What is the translation of " 的试点阶段 " in English?

• pilot phase

Examples of using 的试点阶段 in Chinese and their translations into English

挑战：为其项目的试点阶段筹集资金。
The challenge: raising funds to finance the pilot phase of his project.

乌干达完成了贸发会议企业联系方案的试点阶段。
Uganda completed the pilot phase of the UNCTAD Business Linkages Programme.

虽然坦桑尼亚未参与该框架的试点阶段，但联合国国别管理工作队已决定制定一个框架。
Although Tanzania was not in the pilot phase for UNDAF, the United Nations Country Management Team had decided to elaborate one.

经过与新成立的全国解除武装、复员和重返社会理事会委员会协商，预计将在2013年启动方案的试点阶段.
It is expected that a pilot phase of the programme will be launched in 2013 after consultation with the newly formed National Disarmament, Demobilization and Reintegration Council Commission.

她说,已经采用许多方式评估联发援框架的试点阶段。
The pilot phase of the UNDAF exercise had been assessed in a number of ways, she said.

秘书处将在2007年底完成所有未完成的试点阶段的活动。
The Secretariat will finalize all pending pilot phase activities by the end of 2007.

年，本组织启动了教科文组织难民和弱势移民学历护照的试点阶段。
In 2019, it launched the pilot phase of the UNESCO Qualifications Passport for Refugees and Vulnerable Migrants.

目前，公司正在围绕该项目的试点阶段进行为期一年的公众会议。
The company is in the middle of a year of public meetings around a pilot phase of the project.

因此，成功的试点阶段对于国家碳排放交易体系的建立至关重要。
Hence, a successful course of the pilot phase will be crucial for the establishment of the national ETS.

在测试全国复员方案可行性的试点阶段，前战斗人员复员并得到过渡支助。
During the pilot phase, which tested the viability of the programme, the ex-combatants were demobilized and received transitional support.

对于为实施建立中亚区域信息和协调中心的举措而开始的试点阶段表示满意；.
Expresses its satisfaction with the beginning of the pilot phase in the implementation of the initiative to establish the Central Asia Regional Information and Coordination Centre;

为了扩展该方案的试点阶段，2007年贸发会议在坦桑尼亚联合国为当地企业家和业主组织了两次经营技术培训讲习班。
With a view to expanding the pilot phase of the programme, in 2007 UNCTAD organized two entrepreneurship training workshops in the United Republic of Tanzania for local entrepreneurs and business owners.

预订等级重新调整的试点阶段于2018年10月20日在西雅图(SEA)市场启动，适用于2018年11月1日当天或以后的旅行。
The pilot phase occurred on October 20, 2018, in Seattle(SEA) markets, for travel on or after November 1, 2018.

该项目的试点阶段将在埃尔比勒、巴格达、尼尼微和巴士拉各省启动。截至2014年6月30日，估计348000名儿童将重返校园。
The pilot phase of the project will be initiated in Erbil, Baghdad, Ninewa and Basra governorates, with an estimated 348,000 children to be enrolled in schools by 30 June 2014.

预订等级重新调整的试点阶段于2018年10月20日在西雅图(SEA)市场启动，适用于2018年11月1日当天或以后的旅行。
The pilot phase for booking class realignment occurred on October 20, 2018, in Seattle(SEA) markets, for travel on or after November 1, 2018.

荷兰支助一个电子学习项目的试点阶段，该项目旨在培训来自会员国的工作人员，并加强核查网络的能力。
The pilot phase of a project for e-learning, aimed at training staff from Member States and enhancing the capacity of the verification network, received support from the Netherlands.

内部审计司已经完成了称为"自动审计"的电子工作文件项目的试点阶段，这是一种旨在简化审计程序并提高生产率的应用软件。
The Internal Audit Division has completed the pilot phase of the electronic working papers project, known as" auto audit", an application to streamline the audit process and increase productivity.

在法国政府的支持下，正在进行西部和中部非洲水文循环观测系统项目的试点阶段，西部和中部非洲11个国家参加这项工作。
(vii) With the support of France, the pilot phase of the Western and Central African Hydrological Cycle Observing System(AOC-HYCOS) project is being implemented, involving 11 countries of Western and Central Africa.

似宜注意到，根据GC.11/Res.5，将向理事会第三十二届会议提交一份进一步的试点阶段结果评估报告，以期采取适当行动。
It may be noted that in accordance with GC.11/Res.5, a further report will be presented to the thirty-second session of the Board assessing the outcome of the pilot phase with a view to taking appropriate action.

贸发会议、国际电信联盟(国际电联)和8个非洲国家在高级别会议上签定了合作协议，将在这些国家启动非洲自然资源信息交换所的试点阶段。
At this meeting, cooperation agreements were signed between UNCTAD, the International Telecommunication Union(ITU), and eight African countries that will be implementing NRIE in the pilot phase.

这个系统目前仅处于总部的试点阶段。
This system is currently in its pilot stage for deployment in Headquarters only.

AACR已提供200万美元，用于在为期两年的试点阶段协调和储存数据。
AACR has put up $2 million for a 2-year pilot stage to coordinate and store the data.

复原局在两个试点国家率先实施新的监测和评价方法的试点阶段.
BCPR to spearhead pilot phase of new monitoring and evaluation approach in two pilot countries.

年和2009年的试点阶段获得成功后，这一项目于2010年在亚洲和非洲开始执行其主要阶段。
After a successful pilot phase in 2008 and 2009, the project is starting its main phase in 2010 in Asia and Africa.

贫民窟改造融资机制目前的试点阶段有相似的目标，这种目标侧重于扶贫住房和城市基础设施和面向国内资本的筹集。
The current pilot phase of the Slum Upgrading Facility has a similar aim, focusing on pro-poor housing and urban infrastructure and targeting the mobilization of domestic capital.

在一个前景看好的试点阶段过后，Simpa正努力在印度形成规模，预计在运营的第一阶段将达到约60000名农村客户。
After a promising pilot phase, Simpa is looking to reach scale across India, expecting to reach some 60,000 rural customers in the first phase of operations.

年6月1日至2012年6月30日的试点阶段期间，全球服务中心代表中非办、西非办和联利支助团共处理147笔采购交易。
During the pilot phase from 1 June 2011 to 30 June 2012, a total of 147 procurement transactions were processed in the Global Service Centre on behalf of UNOCA, UNOWA and UNSMIL.

他还表示该国有意参与调查问卷的试点测试阶段。
He also expressed his country' s interest in participating in the pilot testing phase of the questionnaire.

试点阶段的进展情况正在不断加以评估。
The pilot phase is being assessed as it progresses.

种物质是该计划的试点阶段的一部分。
These 2 vehicles are a part of the project's pilot phase.