What is the translation of " 的规划和执行 " in English?

• planning and implementation
• planning and execution
• planned and executed
• in planning and implementing
• the planning and delivery
• to planning for and implementing

Examples of using 的规划和执行 in Chinese and their translations into English

需要加强各级能源项目的规划和执行能力。
Capacity for planning and implementation of energy projects at all levels needs to be enhanced.

这有助于对项目的规划和执行建立有效控制。
This contributed to establishing effective controls over the planning and execution of the project.

支持机构协调适应措施的规划和执行；.
Support for institutions to coordinate the planning and implementation of adaptation measures;

艾滋病署还设法加强全球基金赠款的规划和执行程序。
UNAIDS also worked to strengthen processes to plan and implement Global Fund grants.

协助反恐怖主义培训活动的规划和执行；.
To assist in the planning and performance of counter-terrorism training exercises;

(e)联合国空间应用方案的规划和执行,包括提供技术援助和建立能力活动;
(e) The planning and implementation of the United Nations Programme on Space Applications, including conducting technical assistance and capacity-building activities;

通过适当的规划和执行，可以成功地在95华氏度或更高的温度下生产高质量的耐用混凝土。
With proper planning and execution concrete can be successfully placed and finished to produce high quality durable concrete at temperatures of 95 degrees Fahrenheit or more.

近年来，灾后恢复和连续运作的规划和执行，在商业、军事和政府部门越来越重要。
Disaster recovery and business continuity planning and implementation have gained prominence in the commercial, military and governmental sectors in recent years.

一旦项目进入了有条理的规划和执行周期，团队通过在JIRA软件里设置工作流来管理它的工作。
Once projects move into methodical planning and execution cycles, the team can set up workflows in JIRA Software to manage its work.

世界首脑会议同意将这些人权纳入所有的规划和执行活动，特别注重管辖贸易、投资和经济发展的各项规则。
The World Summit agreed that these should be incorporated into all planning and implementation, with special attention to rules governing trade, investment and economic development.

建议继续注意提高土著人民参与十年活动的规划和执行的程度；.
Recommends that attention continue to be given to improving the extent of the participation of indigenous peoples in planning and implementing the activities of the Decade;

Dyn周五下午告诉CNBC，这些攻击“得到了很好的规划和执行，同时来自数千万个IP地址。
Dyn told CNBC that Friday's attacks were“well planned and executed, coming from tens of millions of IP addresses at the same time”.

这两项工作的规划和执行同时进行，对独立选举委员会提出了重大挑战。
The planning and implementation of these two events are running in parallel and present major challenges for the Independent Electoral Commission for Iraq.

作为委员会主席，我正在推动会议的规划和执行，这是委员会的成就之一。
As Chairman of the committee, I am promoting the planning and execution of the Meeting as one of the achievements of the committee.

这就要求同时完成各个阶段的规划和执行，并意味着项目出现差错和遗漏及可能失败的风险很大。
This required the planning and execution of the various phases to be done concurrently and means that the project runs a high risk of errors, omissions and possible failure.

我们的规划和执行是为了帮助他们，给他们指导，并在他们的担忧出现时辅助他们。
Our planning and implementation are designed to help them, give them direction, and nurture their concerns as they arise.

邀请所有相关利益攸关方参与公私营伙伴关系项目的规划和执行；.
(a) Involving all relevant stakeholders in planning and implementing public-private partnership projects;

由于小岛屿发展的选择有限，在可持续发展的规划和执行方面有特殊的难题。
Because small island development options are limited, they present special challenges to planning for and implementing sustainable development.

Dyn周五下午告诉CNBC，这些攻击“得到了很好的规划和执行，同时来自数千万个IP地址。
Dyn told CNBC the attacks are“well planned and executed, coming from tens of millions IP addresses at same time.”.

通过适当的规划和执行，可以避免或减少许多陷阱、成本和问题。
With proper planning and execution many pitfalls, costs and problems can be avoided or mitigated.

所有此类项目的规划和执行应当借鉴吸取的教训，而基本建设总计划剩余阶段也应酌情借鉴。
Lessons learned should inform the planning and implementation of any such projects and, where appropriate, the remaining stages of the capital master plan.

由于小岛屿发展的选择有限，在可持续发展的规划和执行方面有特殊的难题。
Because small island development options are limited, there are special challenges to planning for and implementing sustainable development.

速效项目的规划和执行应在征求男子和妇女意见的基础上，确定优先事项和需要。
The planning and implementation of quick-impact projects should be based on consultations with both men and women to identify priorities and needs.

为了在选举安保的规划和执行方面提供咨询，选举部门中还将包括一个联合国警务顾问小组。
To advise on the planning and execution of election security, the electoral component will include a United Nations police advisory team.

然而，对总部剩余的清理结束任务的规划和执行，应进行改进和更密切的监测，以加快清理结束进程。
However, the planning and execution of residual liquidation tasks at Headquarters needed to be improved and more closely monitored in order to speed up the liquidation process.

全球计划、区域规划和执行小组促进了民航组织通信、导航、监测和空中交通管理系统的规划和执行。
The planning and implementation of the CNS/ATM systems of ICAO are facilitated by a global plan and regional planning and implementation groups.

盟军使用的行动代号是指具体军事行动的规划和执行。
The armed forces use code names to refer to the planning and execution of specific military operations.

与技术执行委员会合作，编制和分发一份资料文件，介绍在适应行动的规划和执行中采用适应技术的例子.
Develop and disseminate an information paper on examples of the application of adaptation technologies in adaptation planning and implementation, in collaboration with the Technology Executive Committee.

预算支助机制改善了外部资源流入的可预测性，从而改善了预算的规划和执行。
The budget support mechanism has improved predictability of external resource inflows and therefore improved budget planning and execution.