What is the translation of " 的评估进程 " in English?

• assessment processes
• evaluation processes
• assessment process

Examples of using 的评估进程 in Chinese and their translations into English

五、持续的评估进程.
Continuing assessment processes.

计划在2012年6月中旬开始新的风险评估进程。
The new risk assessment process is scheduled to commence in mid-June 2012.

基于成果的评估进程.
Outcome based assessment process.

全球和区域各级的评估进程必须更有效地与行动知识相联系。
Assessment processes at the global and regional levels must become more effective in linking knowledge to action.

我的目标不是来毁掉现有的各种评估进程，评估是一项很难的任务。
My goal is not to bash various existing evaluation processes; evaluation is a hard job.

可对国际政策和决策产生积极影响的、最为成功的评估进程是那些能与政策框架明确相关联的评估工作。
The most successful assessment processes in terms of influencing international policy and decision-making are those that are clearly linked to a policy framework.

最初的重点是整理环境署的评估产品和支持环境署牵头的评估进程。
The initial focus is on organizing the UNEP assessment products and supporting UNEP-led assessment processes.

新的报告评估进程要求各国每年向麻醉药品委员会提出两次报告,这是一项必须得到严格遵守的义务。
The new reporting assessment process- by which countries would report twice yearly to the Commission on Narcotic Drugs- was an obligation that must be strictly complied with.

在实地一级，自下而上的评估进程也能确保全球一级良好的资源管理。
A field-level, bottom-up assessment process will also ensure sound management of resources at the global level.

通过二十国集团的相互评估进程，产生了多边合作框架。
A framework for multilateral cooperation exists through the G20 mutual assessment process(MAP).

联合国系统为此在全系统展开了一项持续的集体评估进程，即：世界水评估方案。
The United Nations system has responded by undertaking a collective, system-wide continuing assessment process, the World Water Assessment Programme.

乌兹别克斯坦的与会者结合中亚各国的区域审议介绍了乌兹别克斯坦的评估进程。
The participant from Uzbekistan presented her country' s assessment process in the context of regional considerations among Central Asian countries.

然而，联发援框架既没有统筹整合结果与资源，也未将方案编制、监察、报告和为了问责制的目的评估进程挂钩。
However, UNDAF does not integrate results and resources nor link the programming, monitoring, reporting and evaluation process for accountability purposes.

如果初步的结果在经过充分严格的评估进程之前予以公布，公开会议还可能会引起沟通问题。
Open meetings may also lead to communications issues if preliminary results are made public before they have undergone the full rigours of the assessment process.

如上所述，环境规划署以1999年10月组织的一次国际讲习班为开端发动了对易受气候变化伤害的程度的评估进程。
As mentioned above, UNEP launched a process on assessment of vulnerability to climate change by organizing an international workshop in October 1999.

第18/COP.9号决定第2段邀请缔约方、科学界和利益攸关方为该决定第1段提到的评估进程提供投入。
Paragraph 2 of decision 18/COP.9 invites the Parties, the scientific community and relevant stakeholders to provide input into the assessment process referred to in paragraph 1.

若干回复方指出，需要把各项千年发展目标的评估进程以及可持续发展问题世界首脑会议(约翰内斯堡首脑会议)的《执行计划》中订立的各项目标联系起来。
Several respondents pointed to the need to link assessment processes to the Millennium Development Goals and the targets set out in the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development(Johannesburg Summit).

多项重大的全球、区域和次区域评估均已详细规划完成，已经调查了约160个国家，以便安排国家一级的评估进程。
Over 60 key global, regional and subregional assessments have been fully mapped and some 160 countries have been surveyed to map assessment processes at the national level.

同样，代表团确认开发署对于驻地协调员制度的至关重要作用，但重申必须改进共同服务、资源的规划以及全系统的评估进程。
Similarly, delegations recognized the crucial role of UNDP vis-à-vis the resident coordinator system, but reiterated the need to improve common services, resources planning, and system-wide evaluation processes.

有156个国家政府、30个联合国系统机构、72个全球环境展望合作中心和2416名科学家积极参加了环境署的环境评估进程，从而证明环境评估的参与性。
Participatory environmental assessments are attested by 156 Governments, 30 United Nations system bodies, 72 Global Environment Outlook Collaborating Centres and 2,416 scientists who were actively involved in the UNEP environmental assessment processes.

协助促进一个持续性的全球评估进程，并将现有的"全球环境展望"进程从一项四、五年一度的工作发展为一项更新频率更高的工作；.
Facilitating a continuous worldwide assessment process and developing the current GEO process from a four- or five-year endeavour to a more regularly updated approach;

四个其他城市，罗萨里奥(阿根廷)、科维哈(玻利维亚)、阿尔托(玻利维亚)和卡塔赫纳(哥伦比亚)也在2006年启动了自己的评估进程。
Four other cities, Rosario(Argentina), Cobija(Bolivia), El Alto(Bolivia) and Cartagena(Colombia) also started their assessment processes in 2006.

针对主要政策性议题方面的科学知识开展一项评估活动，并通过环境署的环境评估进程以及编制《全球环境展望》报告，将评估结果通报决策者；.
Carrying out an assessment of scientific knowledge about key policy issues and communicating it to policymakers through the UNEP environmental assessment process and the preparation of the Global Environment Outlook reports;

(c)最迟于2010年建立一个结构均衡的全球评估工作伙伴关系，以便启动一个旨在满足决策人员需要的、相辅相成和跨领域的评估进程，其参与者将包括科学家、合作伙伴和决策人员。
Establishing a structured worldwide environmental assessment partnership by 2010 for the conduct of mutually supportive cuttingedge assessment processes involving scientists, partners and decisionmakers in response to needs identified by decision-makers.

协作体的跟进工作由环境规划署全球环境展望以及环境规划署与包括全球环境基金在内的其他机构合作进行的其他评估进程接手。
It will be carried forward by the UNEP GEO assessment process and other assessment processes undertaken by UNEP in partnership with other agencies, including the Global Environment Facility(GEF).

摩洛哥在其总结发言中指出，关于两性平等问题，摩洛哥自2005年以来已经开展了对性别政策的评估进程，为此，政府须作为问责制的一部分向议会介绍情况。
In its concluding remarks, Morocco indicated that, on gender issues, it has conducted an evaluation process of gender policy since 2005 through the presentation by the Government to Parliament as part of accountability.

由一套涵盖了优先问题的评估进程组成连贯的评估框架（土地、淡水、海洋、生态系统、气候、灾害等）.
Coherent assessment framework consisting of a set of assessment processes covering priority issues(land, water, marine, ecosystems, climate, disasters, etc.).

关于委员会的评估进程，无论是执行情况详细调查还是执行情况评估概要，目前都规定对各国执行决议的情况进行评估。
With respect to the Committee' s stocktaking process, both the detailed implementation survey and the overview of implementation assessment now provide for the assessment of States' implementation of the resolution.

一些缔约方强调指出，作为根据国家适应计划所开展的评估进程中的一项内容，对于信息方面差距的评估，作为规划的第一步是很重要的。
As part of the assessment process under the NAPs, a few Parties highlighted that an assessment of information gaps is important as a first step in planning.

强调应考虑到需要作为在协商进程中确立的评估进程的一个不可缺少的组成部分，确保在各发展中国家内开展可持续的能力建设，.
Stressing that consideration should be given to the need to ensure that sustainable capacity-building in developing countries is established as an integrated part of the assessment process as identified in the consultation process,.