What is the translation of " 的调查活动 " in English?

• investigative activities
• survey activities
• investigation activities
• investigative activity

Examples of using 的调查活动 in Chinese and their translations into English

所有的调查活动均应跨部门组织。
All investigative activities will be organized in a cross-section manner.

许多备忘录的内容与FBI的调查活动直接相关。
Much of the content of the Memos was directly tied to FBI investigative activities.

本报告所述期间的调查活动非常积极。
Investigative activity has been intense during the reporting period.

对于乌干达的局势，检察官办公室继续进行有关的调查活动，包括派人到4个国家进行5次访问。
The Office of the Prosecutor continued to conduct investigative activities, including five missions to four countries, in relation to the situation in Uganda.

每年用于"第三类"区域的调查活动、标示和地雷危险性教育的金额各不相同。
Annual amounts for" Category III" survey activities, marking and mine risk education vary according to year.

检察官办公室正在开展重要的调查活动并继续收到关于上帝抵抗军内部有更多哗变和未遂哗变的报告。
The Office of the Prosecutor is conducting important investigative activities and continued to receive reports of more defections and attempted defections within the Lord' s Resistance Army.

在一些国家，估计数有时是在没有进行任何正确的调查活动或者是在没有采用一致的方法标准的情况下得出的。
In some countries, estimates are sometimes established without any sound survey activities or in the absence of any consistent methodological guidelines.

与未决案件有关的法定调查活动继续在预审和审判阶段进行。
Relevant and mandated investigative activities linked to pending cases continued at the pretrial and trial stages.

经费用于购买一辆四轮驱动车辆,用于在科索沃的调查活动;
The cost relates to one four-wheel-drive vehicle for the investigation activities in Kosovo;

委员会一般不举行听证会或在加速审查中进行进一步的调查活动。
The Commission generally does not hold a hearing or conduct further investigative activities in expedited reviews.

年，德国在清政府的抗议下停止在南沙群岛的调查活动。
In 1883, Germany stopped its investigation activities on the Nansha Islands in the face of protests from the Qing government.

以往，捐助者往往支助具体的、临时性的调查活动。
Historically, donor support has often been provided for specific, ad hoc survey activities.

不过，公共投诉局的调查活动已于2006年5月结束。
However, the investigative activity of the Public Complaints Bureau ended in May 2006.

本报告所述期间的调查活动包括在该区域各国收集更多土壤、沙子和水的样本，以及进行额外的同位素调查。
Investigative activity during the reporting period included collecting additional soil, sand and water samples from States in the region, including additional isotopic investigations.

关于国际问责制措施，非洲联盟南苏丹调查委员会于9月18日结束了其在南苏丹的调查活动。
Regarding international accountability measures, the African Union Commission of Inquiry for South Sudan wound up its investigative activities in South Sudan on 18 September.

这些审讯将需要检察官完成与审讯准备工作有关的调查活动并提供审讯支助。
These trials will require the Prosecutor to complete investigative activities relating to trial preparation as well as trial support.

在联合国的纪律程序中，调查科的调查活动是按ST/AI/371号行政指示进行的初步调查活动。
In the disciplinary process of the Organization, the investigative activity of the Section constitutes preliminary investigation activity in accordance with administrative instruction ST/AI/371.

应当指出的是，监督厅具有双重职责，即开展可以计划的审计活动和无法计划的调查活动。
It should be noted that the IOS has a dual role, i.e. audit activities which can be planned and investigative activities which cannot.

然而，据报告，自2004年8月26日以来，没有进行更多的调查活动。
However, since 26 August 2004, no further investigative activity has reportedly taken place.

由于缺乏一项明确的共同战略以及针对找到逃犯藏身之地并予以逮捕的系统调查活动，继续给追捕逃犯的工作造成不利影响。
Lack of a clear concerted strategy and systematic investigative activities directed at locating and arresting fugitives continue to impact negatively on tracking efforts.

在所涉事件的紧急阶段结束后，调查人员应宣布所涉现场为犯罪现场，并恢复正常的调查活动。
When the emergency phase of the incident has ended, the investigator should declare the site a crime scene and resume normal investigative activity.

在2004年年底前完成调查的决定将加速基加利办事处的调查活动，之后将着手削减。
The decision to complete investigations by the end of 2004 will accelerate the investigative activities of the Kigali office, after which reductions will be effected.

当时，委员会人员的行动受到严格限制，访谈及其他预定的调查活动也不得不延期进行。
At that time, the movements of Commission personnel were severely restricted and interviews and other scheduled investigative activities had to be postponed.

调查科不是执法机构，其调查活动是ST/AI/371号行政指示所界定的初步调查活动。
The investigative activity of the Section, which was not a law enforcement body, constituted preliminary investigation activity as defined in administrative instruction ST/AI/371.

由于即将减少检察官办公室的调查活动，已决定将该办公室逐步缩编。
As a consequence of the impending reduction of the investigative activities of the Office of the Prosecutor, it has been decided to reduce progressively the size of the Office.

访谈和有关的调查活动均依照联合国的方法和标准进行。
Interviews and related research activities were conducted according to United Nations methods and standards.

在审查所涉期间内,检察官办公室忙于处理科索沃事件,尽管其他领域的调查活动也还在继续。
In the period under review, the work of the Office of the Prosecutor was dominated by events in Kosovo, although investigative activities in other areas continued.

审咨委认为，有必要以更加统筹协调的方式对待联合国内部的调查活动。
The Committee believes that there is a need for a more coordinated and integrated approach to investigation activities within the United Nations.

不过在现阶段，委员会不相信维和特派团的调查活动需要增加所有12个员额。
The Committee, at this stage, is not convinced, however, that all 12 additional posts are required for investigation activities in peacekeeping missions.

关于受地雷影响区域和清扫地雷情况的调查活动仍在继续。
Activities to survey the affected areas and clear them of mines have continued.