What is the translation of " 的讨论结果 " in English?

• outcome of the discussion
• outcome of the discussions
• results of the discussion
• the outcome of deliberations
• outcomes of the discussions

Examples of using 的讨论结果 in Chinese and their translations into English

工作组的讨论结果如下。
The outcome of the discussion of the working group is set out below.

这些小组的讨论结果技术性很强，很详细。
The outcomes of the discussions of these groups are of a very technical and detailed character.

每个小组的讨论结果技术性很强，很详细。
The outcome of the discussions of each of these groups is of a very technical and detailed character.

有关战略的讨论结果是对1999年3月8日视象会议的重要投入。
The results of the discussion relating to strategies will provide substantive input for the videoconference on 8 March 1999.

下表列出了研讨会上五个专题工作组的讨论结果，五个专题工作组分别为：.
The table below contains the outcome of the discussions of the five thematic working groups formed at the workshop, composed as follows:.

(c)关于方案构成部分三下国际安排和机制的讨论结果会影响森林论坛有关审查、监测的最后建议。
(c) The outcome of the discussions on international arrangements and mechanisms under programme element III will influence the final recommendation of the Forum vis-à-vis reviewing and monitoring.

斯洛伐克代表团认为，第五十三届会议的讨论结果将表明今后将如何进行条款草案的工作。
His delegation thought that the outcome of the discussion at the fifty-third session would indicate how to proceed subsequently in respect of the draft articles.

在这方面，我们将等待即将举行的军火贸易条约问题政府专家组会议的讨论结果。
In that context, we will wait for the results of the discussion of the upcoming governmental group of experts on an arms trade treaty.

注意到关于布基纳法索、佛得角、冈比亚、马里、毛里塔利亚、尼日尔和塞内加尔最后管制行动通知书的讨论结果，.
Noting the outcome of the discussion on the notifications of final regulatory action from Burkina Faso, Cape Verde, the Gambia, Mali, Mauritania, the Niger and Senegal.

尚在等待第2.14条规则的讨论结果，暂不对第1分则提出修正。
No amendment to sub-rule 1 is proposed at this time as we are awaiting the outcome of the discussions on rule 2.14.

委员会的讨论结果应提交给研究化学品问题的其他论坛；.
The outcomes of the discussions of the Commission need to be transmitted to other forums dealing with chemicals;

本报告附件一附录二载有关于《议事规则》的讨论结果。
The results of the discussion on the rules of procedure are reflected in appendix II of annex I to the present report.

他们面临的一个重大问题涉及到土地使用和权利，这使得新土地法草案的讨论结果特别重要。
One major problem for them relates to land use and entitlement, which makes the outcome of the discussion of the new draft land law of special significance.

论坛建议联合国人权事务高级专员办事处把委员会的讨论结果转送论坛第三届会议。
The Forum recommends that the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights transmit the results of the discussion of the Committee to the Forum at its third session.

本报告概述了专家咨询小组第10次会议的讨论结果。
This report summarizes the outcomes of the discussions of the CGE at its 10th meeting.

请秘书处将主任审评员的讨论结果提供给科技咨询机构第三十八届会议讨论。
Request the secretariat to make the outcome of the discussions of lead reviewers available as inputs to discussions at SBSTA 38;

本文件草稿是专家组根据２名顾问的工作进行的讨论结果。
The present draft document constitutes the outcome of the discussions held by the group of experts on the basis of the work of two consultants.

秘书处现有的资源很少，最切实可行的做法是等待行政（财预）协商会的讨论结果。
Currently-available resources in the Secretariat were so low that the most practical approach was to wait for the outcome of the discussion of CCAQ(FB).

工作队以2008年国民账户体系和咨询专家组会议的讨论结果为起点。
The Task Force took as its starting point the 2008 SNA and the results of the discussion at the meeting of the Advisory Expert Group.

这个问题显然涉及到理事会专家咨询的讨论结果。
This issue is clearly linked to the outcome of the discussions concerning the expert advice of the Council.

一位代表说，该项决定不应预先推断和认定关于财务细则的讨论结果。
One representative said that the decision should not prejudge the outcome of the discussion on financial rules.

就此采取的进一步行动待里约+20会议关于更广泛的国际环境治理改革的讨论结果而定。
Further action on this is pending outcome of the discussions on broader IEG reform by the Rio+20 Conference.

委员会作出结论,有关其工作方法的决定将决定关于扩大其成员的讨论结果。
The Committee reached the conclusion that decisions taken on its methods of work would determine the outcome of the discussion on the enlargement of its membership.

本报告概述专家咨询小组关于工作方案执行，包括2011至2012年活动安排的讨论结果。
This report summarizes the outcome of the discussions of the CGE related to the implementation of its work programme, including the organization of its activities for 2011- 2012.

待定，等待2005年理事会实质性会议对该分项目的讨论结果）.
(To be decided pending the outcome of the discussion under the sub-item at the Council's substantive session of 2005).

本报告概述了专家咨询小组第7次会议的讨论结果。
This report summarizes the outcome of the discussions of the CGE at its 7th meeting.

(g)执行委员会1999年7月份会议关于创新性供资的讨论结果;
(g) Outcome of the discussions of the Executive Committee at its July 1999 meeting on innovative financing;

各区域关于枪支管制讲习班的讨论结果有助于政府拟订新的枪支管制立法的努力。
The results of the discussions held at the regional workshops on firearm regulation had facilitated government efforts to design new legislation on firearm regulation.

捷克共和国赞赏委员会迄今为止的讨论结果，即关于跨界含水层法的条款草案。
The Czech Republic appreciates the result of the discussions of the Commission held to date, namely the draft articles on the law of transboundary aquifers.

论坛第四届会议对这些问题的讨论结果将提交给《生物多样性公约》缔约国会议，供其参考。
The outcomes of the discussion on those issues at the fourth session of the Forum will be provided to the Conference of Parties to the Convention on Biological Diversity for information.