieve those objectives for all three target groups are described below.

另一令人堪忧的迹象是专家组认定其在乌干达和布隆迪的行动和活动受到严.
Another worrying indication is the fact that the Group has established that its movements and activities were being closely monitored both.

平等管理局以平等为具体重点的行动和活动有助于提高妇女的就业地位和获得服务、食宿和教育的机会。
With its specific focus on equality the actions and activities of the Equality Authority help to enhance the position of women within employment and in availing of services, accommodation and education.

这种基于风险的任务规划办法有助于监督厅将其有限的资源用于风险最大的行动和活动。
The risk-based approach to assignment planning helps OIOS apply its limited resources to those operations and activities at highest risk.