What is the translation of " 的详细方案 " in English?

• detailed programme

Examples of using 的详细方案 in Chinese and their translations into English

非正式会议的详细方案将稍后公布。
A detailed programme of the informal meeting will be made available shortly.

非正式会议的详细方案可点点击此处查阅。
The detailed programme of the informal meeting is available by clicking here.

非正式会议的详细方案可点击此处查阅。
The detailed programme of the informal meeting is available by clicking here.

适应基金的详细方案优先事项仍有待确定。
The detailed programme priorities of the Adaptation Fund remain to be decided.

该讲习班的详细方案将用单独的文件分发。
The detailed programme of the workshop will be issued in a separate document.

规定了产出、责任和时限的详细工作方案；.
A detailed programme of work with outputs, responsibilities and timelines.

这次专题讨论会的详细方案和有关信息见外层空间事务厅网站（www.unoosa.org）。
The detailed programme of the Symposium and related information are available from the website of the Office for Outer Space Affairs(www. unoosa. org).

讲习班的详细方案可查阅外层空间事务厅网站（www.unoosa.org）。
The detailed programme of the Workshop is available on the website of the Office for Outer Space Affairs(www. unoosa. org).

他介绍了专题讨论会的详细方案和已经出版的全面报告。
The detailed programme and the published comprehensive report of the Symposium were presented.

讲习班的详细方案可在外层空间事务厅网站（www.unoosa.org）上查读。
The detailed programme of the Workshop is available on the website of the Office for Outer Space Affairs(www. unoosa. org).

此外，在发展伙伴的支持下，刚果依据《减贫战略文件》制定了2004-2009年的详细方案。
Furthermore, with the support of development partners, his country had drawn up a detailed programme for 2004-2009, in line with the Poverty Reduction Strategy Papers(PRSP).

(c)2009年将要开展的出海工作的详细方案；.
(c) Detailed programme of seagoing work to be carried out in 2009;

所有学生按照个人，社会和健康教育，性教育的详细方案，并包括公民身份。
All students follow a detailed programme of Personal, Social and Health Education, which includes Sex Education and Citizenship.

根据东盟一体化倡议，一个包括了与国际网络联接的详细方案的信息和通信技术总体规划项目已经出台。
In the context of the Initiative for ASEAN Integration, an ICT master plan project had been launched which included detailed programmes to link with international networks.

在这里，我们提供了如何使成年龟准备的详细方案，也称为电生理调查的综合准备。
Here, we provide a detailed protocol of how to make the adult turtle preparation, also known as the integrated preparation for electrophysiological investigation.

国别访问的详细方案，包括将与之举行会议的机构名称和人员姓名.
A detailed programme of the country visit, including the names of the institutions and persons with whom meetings will be held.

文化活动的详细方案，包括这些活动的资助均列明如下：.
Detailed solutions regarding cultural activities, including the financing of such activities, are contained in:.

讲习班的详细方案和会议记录已在外层空间事务厅的网站上发布（http://www.unoosa.org）。
A detailed programme of the Workshop as well as an account of its proceedings have been made available on the website of the Office for Outer Space Affairs(http://www. unoosa. org).

这次会议的详细方案、纪要和参加者名单可从外层空间事务厅网站（www.unoosa.org）查阅。
A detailed programme of the Conference, its proceedings and the list of participants are available on the website of the Office for Outer Space Affairs(www. unoosa. org).

讲习班的详细方案及其进行情况以及参加者名单都可以在外层空间事务厅的网站(http://www.unoosa.org)上获取。
A detailed programme of the Workshop and its proceedings, together with the list of participants, are available on the website of the Office for Outer Space Affairs(http://www. unoosa. org).

讲习班的详细方案和纪要以及参加者名单均可在外层空间事务厅的网站（www.unoosa.org）上查阅。
Details of the programme of the Workshop and its proceedings, together with the list of participants, are available on the website of the Office for Outer Space Affairs(www. unoosa. org).

欢迎秘书长2013年11月15日关于中非共和国局势和中非国际支助团规划工作的报告，注意到国际社会支助该支助团的详细方案，.
Welcoming the report of the Secretary-General dated 15 November 2013, on the situation in the CAR and on the planning of MISCA and taking note of the detailed options for international support to MISCA.

如第11B.6段所述，将向大会第五十六届会议提交贸易中心2002-2003两年期的详细方案概算。
IV.56. As indicated in paragraph 11B.6, a detailed proposed programme budget for ITC for the biennium 2002-2003 will be submitted to the General Assembly at its fifty-sixth session.

最近几个星期我跑遍全国，介绍如何让您和家人生活得更美好的详细方案。
I have travelled all over the country in recent weeks offering detailed plans to make life better for you and your family.

共和党控制的众议院已经准备多年，拟定了修改企业和个人所得税法的详细方案。
The Republican-controlled House of Representatives has been preparing for this for years, creating detailed plans for overhauling how corporate and personal income are taxed.

俄罗斯联邦牢记自己在确保国际安全方面的角色，为增进战略稳定和加快裁军进程提出了现实性的详细方案。
Fully aware of its role in ensuring international security, the Russian Federation has put forward a detailed, realistic programme to enhance strategic stability and expedite the disarmament process.

同样令人不安的是，该法院正在审议一项切断电力供应的类似计划，并已请以色列政府提交关于此事的详细方案。
It is also disturbing that it is considering a similar plan to cut electricity supply, and has requested the State to submit a detailed plan on the matter.

会议的详细实务方案将在稍后分发。
A detailed substantive programme on the event will be issued at a later date.

我的特别代表和人权事务高级专员已经就支持真相与和解委员会筹备阶段的详细方案获得协议。
My Special Representative and the United Nations High Commissioner for Human Rights have agreed on a detailed programme of support for the Commission' s preparatory phase.

详细的国别方案：.
Detailed Country Programmes.