Examples of using
的许多区域
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
首先,对结核矿带的许多区域以及海底生物的主要群体(特别是线虫和有孔虫)的采样仍严重不足。
First, many areas of the nodule province and dominant groups of seafloor animals(especially nematode worms and foraminifera) remain grossly undersampled.
父母关联组页面上的委员会列表描述了pa处于活动状态的许多区域。
The list of committees on theParents Association Group page describes the many areas in which the PA is active.
使叛乱得以持续下去和使有效平乱行动受到阻碍的许多区域和国内因素依然存在。
Many of the regional and domestic factors that sustain the insurgency and impede effective counter-insurgency operations remain in place.
在人口增长和生活条件改变的许多区域,爆发淡水危机的可能性比任何时候都大。
A freshwater crisis looms larger than ever in many regions with population growth and changed living conditions.
我们的全新头戴式耳机利用大脑下丘脑的能量,影响大脑的许多区域,包括减肥和睡眠。
Our new headset taps into the power of the brain's hypothalamus,which influences many areas of the brain, including weight loss and sleep.
以前曾经报告过,维持反叛活动、妨碍开展有效平叛行动的许多区域和国内因素依然存在。
As reported previously, many of the regional and domestic factors that sustain the insurgency and impede effective counter-insurgency operations remain in place.
正在许多很可能发生冲突的发展中国家开展的许多区域、国家和当地项目尤其如此。
In particular, this is true of the many regional, national and local projects in conflict- prone developing countries.
这些差异延伸到大脑的许多区域,包括那些控制诸如记忆、对视听刺激进行解释等核心认知功能的区域。
The variations extend across many regions of the brain including those that govern such essential cognitive functions as memory, the interpretation of visual auditory stimuli.
在大脑中,迷走神经连接了大脑的许多区域,这些区域共同构成了意识的“热点区”。
In the brain, the vagus nerve connects to numerous regions of the brain that together comprise the“hot zone” for consciousness.
各国为管制武器贸易而制订的许多区域、多边和国际文书规定了这些权利和义务。
These rights and obligations are established in many regional, multilateral and international instruments which States have developed in order to regulate the arms trade.
基因组的开放部分包括基因自身,以及帮助调控它们活性的许多区域(开关)。
The open portions of the genome include genes themselves,as well as many regions that contribute to the regulation of their activities(the switches).
这些镜像神经元可以归因于共鸣,而且它们也在大脑内的许多区域被发现。
These mirror neurons can be attributed for causing empathy,and they are found in numerous regions inside the brain.
作为治疗的组成部分,将Infratonic应用于大腿,膝盖,小腿和足部肿胀的许多区域。
As a component of therapeutic care,the Infratonic was applied to many areas of the swollen thigh, knee, lower leg and foot.
阿联酋政府谴责一切形式和表现的恐怖主义,并加入了人权方面的许多区域和国际公约和文书。
It has thus condemned terrorism in all its forms and manifestations andhas acceded to numerous regional and international conventions and instruments relating to human rights.
另外,委员会成员国还加入了与反恐有关的许多区域及国际公约。
In addition, the States members are parties to many regional and international conventions relating to counter-terrorism.
与此前的算法相比,这个算法的自动化程度更高,允许同时填充包含完全不同结构和周围背景的许多区域。
This is automatically done(and in a fast way),thereby allowing to simultaneously fill-in numerous regions containing completely different structures and surrounding backgrounds.
因为二级结构是局部的,不同的二级结构的许多区域可存在于相同的蛋白质分子。
Because secondary structures are local, many regions of different secondary structure can be present in the same protein molecule.
大饥荒确实是一个悲剧,牵涉到了苏维埃社会主义共和国联盟(前苏联)的许多区域。
The famine had indeed been a tragedy,but it had affected many regions of the Union of Soviet Socialist Republics(USSR).
The numerous regional and international texts adopted, including the 2005 World Summit Outcome, were inadequately coordinated; for example, the lack of uniformity among definitions of terrorism, and the unsatisfactory drafting of those definitions.
极端天气侵袭了世界的许多区域。
Extreme weather is hitting various parts of the world.
包括非洲在内的许多区域都受到冲突的困扰。
Many regions, including Africa, have been dogged by conflict.
现行的许多区域贸易安排包括了区域平衡发展和社会凝聚政策。
Many existing regional trading arrangements include balanced regional development and social cohesion policies.
非洲的许多区域机构代表着非洲大陆区域一体化的组成部分。
The many regional institutions in Africa represent the building blocks for the continent's regional integration.
值得注意的是,中国移动集团内部的许多区域网络都在进行IPv6部署。
Notably, many regional networks within the China Mobile group have been undertaking IPv6 deployment.
BC省的许多区域社区正面临着许多与他们不断变化的人力资本需求有关的挑战。
Many regional communities across B.C. are facing a number of challenges related to their changing human capital needs.
正如您所期望的,这些区域中的许多区域包含在大脑中活跃的基因,但其他区域则没有。
As you would expect, many of these regions contain genes that are active in the brain, but others do not.
与新皮层中的许多区域一样,成年初级听觉皮质(A1)的功能特性高度依赖于生命早期发现的声音。
Like many areas in the neocortex, the functional properties of the adult primary auditory cortex(A1) are highly dependent on the sounds encountered early in life.
人为的低粮价阻碍了对农业的投资,并有损于包括拉丁美洲和加勒比的许多区域的发展。
Artificially low food prices discouraged investment in agriculture andundermined development in many regions, including Latin America and the Caribbean.
执行功能涉及大脑的许多区域,这些区域统称为执行功能网络。
Executive function involves a number of brain regions, which together are called the executive function network.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt