Examples of using 的许多家庭 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
科科莫的许多家庭认为怀特的存在会造成不可接受的风险。
Many families in Kokomo believed his presence posed an unacceptable risk.尼日尔北部和利比亚南部的许多家庭都有部落或社区关系。
Many families in northern Niger and southern Libya have tribal or community relations.毕竟，中国的许多家庭都没有这样说过。
For many families in China, this is not the case.我的许多家庭成员都是教师。
Many of his family are teachers.这就是我们研究的许多家庭的情况。
And that is 附近的许多家庭和教堂实际上是地下酒窖。
Many of the homes and churches in 对伯明翰的许多家庭来说，这段假期是一段艰难的时光。
For many families in Birmingham school holidays are a difficult time.整个州的许多家庭和企业都被夷为平地。
在1999年，离开海岸的许多家庭一路上携带他们的船只，露营设备和汽车住宅。
In 1999, many families leaving the coast brought along their boats, campers, and motor homes.在北美的许多家庭中,最常见的加热设备是煤气炉。
In many homes 科科莫的许多家庭认为怀特的存在会造成不可接受的风险[23]。
Many families in Kokomo believed Ryan's presence posed an unacceptable risk.一名沉默的杀手正在跟踪澳大利亚各地的许多家庭，在该国开出一个黑洞，健康预算时，他们几乎没有注意到受害者。
A silent killer is stalking many families across Australia, taking victims with little notice while driving a black-hole in the country's health budget.城市村庄的许多家庭的厕所由茅坑改为了冲水厕所，改善了污水处理情况，进而有利于女性的健康。
Many households in urban villages have shifted from pit to water system toilets, improving the sewage disposal and consequently contributing to better women's health.普惠金融：新兴市场和发展中国家的许多家庭和公司无法获得基本的金融中介(如银行)服务。
Financial inclusion: Many households and firms in emerging markets and developing countries are unable to access basic financial intermediation(e.g., banking) services.次大陆的许多家庭采取了限制妇女流动和拒绝任何男子探视的做法。
Many families in the subcontinent adopted the practice of restraining the movement of women and refusing visits of any man.在上述两个实体以及在布尔奇科地区的许多家庭在住房条件方面得不到社区所提供的切实保护。
Many families in both Entities and in Brčko District have no genuine protection provided by the community when it comes to housing conditions.维也纳的许多家庭有着室内演奏的传统，尤其在阖家欢乐的时候。
Many families in Vienna have a tradition of playing indoors, especially when the 现在的许多家庭则与此相反，即使有了孩子，现代女性也在外面工作。
In contrast, in many families today, the modern woman works outside the home even after she has children.中国西部的许多家庭为让自己家孩子上学而做出牺牲，为子女的大学教育攒钱，希望能迈向更好的生活。
Many families in the West sacrifice to put their children through school, saving for college educations that they hope will lead to a better life.该区域，特别是波斯尼亚和黑塞哥维那的所有的种族团体的许多家庭在1991年至1995年的战争期间遭受了痛苦。
Many families, in all ethnic groups in the region, especially in Bosnia and Herzegovina, suffered during the 1991-1995 war.在这个地方，夏威夷的许多家庭可以与曾经被认为“迷路”的祖父母或亲戚重新联系。
It is a place where many families in Hawaii can reconnect with a grandparent or relative once considered‘lost.'.除了造成惨重伤亡之外，占领军还袭击了许多住家，恐吓全市的许多家庭。
In addition to the casualties and the serious injuries caused by the latest Israeli incursion into Gaza, the occupying forces raided numerous homes,terrorizing many families throughout the town.此外，粮食不安全形势和冲突还迫使南苏丹的许多家庭逃往邻国。
Food insecurity and conflict are also forcing many families to leave South Sudan for neighbouring countries.该收容所收容了因武装团体的恐怖袭击而被迫离开家园的许多家庭。
That shelter houses many families who were forced to leave their homes as a result of terrorist attacks by armed groups.粮食不安全形势和冲突还迫使南苏丹的许多家庭逃往邻国。
Escalating food insecurity and conflict are also forcing many families over the borders into neighboring countries.年，人权观察组织对该项目提出批评，称居住在罗格洪坝区的许多家庭将因此重新安置。
In 2014, Human Rights Watch criticized the project,saying that many families residing in the Roghun dam area would be resettled as a result.粮食不安全形势和冲突还迫使南苏丹的许多家庭逃往邻国。
Food insecurity and conflict are also forcing many families to leave South Sudan for neighbouring countries.几天前，我们纪念了一场使这个国家和其他国家的许多家庭陷入悲痛的恐怖行动五周年。
A few days ago,we commemorated the fifth anniversary of a terrorist act that plunged many families of this and other countries into mourning.国会知道，价格下调以及国外市场的丢失给许多家庭农场带来了毁灭性打击。
You know- as this Congress knows very well, dropping prices andthe loss of foreign markets have devastated too many family farms.
