What is the translation of " 的设计和执行 " in English?

• design and implementation
• design and execution
• design and delivery

Examples of using 的设计和执行 in Chinese and their translations into English

应让青年自己参与这种计划的设计和执行;
Young people themselves should be involved in the design and implementation of such plans;

哈萨克斯坦的多氯联苯全面管理计划的设计和执行.
Design and Execution of a Comprehensive PCB Management Plan for Kazakhstan.

将性别观点纳入冲突后环境评估的设计和执行。
Gender perspectives integrated into the design and implementation of post-conflict environmental assessments.

学习的设计和执行.
Design and Delivery of Learning.

面向复杂挑战的设计和执行.
Design and execution for complex challenges.

区域方案组成内容的设计和执行中的共同因素.
Common elements in the design and implementation of the components of the regional programme.

测试相关内部控制的设计和执行。
Testing of design and implementation of internal control.

在卢森堡穹顶的设计和执行问题壁画.
Problems in the Design and Execution of the Luxembourg Dome Mural.

这为项目的设计和执行提供了附加价值。
This offers added value to the design and implementation of projects.

一个非常宽敞的起居区一直以精美的设计和执行。
An exceptionally spacious living area has been beautifully designed and executed.

哈萨克斯坦：多氯联苯全面管理计划的设计和执行.
Kazakhstan: Design and Execution of a Comprehensive PCB Management Plan.

国家干净技术战略的设计和执行.
Design and implementation of national cleaner technology strategies.

各项目和赠款的设计和执行已得到改进，更好地反映了土著人民的需要和世界观。
Project and grant design and implementation have improved to reflect better the needs and worldviews of indigenous peoples.

可持续发展项目需要人们对项目的设计和执行采取综合的做法。
Sustainable development projects require an integrative approach to project design and execution.

第二个全球合作框架的设计和执行范围广泛、复杂，只能从当中挑出一小部分来审查。
The design and implementation of GCF-II presents a wide, complex universe from which a small number of components were selected for review.

ZHA的任务将包括新的NMIA终端大楼的设计和执行，一个空中交通管制塔，以及相关的访问设施。
ZHA's brief will encompass the design and execution of new NMIA terminal building, an air traffic control tower and associated access.

方案的设计和执行显示资源获透明和有效利用，并证明有专业和承担精神。
The design and delivery of the programme showed transparent and efficient use of its resources, as well as demonstrated professionalism and commitment.

将联系方案的设计和执行交由地方当局负责，中央政府则保留核心咨询、鼓励和支持作用。
Leave the design and implementation of the linkage programme to local authorities, with central advice, encouragement and support from the central Government.

因此，项目的设计和执行应力求加强土著群体承接和实施发展项目的能力。
Accordingly, project design and execution should seek to strengthen the capacity of indigenous groups to undertake and implement development projects.

这些评价的调查结果得到采纳，以便改进各项方案的设计和执行。
The findings from these evaluations are factored in to improve the design and delivery of the programmes.

大多数专家同意，私有化进程的设计和执行影响到可能的结果。
Most experts agreed that the design and implementation of privatization processes affected the potential outcome.

维持和平行动部培训的设计和执行工作必须支持联合国和维持和平行动部的各项战略目标。
The design and implementation of the Department of Peacekeeping Operations training must support the strategic goals of the United Nations and the Department of Peacekeeping Operations.

Translators“可以驱动整个数据分析战略的设计和执行，同时连接的IT，数据分析和业务部门的团队。
These translators can“drive the design and execution of the overall data-analytics strategy while linking IT, analytics, and business-unit teams.

科技创新政策的设计和执行是一项极为复杂的工作，可能对许多国家政府的能力构成压力。
STI policy design and implementation is a highly complex exercise that can place taxing demands on the capacity of many Governments.

我们希望类似的法规能够影响上面所概述的用例的设计和执行。
We expect similar regulations to influence the design and execution of the proposed use cases outlined above.

不过，这些评估为本报告提供了关于联合国发展援助框架的设计和执行是否有效的一些有用信息。
Nevertheless, the evaluations provided some useful information for the present report on the effectiveness, or lack thereof, of United Nations Development Assistance Framework design and implementation.

加强文化敏感性和地方参与，在方案的设计和执行中考虑特定文化因素；.
(iii) Enhancing cultural sensitivity and local participation, taking into account culture-specific factors in programme design and execution;

鉴于本组织所面临的重大问题，至关重要的是要以循证方案业绩评价来指导方案的设计和执行。
Given the critical issues facing the Organization, it is imperative that evidence-based evaluation on programme performance guide the design and implementation of programmes.

作为消费类硬件产品的硬件工程技术经理，您将负责我们日益扩大的产品线的设计和执行工作。
As the Hardware Engineering Technical Lead Manager for the consumer hardware products, you will drive the design and execution of our ever increasing product portfolio.

大会第56/38号决议明确指出忽略将志愿工作纳入社会和经济政策的设计和执行的危险。
General Assembly resolution 56/38 is categorical about the risks of neglecting to factor volunteering into the design and implementation of social and economic policies.