What is the translation of " 的行动机制 " in English?

• mechanisms of action
• operational mechanisms

Examples of using 的行动机制 in Chinese and their translations into English

相同的行动机制.
Same mechanism of action.

他们遵循有纪律和有条不紊的方法，有选择性地识别和获取具有强大生物学理论或经过验证的行动机制的候选产品。
We follow a disciplined and methodical approach to selectively identify and acquire product candidates with strong biologic rationales or validated mechanisms of action.

会有很多不同的药物，他们都有不同的行动机制。
There will be a lot of different medicines, and they will all have different mechanisms of action.

然而，仍然要进行大量工作，以建立必要的行动机制和能力，支持法律框架。
However, considerable work remains to be done to develop the operational mechanisms and capability necessary to support the legislative framework.

它不断提醒其伙伴，建立打击这一祸害的行动机制非常重要。
It has consistently drawn the attention of its partners to the importance of establishing operational mechanisms to combat this scourge.

需要更多的信息来理解与这一健康利益相关的行动机制。
More information is needed to understand the mechanisms of action related to this health benefit(12).

确实，在目前，有效地预防武装冲突的行动机制和法律文书已基本具备。
Indeed, at present, operational mechanisms and legal instruments effectively to prevent armed conflicts are largely already in place.

这是一种全新的行动机制，一种全新的治疗模式。
This is a completely new mechanism of action, a completely new treatment paradigm.

也就是说一个有利于这些民族社区的扶持行动机制(A/51/301,第58段)。
He also suggested that an appropriate affirmative action mechanism might be established for those ethnic communities(A/51/301, para. 58).

南部和北部的排雷行动机制以及联合国相关协调机制已经成立，但实施有效排雷行动的资源仍然有限。
Southern and northern mine action mechanisms and the related United Nations coordinating mechanism have been formed, but resources for implementing effective mine action are still limited.

但摩洛哥深知，它所确立的监督和管制制度，必定会因为一系列精于金融情报的行动机制而得到加强。
Morocco is nonetheless aware that the surveillance and control system it has set up will surely gain from being reinforced by an operational mechanism specializing in financial intelligence.

然而，委员会仍然关切的是，这个机构缺少一个在国家一级监督《公约》执行情况的独立行动机制，包括下列方面的限制：.
However, the Committee is concerned that this institution lacks an independent, operational mechanism to monitor the implementation of the Convention at the national level, including with regard to:.

政府正致力于建立清晰、肯定的行动机制任命决策职务。
The Government was working on the establishment of a clear affirmative action mechanism for decision-making positions.

欧洲委员会现在有可能通过一个委托的行动机制更新指示2014/94/欧盟附件二的技术规格。
The European Commission has now the possibility to update the technical specifications in Annex II of Directive 2014/94/EU through a delegated act mechanism.

该单位将强化由安全和司法部门组成的行动机制。安全与司法部门保持良好合作，是摩洛哥竭力追求的目标。
This unit will strengthen the operational mechanism represented by the security and justice agencies, between which the Moroccan Government strives to maintain optimal cooperation.

东京会议的后续行动机制.
TICAD Follow-up Mechanism.

(四)支持人权委员会与发展权有关的后续行动机制；.
(iv) Supporting the follow-up mechanisms of the Commission on Human Rights on the right to development;

(十八)关于小武器的协调行动机制(每年至少6次会议);
(xviii) The mechanism of the Coordinating Action on Small Arms(CASA)(at least 6 meetings per year);

克罗地亚将很快就可能的后续行动机制与各民间社会组织开展广泛协商。
Croatia would soon initiate broad consultations with civil society organizations concerning a possible follow-up mechanism.

最后，会议商定了一个涉及技术和部长级定期会议的后续行动机制。
Finally, the meeting agreed on a follow-up mechanism involving regular meetings at the technical and ministerial levels.

上述政策又呼吁建立执行建议的行动的组织机制。
The policy also calls for the establishment of organizational mechanisms for implementing the recommended actions.

补充性原则应当以加强国家系统的行动的机制为基础。
The principle of complementarity should be based on a mechanism that strengthened the action of national systems.

适当的国家缓解行动的登记机制；.
Mechanism(s) to register nationally appropriate mitigation actions;

但我们可以坚持认为，零售商对其真正的行动机制是诚实的。
But we can nonetheless insist that retailers are honest about its real mechanism of action.

将性别平等纳入所有行动机制的主流.
Gender mainstreaming into all operational mechanisms.

评估辐射行动的生物机制.
(iv) Assessment of biological mechanisms of radiation actions.

保障矫枉行动的机制。
Mechanism to ensure corrective action.

改善维持和平行动的机制.
Improving mechanisms for peacekeeping operations.

行动的机制和可能的副作用.
The mechanism of action and possible side effects.

制定相互配合的建设和平行动的机制和程序。
Develop mechanisms and procedures for mutually supportive peace-building operations.