What is the translation of " 的贸易和投资机会 " in English?

• trade and investment opportunities

Examples of using 的贸易和投资机会 in Chinese and their translations into English

锁定当地的最佳贸易和投资机会；.
Lock the local best trade and investment opportunities;

支持中小型企业创建/准备与中国的贸易和投资机会.
To support SMEs to create/package China ready trade and investment opportunities.

更多的贸易和投资机会甚至比合作更为重要。
Greater opportunities in trade and investment are even more important than cooperation.

贸易与气候变化：清洁发展机制下的贸易和投资机会与挑战问题专家会议的报告.
Report of the Expert Meeting on Trade and Climate Change: Trade and Investment Opportunities and Challenges under the.

二、贸易与气候变化：清洁发展机制下的贸易和投资机会和挑战.
II. Trade and climate change: trade and investment opportunities and challenges under the Clean Development Mechanism.

美国继续鼓励印度政府扩大美国企业的贸易和投资机会。
The United States continues to encourage the Indian government to expand trade and investment opportunities for American businesses.

为创造就业机会，特别是为移徙人口和城市贫穷人口创造就业机会，更需要提供多种多样的贸易和投资机会。
To create job opportunities, especially for the migrating population and the urban poor, diversified trade and investment opportunities are more essential than ever before.

贸易与气候变化问题专家会议：清洁发展机制下的贸易和投资机会与挑战.
(ii) Expert Meeting on Trade and Climate Change: Trade and Investment Opportunities and Challenges under the Clean Development.

贸易与气候变化问题专家会议：清洁发展机制下的贸易和投资机会与挑战报告.
Report of the Expert Meeting on Trade and Climate Change: Trade and Investment Opportunities and Challenges under the Clean Development Mechanism(CDM).

职权范围规定，专家会议将重点讨论清洁发展机制下的贸易和投资机会与挑战。
In accordance with the terms of reference, the expert meeting will focus on the trade and investment opportunities and challenges under the Clean Development Mechanism(CDM).

在长期内，这也将使发达国家受益，因为这将增加她们的贸易和投资机会。
In the long run, these will also benefit developed economies in increasing trade and investment opportunities.

这部分市场不再是特殊产品市场，提供了越来越多的贸易和投资机会。
This segment of the market is no longer a niche, and it now provides growing trade and investment opportunities.

充分利用南南服务贸易的互补性可提供重要的贸易和投资机会。
Exploiting complementarities in South-South services trade can offer important trade and investment opportunities.

重点包括：增强经济增长，可持续发展的和谐的贸易和投资机会;
Priorities include enhanced economic growth, trade and investment opportunities in harmony with sustainable development;

该网站包含有关孟加拉国的贸易和投资机会以及旅游和旅游相关信息和相关表格的宝贵信息。
The site contains valuable information on trade and investment opportunities in Bangladesh as well as tourism and travel related information and relevant forms.

该论坛旨在帮助非洲国家采取适当措施促进出口，同时交流非洲的贸易和投资机会方面的信息。
The Forum aimed to help African countries adopt appropriate measures for export promotion and exchange information with Asian participants about trade and investment opportunities in Africa.

如果成功的话，农村的能源公司能在全国乃至全区域内提供其服务，从而创造新的南南贸易和投资机会。
If successful, rural energy companies can provide their services throughout the country or even within regions, thereby creating new South- South trading and investment opportunities.

这一新的伙伴关系的基础是:相信中亚有能力为投资者提供富有吸引力的贸易和投资机会。
This new partnership has been built on confidence in Central Asia's ability to offer attractive trade and investment opportunities for investors.

这些讨论会还讨论了大湄公河分区域的贸易和投资机会。
The seminars also discussed trade and investment opportunities in the Greater Mekong subregion.

该项目可望增进对于次区域内可以同所有利益有关者分享的贸易和投资机会的认识。
The project is expected to provide a better understanding of opportunities for trade and investment within the subregion, which would be shared with all relevant stakeholders.

为应对全球经济和金融疲软，亚太区域各国继续寻求在本区域内开辟新的贸易和投资机会。
In response to the global economic and financial slowdown, countries in the Asian and Pacific region continue to seek new opportunities for trade and investment within the region.

在长期内，这也将使发达国家受益，因为这将增加她们的贸易和投资机会。
This will also benefit the developed countries in the long run, as it will increase their trade and investment opportunities.

秘书处应促进它们的结构转型，最大限度地增加它们的贸易和投资机会，包括开展区域和南南合作，作为南北合作的补充。
The secretariat should contribute to their structural transformation and to maximizing their trade and investment opportunities, including through regional and South- South cooperation as a complement to North- South cooperation.

(c)作为项目活动，协助发展中国家利用《京都议定书》包括清洁发展机制产生的贸易和投资机会，并作为一种立足项目的活动；.
(c) Assist developing countries to make use of the trade and investment opportunities arising from the Kyoto Protocol, including the Clean Development Mechanism(CDM), as a project-based activity;

帮助发展中国家利用包括清洁发展机制在内的由《京都议定书》产生的贸易和投资机会，并作为一种立足项目的活动；.
(c) Assist developing countries to make use of the trade and investment opportunities arising from the Kyoto Protocol, including the Clean Development Mechanism(CDM), as a project-based activity;

展望：在存在保护主义背景下的贸易和投资机会.
Outlook: Trade and investment opportunities despite protectionism.

三、应对清洁发展机制下的贸易和投资机会与挑战.
III. Addressing trade and investment opportunities and challenges under the Clean Development Mechanism.

两国间的地方层级合作能促进互惠互利的贸易和投资机会。
Such cooperation between the two countries at the sub-national level can lead to mutually beneficial trade and investment opportunities.

有利于促进可持续利用渔业，水产养殖的贸易和投资机会，和海洋生态系统资源.
Facilitating trade and investment opportunities that promote the sustainable use of fisheries, aquaculture, and marine ecosystem resources.

亚非商业论坛推动建立商界网络和达成可创造新的贸易和投资机会的合资项目协定。
The Africa-Asia Business Forums facilitated networking among business communities and agreements on joint ventures that could give rise to new trade and investment opportunities.